Users Manual Part 1

76
TASCAM Model 16
2 – Nomenclature et fonctions des parties
Écran d'accueil
Quand l'écran des indicateurs de niveau est ouvert, pressez la
touche MENU pour ouvrir l'écran d’accueil.
1 Statut de lecture en boucle
Une icône apparaît quand la fonction de lecture en
boucle est en service (voir «Fonction de lecture en boucle
(répétition)» en page 90).
2
Format de morceau
Affiche le format de fichier du morceau actuel.
44,1kHz, 16bit
44,1kHz, 24bit
48kHz, 16bit
48kHz, 24bit
NOTE
Si aucun morceau n'est chargé, le format de fonctionnement
de l’unité sera représenté sous la forme
ou .
3
Statut On/Off de la fonction de réenregistrement
partiel (punch in/out) automatique
L'icône apparaît quand la fonction de punch in/out
automatique est activée (voir «Fonction de réenregistrement
partiel (punch in/out) automatique» en page 91).
4
Statut et présence de la carte SD
Quand une carte SD est chargée, l'icône s’affiche.
Quand une carte SD est protégée, l'icône
s’affiche.
Comme les fichiers système ne peuvent pas être mis à jour
quand l'icône
est affichée, les réglages de punch in/
out automatique ne seront pas conservés et les morceaux
précédemment chargés ne le seront pas de nouveau à la
mise sous tension de l’unité.
5
Statut de connexion USB
Durant la connexion USB, l'icône s’affiche.
6
Nom du morceau
Affiche le nom du morceau actuel.
Si un morceau est protégé, une icône
s’affiche avant le nom
du fichier (voir «Protection/déprotection des morceaux» en
page 85).
Si un morceau a des marqueurs non sauvegardés, une icône
s’affiche avant le nom du fichier (See «Ajout de marqueurs»
on page 95).
7
Statut du transport
Cette icône affiche le statut de fonctionnement de
l'enregistreur.
Indicateur Signification
8
Arrêt au début du fichier
9
En pause
0
Enregistrement
7
Lecture
8
Position de lecture
La position de lecture actuelle est indiquée par une barre.
9 Position des points de punch in/out automatique
Lorsque la fonction de punch in/out automatique est activée,
cela affiche la position de ses points de début et de fin.
Point de punch in (début du réenregistrement)
Point de punch out (fin du réenregistrement)
0
Temps restant
Le temps d'enregistrement restant sur la carte SD est affiché
(en heures: minutes: secondes).
NOTE
Le temps d'enregistrement restant sur une carte SD dépend
du nombre de canaux d'enregistrement et de la capacité de
la carte SD.
q
Statut de l'effet intégré
Lorsqu’un effet intégré est activé, le numéro de l’effet utilisé
est affiché.
Quand l’effet intégré est désactivé, l’icône
s’affiche
(voir «Emploi des effets intégrés» en page 88).
w
Compteur temporel de l'enregistreur
Affiche le temps écoulé depuis le début du morceau.
e
Indicateurs de marqueur
Une icône s’affiche pour chaque marqueur.
r
Longueur du morceau
Affiche la longueur du morceau actuel (heures: minutes:
secondes).
t
Fonctions des touches de fonction
Affichent les fonctions assignées aux touches de fonction en
écran d'accueil.
i Touche F1
: ouvre l’écran des indicateurs de niveau.
i Touche F2
: active/désactive la fonction de lecture
en boucle
i Touche F3
: restaure l’état en vigueur avant la
dernière opération.
i Touche F3
: restaure l’état en vigueur après la
dernière opération.
i Touche F4
: active/désactive l’effet intégré.
i Touche F4
: ajoute/supprime des marqueurs.
NOTE
i Les indications
et pour la touche F3 appa-
raissent quand ces opérations sont possibles.
i Choisissez la fonction de la touche F4 en écran LFZ!
GVODUJPO (See «Utilisation des fonctions des marqueurs» on
page 95).