D01303880B DR-100 )# Portabler Digitalrecorder Referenzhandbuch
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung............................................................................ 4 4 Aufnehmen......................................................................... 20 Hauptmerkmale...............................................................................4 Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs.........................4 Hinweise zu SD-Karten..................................................................5 Eine Aufnahme erstellen.......................................
Inhaltsverzeichnis 6 Mit Dateien und Ordnern arbeiten................ 33 Den Dateimanager aufrufen..................................................... 33 Symbole des Dateimanagers................................................... 33 Grundsätzliches zur Bedienung des Dateimanagers...... 33 Die Dateifunktionen nutzen..................................................... 33 Die Ordnerfunktionen nutzen................................................. 34 Neue Ordner erstellen....................................
1 –– Einführung Einführung Hauptmerkmale ii Linear-PCM-Recorder mit einer Auflösung bis 192 kHz / 24 Bit ii Nutzt SD-, SDHC- oder SDXC-Karten als Speichermedium für ii ii ii ii ii ii ii ii ii Aufnahmen Zwei eingebaute Stereomikrofone – gerichtet und ungerichtet – ermöglichen Stereoaufnahmen von hoher Qualität Verschiedene Eingangsbuchsen für unterschiedlichste Anwendungen XLR/TRS-Kombibuchsen zum Anschluss externer Mikrofone und Geräte vertragen Line-Pegel bis +4 dBu und bieten 48-Volt-Phantomspeisung 20
1 – Einführung Hinweise zu SD-Karten Für die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Gerät SD-Karten. Unterstützt werden SD-Karten mit einer Speicherkapazität von 64 MB bis 2 GB, SDHC-Karten von 4 GB bis 32 GB sowie SDXC-Karten von 48 GB bis 128 GB. Eine Liste der mit dem Recorder erfolgreich getesteten SD-Karten finden Sie auf unserer Website unter http://tascam.de/. Oder wenden Sie sich an den TascamKundendienst. Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit SD-Karten SD-Karten sind empfindliche Speichermedien.
2 –– Die DieBedienelemente Bedienelemente und und ihreihre Funktionen Funktionen Geräteoberseite 0 Sprungtaste links . Wenn die Hauptseite auf dem Display angezeigt wird, springen Sie mit dieser Taste zur vorhergehenden Datei oder suchen rückwärts. Halten Sie die Taste ENTER/MARK gedrückt und drücken Sie dann zusätzlich diese Taste, um zur vorhergehenden Marke zu springen. Wenn ein Menü geöffnet ist, können Sie hiermit zwischen den Menüseiten wechseln und den Cursor bewegen.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen Gerätevorderseite Linke Geräteseite o Digitaleingang (DIGITAL IN) h Ein-/Ausschalter (Taste Schließen Sie hier das mitgelieferte Adapterkabel an, wenn Sie Digitalsignale mit dem Recorder verarbeiten wollen. (Siehe „Von Digitalgeräten aufnehmen“ auf Seite 18.) p Zusatzeingang (EXT IN) Nutzen Sie ein Stereo-Miniklinkenkabel, um beispielsweise den Line-Ausgang eines Audiogeräts mit dem Recorder zu verbinden.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen Rechte Geräteseite Die Hauptseite auf dem Display c Batteriefach (AA-Batterien) Legen Sie in dieses Fach zwei AA-Batterien/-Akkus für die Stromversorgung des Recorders ein. (Siehe „Betrieb mit AA-Batterien“ auf Seite 14.) v SD-Kartenschacht Gestoppt oder Wiedergabe Legen Sie hier eine SD-Karte ein. b Eingangspegelregler Hiermit passen Sie den Pegel des Eingangssignal an.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen 4 Status der Phantomspeisung Wenn sich der Schalter PHANTOM in der Position ON befindet, zeigt dieses Symbol den Spannungswert der Phantomspeisung an. (Siehe „Die Spannung der Phantomspeisung wählen“ auf Seite 23.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen d Aufnahmeposition Anhand dieses Balkens können Sie die verbleibende Aufnahmezeit auf der SD-Karte abschätzen. Sie berechnet sich aus der gewählten Eingangsquelle, dem gewählten Dateiformat und der gewählten Abtastrate. Mit fortschreitender Aufnahme dehnt sich der Balken nach rechts aus. Die Einstellungsseite für die Dual-Aufnahme aufrufen 3. Wählen Sie mit dem Rad den gewünschten Menüpunkt (hier: DUAL-AUFN.), und drücken Sie die Taste ENTER/MARK.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen Wahlweise: −− Um die Einstellung doch nicht zu ändern und zur vorhergehenden Menüseite zurückzukehren, können Sie vor dem Drücken der Taste ENTER/MARK die Sprungtaste links . drücken. −− Um abzubrechen und zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie die Taste HOME. −− Um abzubrechen und zur Seite MENÜ zurückzukehren, drücken Sie die Taste MENU. −− Um die Einstellung zu bestätigen und zur vorherigen Seite zurückzukehren, drücken Sie die ENTER/MARK-Taste. 6.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen Das Menü im Überblick Durch Drücken der Taste MENU haben Sie Zugriff auf die folgenden Menüeinträge und Einstellungen: Menüeintrag Funktion Siehe Seite DATEIMANAGER Mit Dateien und Ordnern auf der Speicherkarte arbeiten Seite 33 AUFNAHME-EINSTEL. E/A-EINSTELLUNGEN MARKEN STROMVERS/DISPLAY SYSTEM FORMAT Das Dateiformat der Aufnahme festlegen ABT.
2 – Die Bedienelemente und ihre Funktionen Das FUNKTIONEN-Menü im Überblick Das FUNKTIONEN-Menü enthält Funktionen, die sich auf die ausgewählte Wiedergabedatei oder die Aufnahmedatei anwenden lassen. Rufen Sie dieses Schnellmenü auf, indem Sie die Taste Fn drücken, während die Hauptseite angezeigt wird. Welche Funktionen angezeigt werden, hängt vom Status des Recorders beim Drücken der Taste ab.
3 ––Vorbereitende Vorbereitende Schritte Schritte Stromversorgung des Recorders Der DR-100MKIII ist mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Zudem kann er zwei AA-Batterien/Akkus oder eine USB-Verbindung mittels eines handelsübliches USB-Kabels für die Stromversorgung nutzen.
3 – Vorbereitende Schritte Die bevorzugte Batteriestromquelle legen Sie bei gestopptem Transport oder während der Wiedergabe auf der Menüseite STROMVERS/DISPLAY unter BATTERIE fest. Während der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft erreichen Sie die Einstellung über das FUNKTIONEN-Menü (Taste Fn) und die Option BATTERIE.
3 – Vorbereitende Schritte Die Bedienfeldsperre nutzen Sie können den Schalter HOLD in die Position LEVEL oder ALL stellen, um den Recorder vor versehentlicher Fehlbedienung zu schützen. können Aufnahmedaten und Einstellungen verloren gehen. Auf diese Weise verlorene Daten und Einstellungen lassen sich nicht wiederherstellen. Letzte Position merken (Resume-Funktion) Wenn Sie den Recorder ausschalten, merkt er sich die Position, an der er ausgeschaltet wurde.
3 – Vorbereitende Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Der Recorder kann Aufnahmedateien automatisch mit Namen versehen, die auf dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit basieren. (Siehe „Das Dateinamenformat wählen“ auf Seite 37.) Stellen Sie zuvor die eingebaute Uhr, damit die Dateinamen mit dem richtigen Datum und der richtigen Zeit versehen werden können.
3 – Vorbereitende Schritte Andere Mikrofone für die Aufnahme verwenden Schließen Sie die Mikrofone an die mit MIC/LINE IN bezeichneten XLR- oder Klinkenbuchsen des Recorders an. Ein Stereomikrofon können Sie mit der Buchse EXT IN verbinden. Richten Sie die Mikrofone auf die Klangquelle aus. Wählen Sie anschließend MIC beziehungsweise EXT MIC als Quelle für die Aufnahme, wie im Abschnitt „Die Eingangsquelle für die Aufnahme wählen“ auf Seite 22 beschrieben.
3 – Vorbereitende Schritte Den eingebauten Lautsprecher für die Wiedergabe nutzen Um die Wiedergabe über den eingebauten Lautsprecher zu hören, schieben Sie den Schalter mit dem Lautsprecher-Symbol ( ) in die Stellung ON. Eine Kamera anschließen Wenn Sie Videos mit einer Kamera aufnehmen, können Sie die Klangqualität verbessern, indem Sie den Kameraton zugleich mit dem DR-100MKIII aufnehmen. Schließen Sie den Recorder und die Kamera wie folgt an, um auch die Kamera mit Ton zu versorgen.
4 –– Aufnehmen Aufnehmen Eine Aufnahme erstellen Im Folgenden erklären wir, wie Sie eine einfache Aufnahme mit Hilfe des eingebauten gerichteten Stereomikrofons (UNI MIC) erstellen. Sie können auch das Aufnahmeformat und die Abtastrate ändern, um eine noch bessere Aufnahmequalität oder längere Aufnahmezeiten zu ermöglichen. Darüber hinaus stehen Ihnen Limiter, automatische Pegelanpassung, Trittschaltfilter und andere Funktionen zur Verfügung. 1. Den Recorder aufstellen.
4 – Aufnehmen Anzeige der verbleibenden Aufnahmezeit Ab einer verbleibenden Aufnahmezeit (abhängig vom freien Speicherplatz auf der Karte) von 10 Minuten beginnt der Wert für die verbleibende Aufnahmezeit auf der Hauptseite zu blinken. Sobald kein Speicherplatz und damit keine Aufnahmezeit mehr vorhanden ist, erscheint die Meldung Karte voll und die Aufnahme stoppt.
4 – Aufnehmen Eine Mono-Aufnahme erstellen 1. Wählen Sie den Menüpunkt DATEITYP, um zwischen verschiedenen Kanaleinstellungen zu wählen. Mikrofone mit Strom versorgen Manche Mikrofone müssen mit Strom versorgt werden, um zu funktionieren. Der DR-100MKIII bietet sowohl Phantomspeisung für Kondensatormikrofone (24 Volt oder 48 Volt), als auch Stromversorgung für Kleinmikrofone. Phantomspeisung nutzen VORSICHT 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen.
4 – Aufnehmen • • • • • • Mikrofone über symmetrische Kabel angeschlossen sind. Unsymmetrisch angeschlossene dynamische Mikrofone können nur bei ausgeschalteter Phantomspeisung verwendet werden. Ebenso können manche Bändchenmikrofone irreparabel beschädigt werden, wenn Sie versuchen, sie mit Phantomspeisung zu versorgen. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie die Phantomspeisung für Ihr Bändchenmikrofon ausgeschaltet.
4 – Aufnehmen Den Limiter nutzen Der Limiter kann dabei helfen, Verzerrungen durch plötzlich eintreffende Pegelspitzen zu vermeiden. Die automatische Pegelanpassung nutzen Für die Aufnahme mit einem Mikrofon können Sie die automatische Pegelanpassung nutzen. 1. Wählen Sie dazu auf der Seite E/A-EINSTELLUNGEN den Menüpunkt PEGELANPASS. 2.
4 – Aufnehmen Das MS-Mikrofonformat nutzen Der MS-Dekoder im DR-100MKIII ermöglicht es, Mikrofone in Mitte-Seite-Konfiguration für die Aufnahme zu verwenden. 1. Die Mikrofone in Mitte-Seite-Konfiguration anschließen Verbinden Sie das Mikrofon für das Mitte-Signal mit der linken MIC/LINE IN-Buchse (L) und das Mikrofon mit dem Seite-Signal mit der rechten MIC/LINE IN-Buchse (R). 2. Den Modus des Dekoders festlegen Wählen Sie auf der Seite E/A-EINSTELLUNGEN den Menüpunkt MS-DECODER.
4 – Aufnehmen Den Rauschabstand der Aufnahme vergrößern (DUAL‑ADC-Funktion) Die DUAL-ADC-Funktion verbessert den Signal/Rausch-Abstand zusätzlich und kann das Rauschen besonders bei der Aufnahme sehr leiser Klänge verringern. 1. Wählen Sie auf der Seite E/A-EINSTELLUNGEN den Menüpunkt DUAL-ADC. 2. Schalten Sie die Funktion ein oder aus. Auswahlmöglichkeiten: AUS (Voreinstellung), EIN Anmerkung • Wenn der Digitaleingang (DIGITAL) als Eingangsquelle ausge- wählt ist, ist DUAL-ADC ohne Funktion.
4 – Aufnehmen Den Moment vor dem Starten der Aufnahme mit aufnehmen (Vorgezogene Aufnahme) Indem Sie die vorgezogene Aufnahme nutzen, können Sie bis zu zwei Sekunden vor dem eigentlichen Starten der Aufnahme mit aufnehmen. Sobald die Aufnahme läuft, erscheint der als Endpegel festgelegte Wert hervorgehoben. 8. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie STOP (8).
4 – Aufnehmen Aufnahmen automatisch mit einer neuen Datei fortsetzen 1. Wählen Sie auf der Seite AUFNAHME-EINSTEL. den Menüpunkt DUAL-AUFN. Der Recorder kann Aufnahmen automatisch in zuvor festgelegten Zeitintervallen mit einer neuen Datei fortsetzen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Zeitspanne für das Erstellen neuer Dateien während der Aufnahme festzulegen. 1. Wählen Sie auf der Seite AUFNAHME-EINSTEL. den Menüpunkt DATEI TEILEN. 2. Wählen Sie unter MODUS die Option PEGEL. 2.
4 – Aufnehmen 2. Wählen Sie unter MODUS die Option FORMAT. 3. Wählen Sie unter FORMAT eines der folgenden MP3-Formate. Das automatische Klappensignal nutzen Sie können den Recorder am Anfang und Ende einer Aufnahme automatisch einen Signalton (1 kHz Sinus) aufzeichnen lassen. Wenn Sie anschließend den Line-Ausgang (LINE OUT) mit dem Toneingang einer DSLR-Kamera verbinden, wird der Ton auf beiden Geräten aufgezeichnet.
4 – Aufnehmen 1. Wählen Sie auf der Seite AUFNAHME-EINSTEL.den Menüpunkt XRI. Das Aufzeichnen von Aufnahme informationen (XRI‑Daten) ein-/ ausschalten Bei Aufnahmen im WAV-Format können Sie die Möglichkeit nutzen, Informationen zu den verwendeten Einstellungen als so genannte XRI-Daten (Extended Recording Information) zusammen mit der Aufnahmedatei zu speichern. Im Auslieferungszustand ist diese Funktion eingeschaltet. Wenn Sie keine XRI-Daten aufzeichnen wollen, schalten Sie die Funktion aus. 2.
55 – Wiedergeben – Wiedergeben Aufnahmen wiedergeben Wenn die Hauptseite des Displays angezeigt wird und der Audiotransport gestoppt oder auf Pause geschaltet ist: Starten Sie die Wiedergabe, indem Sie auf der Hauptseite die Taste PLAY/PAUSE (7/9) drücken. Die Wiedergabe vorübergehend anhalten (Pause) Wiederholt wiedergeben (Loop-Wiedergabe) Mit der hier beschriebenen Funktionen können Sie einen Abschnitt zwischen zwei Punkten endlos wiedergeben. 1. Drücken Sie die Taste Fn. Das FUNKTIONEN-Menü erscheint.
5 – Wiedergeben Anmerkung • Im Loop-Wiedergabemodus können Sie keine Marken setzen oder ansteuern. • Wenn weder IN- noch OUT-Punkt festgelegt wurden, gibt der Recorder die gesamte Datei von Anfang bis Ende wiederholt wieder. • Der IN- und der OUT-Punkt müssen sich in derselben Datei befinden. • Sobald Sie eine andere Datei auswählen, werden die Punkte gelöscht.
6 – Mit Dateien und Ordnern 5 – Wiedergeben arbeiten Der DR-100MKIII erlaubt es Ihnen, die im Ordner MUSIC der SD-Karte gespeicherten Audiodateien in einer Ordnerstruktur zu verwalten. Dazu bietet Ihnen der Dateimanager die Möglichkeit, Ordner und Dateien für die Wiedergabe auszuwählen oder zu löschen. Darüber hinaus können Sie für ausgewählte Dateien auch das FUNKTIONEN-Menü nutzen, um diese Dateien etwa vor dem Überschreiben zu schützen oder zu löschen.
6 5 – Wiedergeben Mit Dateien und Ordnern arbeiten 88 DATEI LÖSCHEN Löscht die ausgewählte Datei. Sobald Sie den Befehl DATEI LÖSCHEN ausführen, erscheint ein Bestätigungsdialog. Wählen Sie JA, um den Befehl auszuführen. Um abzubrechen, wählen Sie NEIN. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER/MARK. Anmerkung Wenn die Hauptseite auf dem Display angezeigt wird, können Sie auch die Taste Fn drücken, um das FUNKTIONEN-Menü aufzurufen. Dort können Sie ebenfalls Dateien löschen.
6 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten Neue Ordner erstellen Dateien löschen Neue Ordner können mithilfe des Dateimanagers erstellen. Sie können die auf der Hauptseite angezeigte Datei löschen. 1. Wählen Sie dazu in der Dateiliste ganz unten den Eintrag NEUER ORDNER, und drücken Sie die Taste ENTER/MARK. 1. Drücken Sie bei gestopptem Audiotransport auf der Hauptseite die Taste Fn. Das FUNKTIONEN-Menü erscheint. 2. Wählen Sie DATEI LÖSCHEN und drücken Sie ENTER/MARK. Es erscheint ein Bestätigungsdialog.
6 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten Eine weitere TEILEN-Seite erscheint: Dateien mithilfe von Marken teilen Sie können Dateien an den Stellen teilen, an denen sich Marken befinden. (Siehe „Marken setzen“ auf Seite 39.) 4. Setzen Sie hier den Punkt, an dem die Datei geteilt werden soll. Nutzen Sie das Rad und springen sie zwischen vorhandenen Marken, um sich innerhalb der Datei zu bewegen. Sie können die Datei auch wiedergeben, um den gewünschten Punkt durch Hören leichter zu finden. 5.
6 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten Das Dateinamenformat wählen Sie können wählen, in welchem Format die Aufnahmedateien benannt werden. Dateinamen bestehen aus einem Namensteil und einer fortlaufenden Nummer, dem Dateizähler. TASCAM_0001.WAV Die Zeichenfolge für den Dateinamen festlegen 1. Wenn Sie TEXT als Dateinamenformat auswählen, erscheint auf der Seite DATEINAMEN die Option BEARBEITEN. 1: Dateiname 2: Dateizähler 1. Wählen Sie auf der Seite SYSTEM den Menüpunkt DATEINAMEN. 2.
6 – Mit Dateien und Ordnern arbeiten Den Dateizähler zurücksetzen Der Recorder versieht die Namen aufgezeichneter Audiodateien mit einer fortlaufenden Nummer. Diese Nummern werden in der Reihenfolge der Aufnahme hinzugefügt. Im Auslieferungszustand werden diese Nummern nicht zurückgesetzt (AUS). Das bedeutet, dass die Nummern auch nach dem Wechseln oder Formatieren der Speicherkarte weiter hochgezählt werden. Dies vereinfacht die Verwaltung der Dateien.
7 –7Marken – Markenverwenden verwenden Marken ermöglichen es, bestimmte Stellen bei der Wiedergabe schnell aufzufinden oder Dateien an markierten Punkten zu teilen. Sie können Marken selbst von Hand setzen, oder automatisch setzen lassen – entweder abhängig vom Eingangssignal oder in festen Intervallen. Welche Markentypen gibt es? Die folgende Tabelle gibt einen Überblick, welche Typen von Marken es auf diesem Recorder gibt und unter welchen Voraussetzungen diese gesetzt werden.
7 – Marken verwenden Marken bei Übersteuerung setzen Der Recorder kann automatisch immer dann eine Marke setzen, wenn das Eingangssignal während der Aufnahme den für das Gerät gewählten Maximalpegel überschreitet (siehe „Maximalpegel und Pegelspitzen konfigurieren“ auf Seite 42). Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Pegelspitzen in Aufnahmen leicht aufzufinden. 1. Wählen Sie auf der Seite MARKEN den Menüpunkt PEAK-MARKEN. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen.
8 – Systemeinstellungen 8 – Systemeinstellungen und und Informationen Informationen Einstellungen für die Stromversorgung und das Display Auf der Menüseite STROMVERS/DISPLAY können Sie Einstellungen für die Stromversorgung und das Display vornehmen. Anmerkung • Welche Batteriestromquelle gerade verwendet wird, erkennen Sie an einem Pfeil (t) neben dem Symbol auf dem Display.
8 – Systemeinstellungen und Informationen Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen 1. Wählen Sie auf der Seite STROMVERS/DISPLAY den Menüpunkt HELLIGKEIT. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Auswahlmöglichkeiten: HOCH (Voreinstellung), MITTEL, NIEDRIG 88 Die Haltezeit für Pegelspitzen festlegen Sie können wählen, wie lange der jeweils höchste Pegelwert auf den Pegelanzeigen gehalten wird. 1. Wählen Sie auf der Seite STROMVERS/DISPLAY den Menüpunkt PEGELSPITZEN. 2.
8 – Systemeinstellungen und Informationen Informationen anzeigen Sie können sich verschiedene Informationen zum DR-100MKIII anzeigen lassen. Um die Seite aufzurufen, gehen Sie folgendermaßen vor: Informationen zur Speicherkarte Die Seite KARTE enthält Statusinformationen zur eingelegten SD-Karte. 1. Wählen Sie auf der Seite SYSTEM den Menüpunkt INFORMATION. DATEIEN GESAMT Die Informationen sind auf vier Seiten verteilt. Zuerst erscheint die Seite DATEI. 2.
8 – Systemeinstellungen und Informationen 88 XRI-Daten löschen 1. Drücken Sie die Taste Fn, während die Seite XRI angezeigt wird. Das XRI-Menü erscheint. XRI LÖSCHEN ist bereits ausgewählt. Eine SD-Karte formatieren Beim Formatieren werden die Ordner MUSIC und UTILITY sowie die Systemdatei dr-1.sys automatisch neu erstellt. Wichtig • Durch das Formatieren werden alle auf der Karte enthaltenen 2. Drücken Sie die Taste ENTER/MARK. Es erscheint ein Bestätigungsdialog. 3.
8 – Systemeinstellungen und Informationen Sofort-Aufnahme beim Einschalten Wenn Sie die Taste REC (0) gedrückt halten, während Sie den Recorder einschalten, startet die Aufnahme sofort. Andernfalls verhält sich das Gerät nach dem Einschalten normal. Den Pegel des Ausgangssignals absenken Den Pegel des Kopfhörerausgangs anpassen Die Lautstärke des Kopfhörersignals hängt maßgeblich vom Typ des verwendeten Kopfhörers ab. Wählen Sie hier eine für Ihren Kopfhörer geeignete Einstellung aus.
9 8 –– Systemeinstellungen Den Recorder mit einem und Informationen Computer verbinden Indem Sie den Recorder mithilfe eines handelsüblichen USB-Kabels (A-Stecker auf Micro-B-Stecker) mit einem Computer verbinden, können Sie Audiodateien von der Speicherkarte auf den Computer übertragen. Umgekehrt ist es ebenso möglich, Dateien vom Computer auf die eingelegte Karte zu übertragen.
10 – Betrieb 8 – Systemeinstellungen mit Fernbedienung/Fußschalter und Informationen Der Recorder hat einen Anschluss für eine Fernbedienung (Buchse REMOTE). Um den Recorder fernzusteuern, können Sie hier einen Tascam-Fußschalter (RC-3F) oder eine TascamKabelfernbedienung (RC-10) anschließen (beide als Zubehör erhältlich). Den Fußschalter Tascam RC-3F nutzen Tascam RC-3F (optionales Zubehör) Die Fernbedienung Tascam RC-10 nutzen Tascam RC-10F (optionales Zubehör) Den Fußschalter konfigurieren 1.
11 11 ––Displaymeldungen Displaymeldungen Im Folgenden finden Sie eine Liste der Displaymeldungen, die in bestimmten Fällen angezeigt werden können. Sollte also einmal eine dieser Meldungen erscheinen, können Sie sich anhand dieser Liste über die Bedeutung der Meldung informieren und gegebenenfalls Abhilfe schaffen. Meldung Gerät gesperrt Pegel gesperrt Batterie leer Batterie schwach Bedeutung und Abhilfe Der Eingangspegelregler und alle Tasten wurden mithilfe des Schalters HOLD gesperrt.
11 – Displaymeldungen Meldung Bedeutung und Abhilfe DUAL-A. n. mögl. Mit den Abtastraten 176,4 kHz und 192 kHz ist Hohe ABTASTRATE keine Dual-Aufnahme mit unterschiedlichen Pegeln möglich. Mit den Abtastraten 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz und 192 kHz ist keine Dual-Aufnahme mit unterschiedlichen Formaten möglich. DUAL-A. n. mögl. Die Dual-Aufnahme ist nicht möglich, wenn der QUELLE ist DIG. Digitaleingang (DIGITAL) als Eingangsquelle ausgewählt ist. Speichern unmög.
12 13 −– Technische Problembehebung Daten Sollten Sie bei der Benutzung dieses Recorders auf Schwierigkeiten stoßen, probieren Sie bitte zunächst die folgenden Lösungsvorschläge aus, bevor Sie ihn zur Reparatur einliefern. Wenn Sie das Problem damit nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an ein Tascam-Servicecenter. 88 Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
1313 − Technische − TechnischeDaten Daten In allen anderen Situationen: Nominaler Ausgangspegel: Maximaler Ausgangspegel: Allgemein 88 Aufnahmemedien SD-Karte (64 MB−2 GB) SDHC-Karte (4−32 GB) SDXC-Karte (48–128 GB) 88 Aufnahme- und Wiedergabeformate WAV (BWF): Abtastrate 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz; Auflösung 16/24 Bit MP3: Abtastrate 44,1/48 kHz; Bitrate 128/192/256/320 Kbit/s 88 Anzahl der Audiospuren 2 Spuren (Stereo) 88 88 Mikrofon-/Lineeingang (MIC/LINE IN, XLR mit zuschaltbarer Phantom
13 − Technische Daten Leistungsdaten Audio 88 Stromversorgung und sonstige Daten Frequenzbereich 88 −− Eingebauter wiederaufladbarer Lithium-Akku −− 2 AA-Zellen (Alkaline-Batterien, NiMH-Akkus oder MIC/LINE IN-Buchsen (MIC, PAD ON) bis LINE OUT MIC/LINE IN-Buchsen (LINE) bis LINE OUT Lithium-Batterien) EXT IN-Buchse (MIC, PAD ON) bis LINE OUT −− USB-Verbindung mit einem Computer −− Wechselstromadapter (Tascam PS-P520E, als Zubehör EXT IN-Buchse (LINE) bis LINE OUT 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Abt
13 − Technische Daten Maßzeichnung Den eingebauten Lithium-Ionen-Akku entsorgen 155.7mm Dieses Gerät nutzt einen wiederaufladbaren Lithium-IonenAkku. Wenn Sie einen Akku nicht mehr benötigen, werfen Sie ihn nicht weg. Bringen Sie ihn stattdessen zum Fachhandel oder zu einer Entsorgungsstelle, damit die wertvollen Rohstoffe zurückgewonnen werden können. Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich an den TascamKundendienst (siehe Rückseite dieses Dokuments).
DR-100MKIII TEAC CORPORATION Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. https://tascam.jp/jp/ http://tascam.com/ Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Phone: +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/ TEAC EUROPE GmbH http://tascam.
