User manual

((Vollgas
Einstellung)
((Gasfunktion
und LED Anzeige» beachten)
soMit
ausgeschaltetem Empfänger
Motorkabel entfernen und damit sicher-
stellen dass keine Motorleistung
auf das Modell
übertragen wird.
Q)Gastrimmung
in Neutralstellung
bringen
und
Umkehrfunktion
beim Gas aut Rückwärts
stellen.
*Wenn
der Gasweg des
Senders eingestellt
ist
zu
den
Werkseinstellungen
zurückkehren.
Jegli-
che ABS oder andere
Beschleunigungsfunkti-
onen
abschalten.
3
Sender ernschalten.
a
Emptänger
einschalten.
5
Bei
gedrücktem
Set Knopf
überprüfen ob
die
LED in der Fleihenfolge
Rot
r
Grün
+
Orange
+
Rot
leuchtet.
a
Set Knopi freigeben
wenn dre LED
rot
euchtet.
Die LED beginnl nur rot
zu blinken.
ZVollgas
geben
und
den Setknopt einmal dru-
cken. Bei richtiger
Einstellung wird die LED zwei-
fach blinken.
@Volle
Bremse
einstellen und
den
Set
Knop
einmal drücken. Bei korrekter Einstellung wird die
(Werkseinstellung)
Anfangsbremse:Wert2
Bremsleistung:
Wert 5
Rückwärtsf
unktion: EIN
Unterspannungsschutz: EIN
Motor:
Brushless Modus
((Gasfunktion
und
LED
Anzeige»
Die LED bleibt aus
während
der
Gas-
het el in Neutral
steht und
leuchtet
wenn der Gashebel
vorwärts oder rück-
wärts bewegt wird.
Wenn der Gashebel
Vollgas oder volle
Bremse erreicht
geht
die
LED
aus.
Sender-
Schalter
Emplänger-Schalter
,<':--::--
Eu,i
=
Y
Gaszuggriff
*Achtung: Bringen Sie
den Gashebel in Neu-
tralstellung und
bewe-
9s-
tr
dann
weiter
.acF
i,cme
um
rück-
w ärts zu
fah ren.
LEDausoehen.
-=r+i
I
ffirr
*
Alle Einstellungen
werden
gespeichert
wenn Eil'B*ifrffi*L-.J
::
511"r],!.._"j::.y1,0..:s:.,.':.,.:.:11ne
werte
Fr=*'r
*Ehe
Enstetlung
yrd
nicht
g€spechert,
wenn
der
Fahregler
während
des Setups
ausgeschal-
LED ist Rot:
tet wird.
Es bleibt
die vorherige
Einsteilung.
io-rr-qäs'dinsterrung
*Verändern
Sie die
Sendereinstellungen
nicht
nachdem
die Vollgaseinstellung
vorgenommen
I Eh i-+
^,
..
wurde.
Wenn
die
Sindereinsterr"rrgä,i";iäräJii
H""i:i,HJä",
werden
muss
die Vollgaseinstellung
erneut erfol-
Äntug"br".""
gen.
*Das
Setup muss
erneut vorgenommen
werden,
LED ist Orange:
wenn sie
den sender wechseln
Bremseinsteilung
((Einstellung
der Anfangsbremse»
Nur im Brushtess
Modus
.lSender
einschalten.
2-rEmpfänger
einschalten
und den Set
Knopf drücken
und die LEO wird der
Beihe nach
autleuchten.
i
Den
Set Knopf freigeben
wenn die LED
grün
leuchtet.
Zählen Sie die
Anzahl des
Aufleuchtens
der LED
um den
Wert zu überprüfen.
Zum Beispiel,
2mal Aufleuchten
bedeutet
E nstelluno 2.
I
O"jc<en
Sre 3e- S€:-K-cpl
e,r-s1
-r,
den Einstellwert
um eins zu erhö-
hen:
nach
ce..öchsten
Zahl
(\!ert
1Cl
fällt
er auf Nummer
1 zurück.
i
OrucKen
Sre den S€t Knopf
und
hatten
ihn fest
um das Setup
zu
beenden.
\Yenn
die LED
orange leuchtet, was
das Ende
der
Einstellung
anzeigt
ist
der
Set Knopf freizugeben.
LED aus
,ED
an
LED
.
*:<-)f
o
s.=+_-{-.
o
Vollg6
Vorwärts
Neutml
Rückw&ts
Vollgas Rückwärts
(Bremse)
(Vollbremsung)
((Rückwä
rts
Ei nstel I un
g)
.!-
Empfänger einschalten
bei
gedrücktem
Set
Knopf.
2
LED
leuchtet
Bot
+
Grün
+
Orange
+
Rot.
Den Set
-:
Knopf lreigeben
wenn
die LED ror teuchret.
lrär=iff-fn
; l"'ffäi
y?ü:-*'fi:
Ffltfi :'J:,""T3:I""TST
ffiEä-
schaltet.
l
Wenn die
Einstellung
komplett ist
geht
die LED aus
Einstelknopf
und bli
nkt
dann
zur Anzeige
der aktuellen Einstellung.
Beachten
Siedas Diagramm
derLED.
=
Y
EinstellungdesUnterspannungsschutzes»
^
'
Empfänger einschalten
bei
gedrücktem
Set Knopf.
§:-=-<-t-\>
:
LED
leuchtet
Rot
+
Grün+
Orange
+
Rot. Den
Set
1"3*/ A-
Knopf freigeben
wenn
die LED
grün
teuchtet.
ftjd"+l )
3
Jedesmal
wenn
diese Einstellung
vorgenommen
ll.--\Jll
wird,
wird
die
Unterspannungs Funktion
ein oder aus-
Empfänger_Schalter
geschaltet.
,Wenn
die Einstellung komplett
ist
geht
die LED aus
und
blinkt dann zur Anzeige
der aktuellen
Einstellung.
Beacl"ten Sie Cas D a3.a--
der LED.
((Bremseinstellung»
Nur im Brushtess
Modus
1-rS
e n
der e i nschalten.
'2i
Empfänger
einschalten.
Set Knopf drücken
und die LED
beginnr
zu
blinken.
iDen
Set
Knopf
freigeben
wenn die LED
orange leuchtet.
Zählen
Sie die
Anzahl der
Blitze
der LED
um den Wert festzustel
en.
Zum
Beispiel
S Blitze
bedeuten
Stellung
5.
1
Drücken
Sie den
Set Knopf einmal
um den lvert
um erns zu vergrößern.
Nach
dem Wert 10
spnngt
der Wert aui
eins zuruck.
5,
Drücken
und hallen
Sie den Set Knopt
um die Einstellung
zu beenden.
Wenn die LED
orange
leuchtet ist
die Einstellung
beendet und der
Set Knopf
muss
losgelassen
werden.
(Einstellung
des Motormodus.r
-1-
Empfänger
einschalten
bei
gedrücktem
Set
Knopf.
2LED
leuchtet
Rot
+
Grün
+
Orange
+
Rot. Oen
Set Knopi freigeben
wenn
die
LED
orange leuchtet.
tLED
leuchtet
Orange
+
Grün
+
Orange. Drücken
Sie den Set Knopf wenn
die LED orange leuchtet
um
den brushless
Modus
anzuwählen oder wenn
die LED
grün
leuchtet
um den Modus
für Bürstenmotoren
anzuwählen.
4Die
LED wird
orange im
brushless
Modus
und
grün
im Brushed Modus
leuchten.
Wenn
der richtige Modus
angewählt
ist,
den Set Knopf zur
Been-
digung der
Einstellung
drücken.
Um die Einstellung
zu verlassen ohne die
Einstellungen zu
speichern ist
der Empfänger
auszuschalten ohne dabei
den Set
Knopf
zu drücken.
.llwenn
die Einstellung
komplett ist
geht
die LED aus und b inkt
dann zur
Anzeige
der aktuellen
Einstellung.
Beachten
S e das Dragramm
der LED.
((Fehlersuche/-behebung)
lEhesielhrenFahrreglerzurReptratlrers.^.{r.}r:'rSe
--r€1:rxil.-1rs:eercef
Diagramms.
LED
Ursache,/Fehlerabstellung
I 2
4
5
b
78910
Wert{%) l0o/o
2oo/o 3Oo/" 4Oo/"
50% 60% 70o/o
80% 90%
100%
((2
Schutzfunktionen)
Es
gibt
zwei
Schutzfunktionen
um
den
Fahrtregler
zu schützen.
Uberhitzungsschutz:
Unterbricht
die Spannungszufuhr
zum Motor
wenn
die Ausgangstransistoren
durch lange
Benutzung
oder
Uberlast
überhitzt
werden.
Der
Fahrtregler
muss
dann
abgekühlt
werden
und
er wird
automatisch
wieder
staften.
Überlastschutz:
Wenn
eine
über-
last entsteht
wird
der Motor
auto-
matisch
abgeschaltet
und wird
nicht
von
selbst wieder
starten.
Dabei
ist sofort
die Fernsteuerung
auszuschalten.
Suchen
Sie nach
Kurzschlüssen
oder einer Beschä-
digung
am Motor
und
beheben
Sie
das Problem.
Daraufhin
können
Sie die Fernsteuerung
wieder
in
Betrieb
nehmen.
LEDAnzeige ist
normal
Blinkt abwechselnd
rot/grün
Motor ist im Brushless Modus
aber das
Sensorkabe
si
nrctt
Jercu.ce^. Kabel
ver
binden,
eventuell ist
der Motor im Bürstenmodus
mit
ernem
erngeslekten Sensor.
Sensor ausstecken.
Die Temperaturabschaltung
ist
aktiviert, Lassen
Sie
den
Fahrtregler
abkühten und er
wird automatisch wieder
starten. lm Falle
häufiger
Abschaltungen
Bitte dle überset
zung,
die
Kühlung
des Fahrtreglers
und die Leichtgängigkeit
des Antnebes überprufen
Akku ist nicht
eingesteckt
oder
geladen.
Blinkt
rot
Unterspannungsschutz ist aktiviert.
Akku laden.
Blinkt schnell röt
Die Überlastfunktion ist
aktiviert. Fahrtregler
ausschalten,
Fehlersuche durchführen
Wenden
Sie sich
an lhren
örtlichen Tamiya-Händler
bezüglich
aller Fragen,
die diesen
Fahrregler betrel-
fen,
einschließlich
Teilen,
Defekten
und Beparaturen.
*Senden
Sie
das Produkt
als Reparatur-Aurtrag
mit
einer
genauen
Beschreibung
des Fehlers an den
Tamiya
Kundendienst
(Nur
gültig
innerhalb
Japans).
Der Fahrtregler hat keinen
Signaleingang.
Überprüfen
Sie den
Senderschalter, die
Verbindung zwischen
Fahrtregler
und Empfänger
und
das Frequenzband bezie-
hungsweise die Verbindung
zwischen
Sender und
Emofänqer.
ftftTAMITA
Motor läuft
nicht
Modell
bewegt
Die Motorkabel sind nicht
verbunden
oder
der Motor ist
defekt. Motoranschlüsse
prüfen
und Motor wenn
notwendig
tauschen.
LED
Anzeige ist normal
Vollgaseinstellung ist falsch,
bzw. Sendereinstellungen
wurden
verändert nach
der
Einstellung
der Vollgasstellung.
Erneutes
Einstellen
der Vollgaseinstellung.
Sender Einstellung nach
der Vollgaseinstellung
verändert. Neue
Einstellung nach
dem
Wechseln des
Senders durchführen.
überprüfen ob die Flückwärtsfunktion
ein-
oeschaltet ist.
4s057 TBLE-02S
(11054660)