SAT 3 Surface Mount Satellite Loudspeaker for Commercial Applications SAT SUB Compact Wall Mount Subwoofer for Commercial Applications SAT SUB 4 PACK Packaged Satellite-Subwoofer Loudspeaker System for Commercial Applications V 1.
クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 安全にお使いいただくために 3. 警告に従ってください。 4. 指示に従ってください。 5. 本機を水の近くで使用し ないでください。 注意 感電の.恐れがあり ますので、カバーやその他 の部品を取り外したり、開 けたりしないでください。 高品質なプロ用スピーカー ケーブル (¼" TS 標準ケーブル およびツイスト ロッキング プラグケーブル) を使用して ください。 注意 火事および感電 の危険を防ぐため、本装置 を水分や湿気のあるところ には設置しないで下さい。 装置には決して水分がか からないように注意し、 花瓶など水分を含んだもの は、装置の上には置かない ようにしてください。 注意 このマークが表示 されている箇所には、内部に 高圧電流が生じています。手 を触れると感電の恐れがあり ます。 注意 取り扱いとお手 入れの方法についての重要 な説明が付属の取扱説明書 に記載されています。ご使 用の前に良くお読みくだ さい。 注意 1. 取扱説明書を通してご覧 ください。 2.
4 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 前書き このタンノイスピーカーをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。この製品範囲は、バー、レストラン、シ ョップでのバックグラウンドミュージックとフォアグラウンドミュージックの両方に最適です。シンプルなプラグアン ドプレイ展開で、外部処理は必要ありません。SAT 3 サテライトスピーカーは SAT SUB サブウーファーに接続します 製品の機能の識別 SAT 3 特徴 SAT SUB • スリムライン 6.5" サブウーファー •2 つまたは 4 つのサテライトスピーカー用の統合クロスオーバーおよび端子 • ループスルー接続端子 • 平均 80 ワット、120 ワットプログラム •32 Hz – 260 Hz （ -10dB ）帯域幅 •70/100 用の内蔵トラ ンス V 操作 • 壁に取り付け可能 • スチールグリル付きのマットブラックまたはホワイト仕上げ SAT 3 • バックグラウンドおよびフォアグラウンド音楽用のディスクリート表面実装スピーカー • 軽量 2.
6 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 製品の機能の識別 7 配線とセットアップ SAT SUB 典型的な接続図 1. ページングマイクやメディアプレーヤーなどの入力ソースは、LabGruppen CM41 などのプリ アンプに接続できます。そのラインレベルの出力は、LabGruppen CA2401 などのパワーアン プに接続します。 2. パワーアンプのスピーカーレベル出力は、SAT SUB サブウーファーの入力コネクターに接 続します。接続の詳細については、次のページを参照してください。 3.
8 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 端子接続 1. 警告：アンプまたはスピーカーへの潜在的な損傷を避けるために、ケーブルを接続また 9 SAT SUB サブウーファーの取り付け は切断する前に、アンプのスイッチがオフになっていることを確認してください。 1. 警告：アンプまたはスピーカーへの潜在的な損傷を避けるために、ケーブルを接続また 認し、サブウーファーのタップセレクタースイッチがパワーアンプと一致するように正し く設定されていることを確認してください。 2. 以下の手順では、乾式壁/石膏ボードを使用した一般的なスタッド壁への SAT SUB サブ 2. アンプの電源を入れる前に、すべての接続がしっかりしていて極性が正しいことを再確 Wiring Terminals は切断する前に、アンプのスイッチがオフになっていることを確認してください。 ウーファーの取り付けについて説明します。 3.
10 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 11. 準備ができたら、SAT SUB サブウーファーに取り付けられている取り付けブラケットを壁 の取り付けプレートに慎重に合わせ、所定の位置に下げます。 11 SAT 3 衛星の設置 1. 警告：アンプまたはスピーカーへの潜在的な損傷を避けるために、ケーブルを接続また は切断する前に、アンプのスイッチがオフになっていることを確認してください。 2. 以下の手順では、乾式壁/石膏ボードを使用した一般的な壁または天井への SAT 3 衛星 の設置について説明します。 3. 部屋の中の SAT 3 衛星に適した取り付け位置を見つけます。これは実用的で、優れたオ ーディオカバレッジとパフォーマンスを提供します。 4.
12 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 12. ナットの周囲にある 3 つの穴のいずれかに小さなドライバーまたはバーを使用して、 ナットをしっかりと締めます。 (穴の直径は 4.7 mm [0.185インチ]です。) 寸法 Sat 3 天井ブラケット付き 157.5 [6.20] 65.0 [2.56] 65.0 [2.56] Tighten システムテスト 最初にプリアンプをオンにしてから、システムの音量を下げます。 ] 94 [3. 9 [ 3.0 6] 3.6 100.0 [3.94] パワーアンプの電源を入れます。 47.0 [1.85] ソース素材を再生し、音量をゆっくりと希望のレベルに調整します。 各スピーカーが正しく再生されていることを確認してください。 一般的な使用では、パワーアンプの前に最初にプリアンプをオンにし、シャットダウン するときは、プリアンプの前に最初にパワーアンプをオフにします。これにより、システ ムでオンとオフの「ゴツン」という音が聞こえる可能性が低くなります。 47.0 [1.85] 4. 5. 6. 7.
クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 寸法 壁掛けブラケット付き SAT 3 SAT SUB 15 15 [0.59] 151.1 [5.95] 65.0 [2.56] 65.0 [2.56] 100.0 [3.94] 57.9 [2.28] 426.5 [16.79] 413 [16.26] 175 [6.89] 42] [8. 129.5 [5.10] Ø2 .8 13 170 [6.69] 140 [5.51] 93.0 [3.66] 寸法 300 [11.81] 14 100.0 [3.94] 206.5 [8.13] All Dimensions are mm [inches] 47.0 [1.85] 47.0 [1.85] 4x Ø5.0 [0.
16 クイックスタートガイド SAT SUB and SAT 3 ブロック図 仕様 SAT 3 LO Z OFF 20W/100V 10W/70V SUB 40W/100V 20W/70V 80W/100V 40W/70V */100V 80W/70V LOOP THRU SAT 1 TAP SELECTOR LOZ OFF 20W/100V 10W/70V 40W/100V 20W/70V 80W/100V 40W/70V */100V 80W/70V SAT SUB パフォーマンス TAP SELECTOR INPUT 17 SAT 2 周波数応答 (-10 dB) 200 Hz –20 kHz 32 Hz – 260Hz 感度 1 W/1 m 83 dB 93 dB 平均 15 W 80 W プログラム 25 W 120 W 推奨アンプパワー 25 W @ 16 Ω 120 W @ 8 Ω 公称インピーダンス 16 Ω 8Ω 最大 SPL @ 1 m 100 dB 116 dB 変圧器の蛇口 NA 100V: 20、40、
18 SAT SUB and SAT 3 その他の重要な情報 その他の重要な情報 1. ヒューズの格納部 / 電圧の 選択: ユニットをパワーソケ ットに接続する前に、各モデ ルに対応した正しい主電源を 使用していることを確認して ください。ユ ニットによって は、230 V と 120 V の 2 つの違 うポジションを切り替えて使 う、ヒューズの格納部を備え ているものがあります。正し くない値のヒューズは、絶対 に適切な値のヒューズに交換 されている必要がありま す。 2. 故障: Music Tribe ディーラー がお客様のお近くにないとき は、musictribe.com の “Support” 内に列記されている、お客様 の国の Music Tribe ディストリ ビューターにコンタクトする ことができます。お 客様の 国がリストにない場合は、 同じ musictribe.com の “Support” 内にある “Online Support” でお客 様の問題が処理できないか、 チェックしてみてください。 あるいは、商品を返送する前 に、musictribe.
