User's Manual
- Проверьте состояние шнура электропитания. Поврежденные или
запутанные шнуры повышают риск удара электрическим током.
- Не трогайте вилку электропитания мокрыми руками.
- Не разрешается использовать прибор в случае повреждения шнура или
вилки электропитания.
- Данный прибор не предназначен для использования вне дома.
- Расположите прибор на ровной и устойчивой поверхности.
- Не устанавливайте прибор вблизи легко воспламеняющихся предметов
(ткань, картон, бумага и пр.…)
- ВАЖНО: Во избежание перегрева, не разрешается накрывать прибор.
- Следите за тем, чтобы отверстия для входа и выхода воздуха не
оказывались полностью или частично закрытыми мебелью, шторами,
одеждой и т.д.: в данных случаях существует риск возникновения пожара.
- Не используйте и не храните прибор на улице.
Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья:
- Перед подключением убедитесь, что шнур электропитания полностью
расправлен.
- Не используйте прибор с неисправным таймером (J).
- Используйте ручку/и для транспортировки и перемещения прибора.
- Отключите прибор из розетки. Дождитесь, пока она полностью остынет
перед тем, как приступать к чистке.
- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего
использования. Не разрешается использовать прибор в промышленных
или коммерческих целях.
- Храните прибор в местах, недоступных для детей и / или
недееспособных лиц.
- Не храните прибор в вертикальном положении.
- Перед тем, как убрать прибор на хранение, необходимо дать ему остыть.
- Поддерживайте чистоту во внутреннем пространстве духовки: остатки
продуктов могут обуглиться и повредить прибор.
- Не используйте прибор для стрижки домашних животных.
- Не используйте прибор для сушки тканей.
- Не используйте внутреннее пространство духовки для хранения
предметов.
- Используйте кухонную утварь, подходящую для духовки.
- Не ставьте тяжелую кухонную утварь или противни на открытую дверцу
духовки.
- ВНИМАНИЕ: не разрешается использовать духовку с поврежденной
дверцей или соединением дверцы. Для ремонта следует обратиться к
квалифицированному специалисту.
- ВНИМАНИЕ: не используйте прибор со сломанным или потрескавшимся
стеклом.
- ВНИМАНИЕ: на поверхностях и предметах, расположенных рядом с
прибором, может появляться водный конденсат.
Техническое обслуживание
- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение
инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных
обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с
изготовителя.
Сборка
- Перед подключением прибора убедитесь, что Вы полностью распаковали
прибор (удалили целлофан, картон, защитную пленку и пр.).
- Не снимайте с прибора опорные ножки.
- Не закрывайте отверстия прибора и следите за тем, чтобы перед ними
не было преград.
- Следует обеспечить доступ к штепсельной вилке, чтобы иметь
возможность выключить ее из розетки в случае необходимости.
Инструкция по эксплуатации
Перед первым использованием:
- Убедитесь в том, что Вы полностью распаковали прибор.
- Перед тем, как пользоваться прибором в первый раз, рекомендуется
включить и прогреть его без хлеба для того, чтобы очистить
нагревательный элемент от пыли и других загрязнений.
- Перед первым использованием тщательно промойте все детали, которые
находятся в непосредственном контакте с пищей, как описано в разделе
Чистка и уход.
- Некоторые части прибора могут содержать остатки смазочного
материала, поэтому после первого включения прибор может коптить.
- Для удаления специфического запаха, возникающего при первом
использовании прибора, рекомендуется включить его на максимальной
мощности и оставить на 2 часа в хорошо проветриваемом помещении.
Эксплуатация:
- Полностью размотайте шнур электропитания.
- Подключите прибор к электрической сети.
HORIZON 9
- Установите решётку (N) на одном из уровней (B)
- Если вы хотите готовить с использованием противня (O), необходимо
вначале поставить решётку (N), которая будет служить опорой для
противня.
- Выберите нужную функцию с помощью переключателя (I).
- Выберите нужное время (J)
- Загорится световой индикатор (G)
- По окончании заданного времени тостер автоматически отключится и
выбросит ломтики хлеба наверх.
HORIZON 30:
- Установите решетку (N) или противень (P) на одном из уровней (B)
- Выберите нужную функцию с помощью переключателя (F,I).
- Выберите нужную температуру. (H)
- Выберите нужное время (J)
- Загорится световой индикатор (G)
- По окончании заданного времени тостер автоматически отключится и
выбросит ломтики хлеба наверх.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГРИЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для защиты рук всегда надевайте теплозащитные
перчатки при пользовании духовкой. Металлические части могут сильно
нагреваться во время использования гриля. Будьте осторожны при
прикосновении к шампуру и вилкам.
- Удалите вилку шампура, ослабив закрепительный винт (рис. 1).
- Насаживайте мясо на шампур, сдвигая его к центру шампура.
- Снова установите вилку на шампур острыми концами к мясу (рис.
2). Курицу необходимо привязать веревкой, чтобы куриные ножки или
крылышки случайно не касались нагревательных элементов во время
запекания, и чтобы вращение шампура происходило должным образом.
- Сдвиньте обе вилки вплотную к мясу и затяните закрепительные винты
на вилках.
- Поместите шампур с насаженным на него мясом в духовку (рис. 3)
- После окончания приготовления ослабьте закрепительные винты на
вилках и снимите мясо, продвигая его к концу шампура.
После каждого использования:
- Отключите прибор из сети электропитания.
- Вымойте гриль.
Чистка и уход
- Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет,
прежде чем приступить к чистке.
- Протрите корпус прибора влажной тряпочкой с небольшим количеством
моющего средства и затем тщательно просушите.
- Не используйте растворители, окисляющие, хлорные или абразивные
вещества для чистки прибора.
- Не допускайте попадания воды или других жидкостей в вентиляционные
отверстия прибора, поскольку это может привести к повреждению его
внутренних рабочих частей.
- Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другую жидкость, не
помещайте его под кран с водой.
Поддон для сбора крошек Horizon 9:
- В комплектацию прибора входит поддон, который предназначен для
сбора крошек хлеба, падающих во время жарки и остающихся внутри
корпуса.
- Проверьте, что прибор остыл, прежде чем извлечь поддон для сбора
крошек.
- Достаньте поддон из прибора. (рис. 4)
- Вытряхните содержимое поддона.
- Установите поднос обратно в тостер.
Manual Horizons 9_30.indb 27 22/04/13 17:41