User Manual

Ingressi, uscite, controlli
Ditto Stereo Looper Manuale italiano 9
Ingressi, uscite, controlli
1
3
2
5
4
6
7
1. Ingresso di alimentazione
Ingresso di alimentazione con connettore DC
standard da 5.5 / 2.1 mm (centro = negativo). Per
alimentare il pedale, collega un alimentatore a
questo connettore. Ditto Stereo Looper neces-
sita di un alimentatore da 9V (non fornito in do-
tazione) con amperaggio da 100 mA o maggio-
re. Per minimizzare i ronzii, usa un alimentatore
con uscita isolata. TC Electronic raccomanda
l’uso dell’alimentatore PowerPlug 9. È possibi-
le alimentare Ditto Stereo Looper anche tramite
batteria.
2. Ingressi audio
Questo pedale dispone di due ingressi jack stan-
dard da ¼" (mono/TS), per operare in stereo. Se
la sorgente del segnale è mono (es.: una norma-
le chitarra o un effetto a pedale mono), collegala
all’ingresso MONO. Per altre configurazioni, con-
sulta la sezione Esempi di setup.
3. Uscite audio
Questo pedale dispone di due uscite jack stan-
dard da ¼" (mono/TS), per operare in stereo. Se
il dispositivo successivo lungo il percorso del se-
gnale dispone di ingresso mono, collegalo all’u-
scita MONO. Per altre configurazioni, consulta la
sezione Esempi di setup.
4. Pulsante e indicatore LED
Usa questo pulsante per controllare tutte le fun-
zioni del pedale relative al loop (registrazione,
esecuzione, funzione Undo/Redo, cancellazio-
ne). Consulta la sezione Creare i loop.
5. Manopola di controllo di livello
del loop / backing-track
Usa la manopola Loop Level per controllare il li-
vello dei tuoi loop.
Ruotando questa manopola tenendo abbassato
il selettore Store / Backing Track Level, è pos-
sibile regolare il livello della traccia d’accompa-
gnamento. Consulta la sezione Bilanciare i livelli
della backing track e del loop corrente.
6. Selettore Store / Delete
/ Backing Track Level
– Per salvare il loop corrente come backing
track, sposta questo selettore in alto.
– Per eliminare il loop/backing track salvato,
tieni questo selettore nella posizione in alto
per tre secondi.
– Per impostare il livello della backing track,
regola la manopola Loop Level tenendo ab-
bassato questo selettore.
La differenza tra il loop corrente e la
backing track memorizzata è spiegata nel-
la sezione Loop corrente (in memoria) vs.
Loop salvato (backing track).
7. Porta USB
Collega Ditto Stereo Looper ad un computer per
trasferire i loop tra il computer e il pedale. Que-
sta porta USB è utile anche per l’installazione di
nuovi eventuali aggiornamenti del firmware.