User Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Wireless equipment precautions
- 1 – Introduction
- Conventions used in this manual
- Features
- Items included with this product
- About compact discs
- Beware of condensation
- Cleaning the unit
- Notes about power supplies
- Precautions for placement and use
- Slot loading of discs
- About TASCAM customer support service
- Bluetooth®
- Product registration
- SD cards and USB flash drives
- Using the TEAC Global Site
- 2 – Names and Functions of Parts
- 3 – Preparation
- 4 – CD/SD/USB playback
- Files that can be played back
- Tracks and folders on SD cards and USB flash drives
- Basic playback operations
- Playback area
- Selecting tracks for playback
- Folder playback (SD cards and USB flash drives only)
- Playback modes
- Searching backward and forward
- Using the repeat playback function
- Using the power-on-play function
- Using the resume function
- Time and text information display
- Using the incremental playback function
- 5 – Bluetooth device playback
- 6 – Listening to AM/FM radio
- 7 – Dubbing (copying) functions
- 8 – Other functions
- 9 – Troubleshooting
- 10 – Specifications
- ESPAÑOL
- PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 1 – Introducción
- Características
- Elementos incluidos
- Acerca de este manual
- Precauciones relativas a la ubicación y uso
- Notas acerca de las fuentes de alimentación
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Acerca de los compact discs
- Introducción de los discos por la ranura
- Tarjetas SD y unidades USB flash
- Bluetooth®
- Uso de la web global TEAC
- Acerca del servicio de atencion al usuario de TASCAM
- 2 – Nombres y funciones de las partes
- 3 – Preparativos
- Conexiones
- Preparativos del control remoto
- Encendido y apagado de la unidad
- Ajuste del brillo de la pantalla
- Inserción y extracción de discos
- Inserción y extracción de tarjetas SD
- Conexión y desconexión de unidades USB flash
- Ajuste de la recepción del control remoto
- Funciones de bloqueo del panel
- Selección de la fuente de reproducción
- 4 – Reproducción CD/SD/USB
- Ficheros que pueden ser reproducidos
- Pistas y carpetas en tarjetas SD y unidades USB flash
- Zona de reproducción
- Operaciones básicas de reproducción
- Selección de pistas para la reproducción
- Reproducción de carpeta (solo en tarjetas SD y unidades USB flash)
- Modos de reproducción
- Búsqueda adelante y atrás
- Uso de la función de reproducción repetida
- Uso de la función power-on-play
- Uso de la función de continuación
- Uso de la función de reproducción consecutiva
- Indicación de tiempo e información de texto
- 5 – Reproducción de dispositivo Bluetooth
- 6 – Escucha de la radio AM/FM
- 7 – Funciones de duplicación (copia)
- 8 – Otras funciones
- 9 – Resolución de problemas
- 10 – Especificaciones técnicas
TASCAM CD-400U
47
Declaración de conformidad
Modelo para Estados Unidos
Este aparato cumple con los límites en cuanto a exposición
a radiaciones establecidos por la FCC en cuanto a entornos
no controlados y cumple con las guía generales en cuanto a
exposición a radiofrecuencias de la FCC.
Modelo para Canadá
Este equipo cumple con los límites establecidos en cuanto a
exposición a radiaciones IC RSS-102 para entornos no controlados.
Modelo para la EEA (Área Económica Europea)
Este equipo cumple con la norma EN.62311; Evaluación de
equipos eléctricos y electrónicos en relación a las restricciones
en la exposición de las personas a los campos electromagnéticos;
standard armonizado por la DIRECTIVA 2014/53/EU.
ATENCIÓN
Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado
expresamente y de forma previa por el responsable puede
anular la autorización del usuario para usar este aparato.
Información relativa a interferencias
(Normas FCC)
Se ha verificado que este aparato cumple con los límites
establecidos para las unidades digitales de clase B, de acuerdo a lo
indicado en la sección 15 de las normas FCC.
Esos límites han sido diseñados para ofrecer una protección
razonable contra las interferencias molestas en una instalación no
profesional.
Este aparato genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencias y, si no es instalado y usado de acuerdo a este
manual de instrucciones, puede producir interferencias molestas
en las comunicaciones de radio.
No obstante, tampoco hay garantías de que no se produzcan ese
tipo de interferencias en una instalación concreta.
Si este aparato produce interferencias molestas en la recepción de
la radio o TV (lo que puede determinar encendiendo y apagando
el aparato), el usuario será el responsable de tratar de corregirlas
usando una o más de las siguientes medidas.
0
Reorientar o reubicar la antena receptora.
0
Aumentar la separación entre este aparato y el receptor.
0
Conectar este aparato a una salida de corriente o regleta
diferente a la que esté conectado el receptor.
0
Consultar a su distribuidor o a un técnico especialista en radio/
TV para que le ayuden.
Precauciones de los aparatos inalámbricos