User's Manual

70 TASCAM BD-MP4K
Easy Setup More…
Les réglages suivants peuvent être facilement effectués à l'aide
d'un assistant de configuration:
p Langue, résolution de l'écran et rapport d'aspect
Utilisez les paramètres de General Settings pour effectuer des
réglages supplémentaires.
Copyrights More… Affiche la licence publique générale GNU.
Display Language (langue d’affichage)
Fonction Options Explication
OSD English/Japanese
Règle la langue utilisée pour les écrans de fonction et
d'informations de l’unité entre anglais (English) et japonais
(Japanese).
Disc menus Diverses langues/More
Détermine la langue utilisée pour les menus d'options durant la
lecture.
Audio* Diverses langues/More Détermine la langue utilisée pour l’audio durant la lecture.
Subtitles* Diverses langues/More/Off
Détermine la langue utilisée pour les sous-titres durant la lecture
(ou désactive les sous-titres).
* Ces fonctions ne peuvent être utilisées qu’avec du contenu qui les prend en charge.
Playback (lecture)
Fonction Options Explication
Disc Auto Playback
p On ( Repeat On )
p On ( Repeat Off )
p Off
Les fonctions de lecture automatique (Auto Playback) et de
répétition (Repeat) peuvent être réglées pour les disques.
p Lorsque la lecture automatique est activée, la lecture démarre
automatiquement si le disque à lire est chargé dans le tiroir et
l'unité sous tension, ainsi que si on change de disque et qu’on
referme le tiroir.
p Lorsque la fonction de répétition est activée avec la lecture
automatique, une fois qu’un disque a été lu automatiquement,
la lecture se répète continuellement.
i
Repeat On: les fonctions de lecture automatique et de
répétition sont activées.
i
Repeat Off: la fonction de répétition est désactivée, mais pas
celle de lecture automatique.
p Avec un réglage sur Off, les fonctions de lecture automatique et
de répétition sont toutes deux désactivées.
ATTENTION
o Quand la fonction de lecture automatique est activée, la
lecture démarre dès l’insertion d’un disque. Pour cette raison,
soyez prudent durant les opérations suivantes.
i
Réglage de paramètres en écran d’accueil
i
Lecture de fichiers sur une carte SD, une clé USB ou un
disque réseau
o La lecture automatique n'est pas prise en charge pour les
cartes SD, les clés USB et les disques réseau. Cette fonction
ne peut être utilisée qu'avec des disques qui la prennent en
charge.
Closed Captions On/Off Détermine si le sous-titrage de disque vidéo est ou non activé.
Angle Mark On/Off
Détermine si une icône s’affiche quand des choix d’angle de vision
sont disponibles durant la lecture d’un disque vidéo.
PIP Mark On/Off
Détermine si une icône s’affiche quand des fonctions d’incrustation
d’images (picture-in-picture) sont disponibles durant la lecture
d’un disque vidéo.
Secondary Audio Mark On/Off Détermine si l'icône de signal audio secondaire s’affiche ou non.