User manual

TASCAM DR-100MKIII
63
Listado de mensajes
A continuación puede ver un listado de los mensajes que pueden aparecer en
el DR-100MKIII en determinados casos. Consulte esta lista si se encuentra con
alguno de estos mensajes para saber lo que significan y cómo actuar.
Mensaje Significado y respuesta
Interrup.ALL
HOLD activo
El mando de nivel de entrada y todos los botones
han sido desactivados con el interruptor HOLD.
Interrup.LEVEL
HOLD activo
El mando de nivel de entrada ha sido desactivado
con el interruptor HOLD.
Bat.sin carga
Recargue la pila interna y/o cambie las pilas
recambiables.
Batería baja
Falta SD
Introduzca una tarjeta SD.
Tarjeta protegida
Desbloquee la tarjeta para poder grabar o borrar
datos en ella.
Error tarjeta
La tarjeta no ha sido reconocida. Sustitúyala por
otra.
Tjt a tope
No queda suficiente espacio en la tarjeta.
Error formateo
Formatear tjt
El formateo de la tarjeta es anormal o la tarjeta está
dañada.
Pulse el botón ENTER/MARK para ejecutar el
formateo.
El formateo borra todos los datos existentes en la
tarjeta.
Tjt inválida
Cambie la tjt
Algo parece estar mal en la tarjeta. Sustitúyala.
Error MBR tjt SD
Inicializar tjt
El formateo de la tarjeta es anormal o la tarjeta está
dañada.
Pulse el botón ENTER/MARK para ejecutar el
formateo.
El formateo borra todos los datos existentes en
la tarjeta. Si no es posible formatear la tarjeta,
sustitúyala.
Error almac.
sigue grabación
Time out en la grabación en la tarjeta. Esto hace
que la señal audio se interrumpa y se produzcan
ruidos.
Será añadida una marca BOF en el punto en el que
el audio haya sido interrumpido.
Tjt muy lenta
compruebe M.BOF
El rendimiento de grabación de la tarjeta SD ha
comenzado a empeorar.
Será añadida una marca BOF en el punto en el que
el audio haya sido interrumpido debido al time out
en la tarjeta.
Compruebe la señal audio existente alrededor de la
marca BOF.
Ejecute la función de formateo completo o cambie
la tarjeta SD.
Mensaje Significado y respuesta
Fich sist invál.
Crear fich sist.
El fichero de sistema necesario para que la unidad
funcione es inválido.
Pulse el botón ENTER/MARK para crear
automáticamente un fichero de sistema.
Sin fich sistema
Crear fich sist.
El fichero de sistema se ha dañado. Esta unidad
requiere un fichero de sistema para funcionar.
Pulse el botón ENTER/MARK para crear
automáticamente un fichero de sistema.
No admitido
Vea en el Manual de referencia los formatos de
fichero que puede usar esta unidad.
Tope fichero
La grabación no es posible porque el número total
de carpetas y ficheros superaría el límite de 5.000.
Fichero no.
El fichero no puede ser localizado o puede que esté
dañado. Compruebe el fichero en cuestión.
Impos.borrar
Fichero protegido
Elimine la protección del fichero antes de intentar
eliminarlo.
Impos.dividir
Fich.muy corto
El fichero es demasiado corto, por lo que no puede
ser dividido.
Impos.dividir
Fichero MP3
Los ficheros MP3 no pueden ser divididos.
Impos.dividir
Nombre fch dupl
La función DIVISION haría que el nombre del fichero
fuese el mismo que el de uno ya existente en la
misma carpeta.
Use un ordenador para cambiar el nombre del
fichero.
Impos.dividir
No hay marcas
Los ficheros que no contengan marcas no pueden
ser divididos usando esta función.
Impos.dividir
Intervalo corto
La división por marcas no funcionará cuando
el intervalo entre las marcas sea inferior a dos
segundos.
Impos.dividir
Falta fichero
No hay ningún fichero audio.
Impos.dividir
Error nombre fch
La función DIVISION haría que el nombre del fichero
sobrepasase los 200 caracteres.
Use un ordenador para cambiar el nombre del
fichero.
Máximo de
marcas
El número de marcas ha llegado al máximo de 99.
Impos.borrar
no está vacío
No puede eliminar una carpeta que contiene
ficheros. Elimine primero todos los ficheros de la
carpeta y vuelva a intentarlo.
No hay datos
XRI
No hay ningún dato XRI almacenado en el fichero.
Active la función de grabación de datos XRI antes
de iniciar la grabación.
No pueden ser almacenados datos XRI al grabar
ficheros MP3.
Fich.protegido
Impos.marcar
No pueden ser añadidas marcas porque el fichero
está protegido contra la grabación.
Si quiere añadir marcas al fichero, primero elimine la
protección.
Mensaje Significado y respuesta
Fichero corto
Impos.marcar
No pueden ser añadidas marcas porque el fichero
es demasiado corto.
Desincronizac.
entrada dig.
No hay nada conectado a la toma de entrada digital
(DIGITAL IN) o las señales no están siendo recibidas
correctamente.
Compruebe la conexión digital.
Sincronización
entrada dig.
La entrada digital ha sido detectada correctamente.
Desajuste
muestreo dig.
La frecuencia de muestreo de la entrada digital no
coincide con el ajuste de grabación.
Intervalo puntos E/
S muy corto
Los puntos IN y OUT están demasiado cerca.
Ajústelos con al menos una separación de 1
segundo entre ellos.
Recalentamiento
Conecte alim. USB
La temperatura del interior del aparato se ha
elevado mucho mientras usa la unidad con la pila
interna y/o pilas AA.
Puede seguir usando la unidad pero con
alimentación vía USB.
Recalentamiento
La temperatura del interior del aparato se ha
elevado mucho.
La unidad se apagará automáticamente.
Si aparece cualquier otro tipo de error, apague la unidad y vuelva a encenderla.