User Manual

8
TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF
2 − Funzioni e nomi delle parti
Il pomello EQ LOW regola l'intervallo della basse
frequenze con una frequenza di roll-off di 100 Hz e a
incremento/attenuazione di ±15 dB.
8
Interruttore HPF (canali 1–6)
Premere questo interruttore per attivare il filtro passa-
alto, che taglia le frequenze sotto gli 80 Hz di 12 dB/
ottava. I filtri passa-alto intervengono sia sugli ingressi
MIC che LINE.
9
Pomelli EQ (canali 1–6)
Questi canali ogni possiedono un EQ a 3 bande.
Il pomello EQ HI regola l'intervallo delle alte frequenze
con una frequenza di roll-off di 12 kHz e un incremen-
to/attenuazione di ±15 dB.
Il pomello EQ MID regola l'intervallo delle alte fre-
quenze con una frequenza centrale di 2,5 kHz e un
incremento/attenuazione di ±15 dB.
Il pomello EQ LOW regola l'intervallo delle alte fre-
quenze con una frequenza di roll-off di 100 Hz e un
incremento/attenuazione di ±15 dB.
0
Pomelli AUX 1 (canali 1-6, 7-8, 9-10)
Usare i pomelli per regolare il livello dei segnali man-
dati al bus AUX 1.
Quando l'interruttore PRE è su OFF (interruttore su),
il segnale post-fader (segnale dopo la regolazione del
fader) viene mandato al bus AUX 1. Quando è su ON
(interruttore giù) il segnale pre-fader (segnale dopo la
regolazione EQ ma prima della regolazione del fader)
viene mandato al bus AUX 1. Oltre a essere mandato in
uscita dalle prese AUX SEND 1 sul panello posteriore,
il segnale del bus AUX 1 può essere monitorato in cuf-
fia.
q Interruttori PRE (canali 1-6, 7-8, 9-10)
Usare gli interruttori per impostare quando il segnale
viene mandato al bus AUX 1. Quando è su OFF (inter-
ruttore su), il segnale post-fader (segnale dopo la rego-
lazione del fader) viene mandato al bus AUX 1, e quan-
do è su ON (interruttore giù), viene mandato il segnale
pre-fader (segnale dopo la regolazione EQ ma prima
della regolazione del fader) .
w
Pomelli AUX 2 (canali 1-6, 7-8, 9-10)
Usare i pomelli per regolare il segnale post-fader (dopo
la regolazione del fader) mandato al bus AUX 2.
Oltre a mandare il segnale al bus AUX 2 dal panello
posteriore AUX SEND 2, le unità M-164FX e M-164UF
possono mandare anche i segnali agli effetti interni.
e
Pomelli PAN (canali 1-6)
Usare i pomelli per impostare la posizione sinistra-
destra dei segnali mandati al bus stereo bus e SUB.
r
Pomelli BAL (canali 7-8, 9-10)
Usare i pomelli per impostare il bilanciamento stereo
sinistro-destro dei segnali mandati al bus stereo e SUB.
t
Interruttori ST (tutti i canali)
Mandano (interruttore giù) il segnale al bus stereo (ST).
y
Interruttori SUB (tutti i canali)
Mandano (interruttore giù) il segnale al bus SUB.
u
Fader di canale (tutti i canali)
Regolano i livelli dei canale.
i
Interruttore PHONO ON (canali 9-10)
Attiva (interruttore giù) l'ingresso per il collegamento
di un giradischi ai canali 9-10.
o Pomello rotativo EFFECT (solo M-164FX e M-164UF)*
Seleziona il tipo di effetto interno. Girare verso sinistra
o destra per selezionare il numero dell'effetto corri-
spondente effetto nella lista a sinistra.
Il ritorno dell'uscita stereo degli effetti interni viene
mandato ai canali 13-14 o 15-16.
p Pomelli AUX MASTER (1, 2)
Usare i pomelli per regolare i livelli di uscita dei bus
AUX 1 e AUX 2.
a
Sezione MONITOR interruttore ST
Attiva (interruttore giù) il monitoraggio del bus stereo
in cuffia. Attiva (interruttore su) il monitoraggio del
bus SUB o AUX 1.
s
Presa PHONES (presa stereo standard)
Collegare una cuffia stereo qui. A seconda dell'interrut-
tore della sezione MONITOR, si può monitorare il bus
stereo, SUB o AUX 1.
d
Sezione MONITOR interruttore SUB/AUX 1
Quando l'interruttore ST della sezione MONITOR è su
spento (OFF), spingere questo interruttore per monitorare
il bus SUB o lasciare il monitor del bus AUX 1 in cuffia.
f
Pomello LEVEL
Regolare il segnale mandato in cuffia.
g
Presa STEREO IN (presa mini-stereo)
Usare questa presa per collegare un iPod o un'altra sor-
gente stereo esterna. La sorgente collegata viene man-
data ai canali 15-16.
Sui mixer M-164FX e M-164UF, quando un ingresso è col-
legato a questa presa, l'ingresso ha la priorità e il ritorno
degli effetti interni non viene mandato ai canali 15-16
anche se l'interruttore INT. EFFECT RTN descritto di se-
guito viene spinto giù per impostare i canali 15-16 come
canali di ritorno degli effetti interni.
h
Pomelli EQ HI e EQ LOW
Usare questo EQ a 2 bande sul bus stereo per regolare il
carattere del suono del segnale stereo missato in uscita.
Il pomello EQ HI regola le frequenze acute, con un roll-
off di 12 kHz e un incremento/attenuazione di ±15 dB.
Il EQ LOW pomello regola le frequenze basse con un
roll-off di 100 Hz e un incremento/attenuazione di ±15
dB.
j Interruttore INT. EFFECT RTN (M-164FX e M-164UF)*
Questo interruttore sopra i fader dei canale 13-14 dei
mixer M-164FX e M-164UF consente la selezione dei
canali di ritorno degli effetti interni.
I canali 13-14 sono selezionati come canali di ritorno
quando l'interruttore non è spinto giù, e i canali 15-16