User Manual

TASCAM DR-44WL
21
Réglage du volume de lecture
Le volume du son émis par la prise /LINE OUT
peut être ajusté à l’aide de la touche OUTPUT
LEVEL (+/−) pendant que l’écran d’accueil est
ouvert.
Branchement à un ordinateur
Vous pouvez transférer des fichiers audio sur la carte
SD de l’unité vers un ordinateur et d’un ordinateur
vers l’unité.
Branchement de l’unité à un ordinateur par USB
1.
Utilisez le câble USB fourni pour relier l’unité
à un ordinateur. Si l’alimentation est coupée,
rétablissez-la.
2.
Sur l’écran USB SELECT , sélectionnez
STORAGE et pressez la touche ENTER/MARK
pour connecter cette unité à l’ordinateur. USB
connected s’affiche à l’écran.
3.
Quand vous ouvrez ordinateur dans
Windows, cette unité s’affiche sur l’écran de
l’ordinateur comme un disque externe nommé
«DR-44WL».
Échange de fichiers avec un
ordinateur
Cliquez sur le disque «DR-44WL» sur l’ordinateur
pour afficher les dossiers «MUSIC» et «UTILITY».
Pour transférer des fichiers vers l’ordinateur, ouvrez le
dossier «MUSIC» et faites glisser les fichiers désirés
pour les déposer sur les destinations de votre choix.
Pour transférer des fichiers depuis l’ordinateur, faites
glisser les fichiers audio désirés sur votre ordinateur
et déposez-les sur le dossier «MUSIC».
Déconnexion de l’unité d’un
ordinateur
Avant de débrancher le câble USB, utilisez les
procédures correctes pour l’ordinateur pour décon-
necter cette unité.
L’alimentation se coupe une fois que l’unité a
terminé son processus d’extinction.
Voir le mode d’emploi de l’ordinateur pour des
instructions sur la façon de déconnecter un appareil
externe.
Affichage des réglages et
informations
Désactivation du haut-parleur
intégré
Réglez les paramètres MENU w TOOLS w
SPEAKER sur OFF .
Réglages du système
Utilisez le menu SYSTEM pour personnaliser les
réglages d’utilisation de l’unité. Vous pouvez
également effectuer des opérations telles que les
réglages d’initialisation et le formatage des cartes SD.
1.
Sélectionnez MENU w SYSTEM puis
appuyez sur la touche ENTER/MARK.
2.
Configurez les réglages nécessaires pour
chaque fonction.
Branchement de l’unité à un
smartphone par Wi-Fi
ATTENTION
Ce produit a été conçu pour respecter les
règles et règlements en vigueur dans les
zones de commercialisation et d’exposition
choisies.
L’utilisation du produit dans les pays/régions
suivant(e)s a été approuvée.
États-Unis, Canada, Europe (pays membres
de l’UE), Australie, Nouvelle-Zélande,
Japon
Dans des pays autres que ceux mentionnés
ci-dessus, il est possible que l’utilisation de la
fonction Wi-Fi soit limitée. Avant utilisation,
veuillez vérifier les lois et règlements du pays
en question.
Vous pouvez actionner cette unité par télécom-
mande avec une application dédiée libre (DR
CONTROL). En plus des opérations de commande de
transport, telles que la lecture et l’arrêt, vous pouvez
également ajuster l’entrée, le transfert des fichiers
enregistrés et encore plus via Wi-Fi.
Comment obtenir et installer
l’application dédiée (DR
CONTROL)
1.
Connectez votre smartphone à Internet.
2.
Si votre smartphone est un appareil Android,
téléchargez et installez l’application dédiée (DR
CONTROL) à partir de Google Play. Si c’est un
appareil iOS, téléchargez et installez à partir de
l’App Store.
Connexion de l’unité à un smart-
phone via Wi-Fi pour la première
fois
Vous pouvez connecter l’unité à un smartphone
directement via Wi-Fi. Par conséquent, vous n’avez
pas besoin de périphériques externes, tels qu’un
routeur, ou d’un environnement de réseau Wi-Fi.
Pour la connexion, vous avez uniquement besoin de
l’unité et de votre smartphone.
* Lors de la connexion de l’unité à votre smartphone,
vous ne pouvez pas connecter le smartphone à un
réseau Wi-Fi externe.
En cas d’utilisation d’un appareil iOS
1.
Pressez la touche Wi-Fi pour faire clignoter le
voyant Wi-Fi.
Un message s’affiche à l’écran.
2.
Vous allez établir une connexion à un nouveau
smartphone, pressez donc la touche ENTER/
MARK.
3.
«SSID» et «Encryption key» apparaissent sur
l’écran, puis l’unité entre automatiquement en
mode WPS.
NOTE
Le mode WPS est la norme pour les
connexions faciles entre les appareils Wi-Fi.
L’unité utilise des boutons poussoirs pour les
appareils Android.
4.
Sur votre appareil iOS, sélectionnez «Réglages»
w «Wi-Fi».
5.
Quand vous allumez la Wi-Fi sur votre appareil
iOS, une liste de SSID d’appareils Wi-FI s’affiche.
Sélectionnez le SSID affiché sur l’écran de l’unité.
6.
Un écran de saisie de mot de passe s’affiche
sur l’appareil iOS. Saisissez la clé de chiffrage
indiquée sur l’écran de l’unité.
7.
Une connexion Wi-Fi est établie entre l’unité et
votre smartphone et le voyant Wi-Fi s’allume.
En cas d’utilisation d’un appareil Android
1.
Pressez la touche Wi-Fi pour faire clignoter le
voyant Wi-Fi.
Un message s’affiche à l’écran.
2.
Vous allez établir une connexion à un nouveau
smartphone, pressez donc la touche ENTER/
MARK.
3.
«SSID» et «Encryption key» apparaissent sur
l’écran, puis l’unité entre automatiquement en
mode WPS.
NOTE
Le mode WPS est la norme pour les
connexions faciles entre les appareils Wi-Fi.
Cette unité utilise le système de code PIN
pour les appareils iOS.
4.
Sur votre appareil Android, sélectionnez
«Réglages» w «Wi-Fi».