Operation Manual

2 − Die Bedienelemente und ihre Funktionen
TASCAM CD-200iL – Benutzerhandbuch
9
Anspielfunktion (Intro-Check) zu nutzen. Um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren, halten Sie die Taste erneut
etwas länger gedrückt. (Siehe „Anspielfunktion (Intro
Check)“ auf Seite 26.)
Wenn als Wiedergabequelle -DOCK- gewählt ist, wechseln
Sie mit dieser Taste den Modus der Zufallswiedergabe für den
iPod oder das iPhone. (Siehe „Steuerung des iPod/iPhone“
auf Seite 27.)
Halten Sie die DISPLAY [SHIFT]-Taste gedrückt und
drücken Sie dann wiederholt diese Taste, um folgender-
maßen zwischen den Optionen für die aktuelle Quelle
umzuschalten:(Siehe „Die Wiedergabequelle wählen“ auf
Seite 18.)
CD DOCK AUX IN
Umschalten der aktuellen Quelle
Wichtig
Die Quellen -DOCK- und -AUX- sind nur dann wählbar, wenn ein
entsprechendes Gerät in das Dock eingesetzt oder ein externes Gerät
angeschlossen ist.
r REPEAT [PITCH ON/OFF]-Taste
Wenn als Wiedergabequelle -CD- gewählt ist, wählen Sie
mit dieser Taste einen Modus für die wiederholte Wiedergabe
oder schalten die wiederholte Wiedergabe aus. (Siehe
„Wiederholte Wiedergabe“ auf Seite 24.)
Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drücken Sie dann
zusätzlich diese Taste, um die Pitch-Control-Funktion (vari-
able Wiedergabegeschwindigkeit) ein- oder auszuschalten.
(Siehe „Die Geschwindigkeit/Tonhöhe ändern (Pitch-
Control)“ auf Seite 26.)
Wenn als Wiedergabequelle -DOCK- gewählt ist, wechseln
Sie mit dieser Taste den Modus der wiederholten Wiedergabe.
(Siehe „Steuerung des iPod/iPhone“ auf Seite 27.)
t FOLDER-Tasten g/t [PITCH −/+]
Wenn als Wiedergabequelle -CD- gewählt und eine
Daten-CD eingelegt ist, können Sie mit diesen Tasten
den Ordner auswählen, der wiedergegeben wird. (Siehe
„Ordnerwiedergabe (nur Daten-CDs)“ auf Seite 21.)
Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drücken Sie
dann zusätzlich diese Tasten, um einen Wert für die
Geschwindigkeitsänderung der CD-Wiedergabe festzulegen.
(Siehe „Die Geschwindigkeit/Tonhöhe ändern (Pitch-
Control)“ auf Seite 26.)
Wenn als Wiedergabequelle -DOCK- gewählt ist, dienen
diese Tasten dazu, ein Album auf dem iPod oder iPhone
auszuwählen. (Siehe „Steuerung des iPod/iPhone“ auf Seite
27.)
iPod-Dock
y 30-poliger Dock-Steckverbinder
Nutzen Sie diesen Steckverbinder, um einen iPod oder ein
iPhone mit 30-poligem Steckverbinder anzuschließen.
Wichtig
Wenn Sie einen iPod oder ein iPhone mit 30-poligem Steck verbinder
anschließen, müssen Sie einen passenden Dock-Adapter verwenden.
Dock-Adapter gehören nicht zum Lieferumfang. Verwenden Sie den
zu Ihrem iPod oder iPhone gehörenden Dock-Adapter oder einen
entsprechenden im Handel erhältlichen Universal Dock Adapter von
Apple.
u Lightning-Steckverbinder
Nutzen Sie diesen Steckverbinder, um einen iPod oder ein
iPhone mit Lightning-Steckverbinder anzuschließen.
i Anschlag
Klappen Sie diesen Anschlag nach oben, bevor Sie einen iPod
oder ein iPhone mit Lightning-Steckverbinder anschließen.
o Entriegelungshebel
Nutzen Sie diesen Hebel, wenn Sie das Dock verstauen
(einfahren) wollen.
Um das Dock zu verstauen, ziehen Sie diesen Hebel, während
Sie das Dock in das Gerät hineinschieben.