Quick Start Guide

ManualsBrandsTannoy ManualsBack CansBack Can for CMS 1201SW Ceiling Subwoofer

V 1.0

CMS 1201SW Back can Installation Guide

The custom engineered powder coated steel back can has been designed to cater for all conceivable installation possibilities, making the CMS 1201SW extremely

versatile. Internally dampened with particle board, the addition of the back can provides exceptional low frequency performance.

Mounted Using Unistrut roof rail system

Steel mounting lugs allow for tting to a Unistrut roof rail system in a variety of congurations both directly or via secondary prexed cross struts.

Screw at xing point should use a large series washer to help spread the load.

Speaker mounted to a single rail

Back can mounted between rails

Quick Start Guide

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Quick Start Guide CMS 1201SW Back can Installation Guide The custom engineered powder coated steel back can has been designed to cater for all conceivable installation possibilities, making the CMS 1201SW extremely versatile. Internally dampened with particle board, the addition of the back can provides exceptional low frequency performance.
PAGE 2
CMS1201SW Back can Flying using Eyebolts WARNING: As the legal requirements for flying change from country to country, please consult your local safety standards office before installing any product. We also recommend that you thoroughly check any laws and bylaws prior to commencing work. The device can also be hung via 4 top-mounted eye bolts. Rear of back can has mounting points for both M10 and 3/8 UNC threaded eyebolts.
PAGE 3
4 CMS1201SW Back can Volar con cáncamos ADVERTENCIA: Dado que los requisitos legales para volar cambian de un país a otro, consulte con la oficina local de normas de seguridad antes de instalar cualquier producto. También le recomendamos que compruebe minuciosamente las leyes y los estatutos antes de comenzar a trabajar. El dispositivo también se puede colgar mediante 4 pernos de ojo montados en la parte superior. La parte trasera de la lata tiene puntos de montaje para cáncamos roscados M10 y 3/8 UNC.
PAGE 4
6 CMS1201SW Back can Voler avec des boulons à œil ATTENTION: Comme les exigences légales pour le vol changent d’un pays à l’autre, veuillez consulter votre bureau des normes de sécurité local avant d’installer un produit. Nous vous recommandons également de vérifier minutieusement toutes les lois et règlements avant de commencer les travaux. L’appareil peut également être suspendu via 4 boulons à œil montés sur le dessus.
PAGE 5
8 CMS1201SW Back can Fliegen mit Augenschrauben WARNUNG: Da sich die gesetzlichen Anforderungen für das Fliegen von Land zu Land ändern, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Büro für Sicherheitsstandards, bevor Sie ein Produkt installieren. Wir empfehlen Ihnen außerdem, alle Gesetze und Statuten vor Beginn der Arbeiten gründlich zu überprüfen. Das Gerät kann auch über 4 oben montierte Ringschrauben aufgehängt werden.
PAGE 6
10 CMS1201SW Back can Voando com olhais AVISO: Como os requisitos legais para voos mudam de um país para outro, consulte o escritório de normas de segurança local antes de instalar qualquer produto. Também recomendamos que você verifique cuidadosamente todas as leis e regulamentos antes de iniciar o trabalho. O dispositivo também pode ser pendurado por meio de 4 parafusos com olhal montados no topo. A parte traseira da lata traseira possui pontos de montagem para parafusos com rosca M10 e 3/8 UNC.
PAGE 7
12 CMS1201SW Back can Volare con golfari AVVERTIMENTO: Poiché i requisiti legali per il volo cambiano da un paese all’altro, consultare l’ufficio per gli standard di sicurezza locale prima di installare qualsiasi prodotto. Ti consigliamo inoltre di controllare attentamente eventuali leggi e statuti prima di iniziare il lavoro. Il dispositivo può anche essere appeso tramite 4 golfari montati in alto. La parte posteriore del barattolo ha punti di montaggio per i golfari filettati M10 e 3/8 UNC.
PAGE 8
14 CMS1201SW Back can Vliegen met oogbouten WAARSCHUWING: Aangezien de wettelijke vereisten voor vliegen van land tot land verschillen, dient u uw plaatselijke bureau voor veiligheidsnormen te raadplegen voordat u een product installeert. We raden u ook aan om alle wetten en statuten grondig te controleren voordat u met de werkzaamheden begint. Het apparaat kan ook worden opgehangen via 4 aan de bovenkant gemonteerde oogbouten.
PAGE 9
16 CMS1201SW Back can Flyga med ögonbultar VARNING: Eftersom de juridiska kraven för flygning ändras från land till land, kontakta ditt lokala säkerhetskontor innan du installerar någon produkt. Vi rekommenderar också att du noggrant kontrollerar lagar och stadgar innan du påbörjar arbetet. Enheten kan också hängas via fyra toppmonterade ögonbultar. Bak på baksidan har monteringspunkter för både M10 och 3/8 UNC-gängade ögonbultar.
PAGE 10
18 CMS1201SW Back can Quick Start Guide Latanie za pomocą śrub oczkowych OSTRZEŻENIE: Ponieważ wymagania prawne dotyczące latania zmieniają się w poszczególnych krajach, przed zainstalowaniem jakiegokolwiek produktu należy skonsultować się z lokalnym biurem ds. Standardów bezpieczeństwa. Zalecamy również dokładne sprawdzenie wszelkich praw i regulaminów przed rozpoczęciem pracy. Urządzenie można również zawiesić za pomocą 4 górnych śrub oczkowych.
PAGE 11