Quick Start Guide

ManualsBrandsTannoy ManualsMounts and BracketsPole Mount Adaptor

V 2.0

Pole Mount Adaptor

Tannoy Pole Mount Adaptors facilitate the installation

and mounting of speakers onto beams, poles and posts,

providing robust support in both indoor and outdoor

applications. Pole Mount Adaptors can be used with

standard Tannoy yoke brackets or K-Ball brackets. Pole

Mount Adaptors are available in black and white or they can

be painted to match the surrounding space. The adapter

will x to poles ranging from 77 to 228 mm diameter.

Installation Using Yoke Brackets

• • Use the xings supplied with your speaker to x the

empty yoke bracket to the un-mounted pole bracket

adaptor. (Dierent speaker models require dierent

numbers of xing screws. Refer to your speakers’

documentation for details.)

• • Fix the pole mount bracket adaptor to the pole using

the strapping provided. The bracket can be mounted

in portrait or landscape orientations.

• • See the main product QSG for further specic

information about proper connection and xings for

your speaker.

Installation Using K-Ball Brackets

• • Pass the speaker wire through the un-xed pole

mount adaptor plate.

• •

Connect the speaker wires to the connector block in the

rear of the K-Ball bracket. (See the K-Ball documentation

for specic connection instructions.)

• • Oer the K-Ball bracket up to the adaptor plate

(if outdoors, with the foam gasket squeezed in

between, if outdoors).

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Pole Mount Adaptor Tannoy Pole Mount Adaptors facilitate the installation and mounting of speakers onto beams, poles and posts, providing robust support in both indoor and outdoor applications. Pole Mount Adaptors can be used with standard Tannoy yoke brackets or K-Ball brackets. Pole Mount Adaptors are available in black and white or they can be painted to match the surrounding space. The adapter will fix to poles ranging from 77 to 228 mm diameter.
PAGE 2
Pole Mount Adaptor • Fix the K-Ball bracket to the pole mount adaptor (use the fixings supplied with the K-Ball bracket). • Fix the pole mount bracket adaptor to the pole using the provided strapping. The bracket can be mounted in portrait or landscape orientations. • See the main product QSG for further specific information about proper connection and fixings for your speaker.
PAGE 3
4 Pole Mount Adaptor • Ofrezca el soporte K-Ball hasta la placa adaptadora (si está al aire libre, con la junta de espuma apretada en el medio, si está al aire libre). • Fije el soporte K-Ball al adaptador de montaje en poste (use las fijaciones suministradas con el soporte K-Ball).
PAGE 4
6 Pole Mount Adaptor • Offrez le support K-Ball jusqu’à la plaque d’adaptation (si à l’extérieur, avec le joint en mousse pressé entre les deux, si à l’extérieur). • Fixez le support K-Ball à l’adaptateur de montage sur poteau (utilisez les fixations fournies avec le support K-Ball). • Fixez l’adaptateur de support de montage sur poteau au poteau à l’aide du cerclage fourni. Le support peut être monté en orientation portrait ou paysage.
PAGE 5
8 Pole Mount Adaptor • Bieten Sie die K-Ball-Halterung bis zur Adapterplatte an (im Freien, mit der dazwischen gepressten Schaumdichtung, im Freien). • Befestigen Sie die K-Ball-Halterung am Masthalterungsadapter (verwenden Sie die mit der K-Ball-Halterung gelieferten Befestigungen). • Befestigen Sie den Adapter für die Stangenhalterung mit der mitgelieferten Umreifung an der Stange. Die Halterung kann im Hoch- oder Querformat montiert werden.
PAGE 6
10 Pole Mount Adaptor • Ofereça o suporte K-Ball até a placa adaptadora (se for ao ar livre, com a junta de espuma comprimida no meio, se for ao ar livre). • Fixe o suporte K-Ball no adaptador de montagem em mastro (use as fixações fornecidas com o suporte K-Ball). • Fixe o adaptador de suporte de montagem em mastro ao mastro usando a cinta fornecida. O suporte pode ser montado nas orientações retrato ou paisagem.
PAGE 7
12 Pole Mount Adaptor • Offri la staffa K-Ball fino alla piastra dell’adattatore (se all’aperto, con la guarnizione in schiuma schiacciata in mezzo, se all’aperto). Adapter voor mastmontage Fissare la staffa K-Ball all’adattatore di montaggio su palo (utilizzare i fissaggi forniti con la staffa K-Ball). Tannoy Pole Mount Adapters vergemakkelijken de installatie en montage van luidsprekers op balken, palen en palen, en bieden robuuste ondersteuning in zowel binnen- als buitentoepassingen.
PAGE 8
14 Pole Mount Adaptor • Bied de K-Ball-beugel aan tot aan de adapterplaat (indien buitenshuis, met de schuimrubberen pakking ertussen, indien buitenshuis). • Bevestig de K-Ball-beugel aan de paalmontageadapter (gebruik de bevestigingen die bij de K-Ball-beugel zijn geleverd). • Bevestig de adapter van de paalmontagesteun aan de paal met behulp van de meegeleverde riem. De beugel kan zowel staand als liggend worden gemonteerd.
PAGE 9
16 Pole Mount Adaptor • Erbjud K-Ball-fästet upp till adapterplattan (om det är utomhus, med skumpackningen pressad emellan, om det är utomhus). Adapter do montażu na słupie Fäst K-Ball-fästet på polmonteringsadaptern (använd fästet som medföljer K-Ball-fästet). Adaptery do montażu na słupie Tannoy ułatwiają instalację i montaż głośników na belkach, słupach i słupach, zapewniając solidne wsparcie zarówno w zastosowaniach wewnętrznych, jak i zewnętrznych.
PAGE 10
18 Pole Mount Adaptor • Umieść wspornik K-Ball na płycie adaptera (jeśli na zewnątrz, z uszczelką piankową wciśniętą pomiędzy, jeśli na zewnątrz). Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.
PAGE 11