Quick Start Guide TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Audiophile 8" Subwoofer with High Excursion Woofer V 2.
TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.
10 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Ważne informacje o bezpieczeństwie Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny.
12 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide (EN) (ES) (FR) (NL) (SE) Introduction Introduction Introdução Invoering Wprowadzenie Once you have set up your new subwoofers as described in this manual, please complete and return the registration document or register your product online at www.tannoy.com – this does not limit your legal rights.
14 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide 15 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Controls (EN) Controls (EN) Controls (ES) Controles (1) VOLUME knob adjusts the overall audio level. (2) FREQUENCY knob adjusts the frequency threshold where the subwoofer splits the low frequencies for subwoofer amplification from the mid/high frequencies that will be sent out via the OUTPUTS jacks for amplification by satellite speakers.
16 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide 17 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Controls (DE) Bedienelemente (PT) Controles (IT) Controlli (NL) Bediening (1) VOLUME Mit dem Regler können Sie den Gesamtpegel einstellen. (1) VOLUME botão giratório ajusta o nível geral de áudio. (1) VOLUME la manopola regola il livello audio generale. (1) VOLUME knop past het algehele geluidsniveau aan.
18 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Operation (EN) Operation (ES) Operación (FR) Fonctionnement Setting up connections Configurar conexiones Configuration des Estos subwoofers están diseñados para usarse connexions These subwoofers are meant to be used with satellite speakers, usually in a stereo setup. Here is an example hookup diagram showing a stereo signal from a mixing board going into the subwoofer’s INPUTS XLR jacks.
20 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide 21 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Operation (EN) Volume control (ES) Control del volumen (FR) Contrôle du volume (DE) Lautstärkeregelung (PT) Controle de volume (IT) Controllo del volume The front-mounted VOLUME control knob allows for matching the subwoofer’s volume to your mixing desk or other equipment. The VOLUME control will also allow you to adjust the relative levels between the subwoofer and satellite speakers.
22 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Operation Specifications System (NL) Volumeregeling (SE) Volymkontroll (PL) Kontrola głośności Met de aan de voorzijde gemonteerde VOLUME-regelknop kunt u het volume van de subwoofer afstemmen op uw mengtafel of andere apparatuur. Met de VOLUME-regeling kunt u ook de relatieve niveaus tussen de subwoofer en satellietluidsprekers aanpassen.
24 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
26 TS2 SUBWOOFER TS2.8 BO/WA/LO Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/35/EU,Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.
