User Manual
Table Of Contents
- Importanti norme di sicurezza
- EMC / EMI
- Spiegazione dei simboli grafici
- Note sul manuale d’uso
- Introduzione
- Configurazione
- Esempi di setup
- Ingressi, uscite, controlli
- Creare i loop
- Salvare, importare ed esportare i loop
- Modalità bypass
- Stati dell’indicatore LED
- Aggiornare il firmware
- Cambiare le batterie
- Specifiche tecniche
- F.A.Q.: Frequently Asked Questions
- Supporto
Configurazione
Ditto Stereo Looper Manuale italiano 4
Configurazione
Pronti...
La scatola di Ditto Stereo Looper dovrebbe con-
tenere i seguenti elementi:
– 1 pedale Ditto Stereo Looper
– 1 cavo USB (per il trasferimento dei loop da
e verso un computer, nonché per l’aggiorna-
mento del firmware del pedale)
– 1 foglio «Quick Start Guide”
– 1 adesivo TC Electronic
– 1 opuscolo con l’intera gamma di effetti per
chitarra TC.
Ispeziona ogni elemento per verificare la presen-
za di segni o danni dovuti al trasporto. Nella re-
mota eventualità di presenza di danni, informa il
trasportatore e il fornitore/negoziante.
In caso di constatazione di danni, conserva la
confezione d’imballo in quanto può servire a di-
mostrare l’evidenza di un trattamento non ade-
guato.
Partenza...
– Collega all’ingresso DC di Ditto Stereo Loo-
per un alimentatore da 9V con voltaggio mi-
nimo di 100 mA e che presenti il seguente
simbolo.
! Nota: Ditto Stereo Looper non viene fornito
con un alimentatore in dotazione.
– Collega l’alimentatore in una presa di corren-
te.
– In alternativa, è possibile operare con il pe-
dale usando una batteria da 9V.
– Collega il tuo strumento alla connessione
d’ingresso MONO del pedale, usando un
cavo con connettori jack da ¼". È anche pos-
sibile inviare al pedale un segnale stereo,
usando entrambi gli ingressi.
– Collega la connessione d’uscita MONO del
pedale all’ingresso del tuo amplificatore,
usando un cavo con connettori jack da ¼". È
anche possibile inviare un segnale stereo dal
pedale al dispositivo successivo nella catena
del segnale, usando entrambe le uscite.
Per configurazioni più complesse, consulta la
sezione Esempi di setup.
Comincia a looppare!
Se non vuoi attendere oltre, è probabile che nel-
la seguente panoramica troverai ciò che serve
sapere.
Operazioni
Attivare Ditto
Stereo Looper
Collega un alimentatore o
inserisci una batteria.
Registrare Batti col piede una volta sul
pulsante a pedale.
Passare
all’esecuzione
Batti nuovamente sul pulsante
a pedale.
Undo / Redo
dell’ultima
registrazione
Premi e tieni premuto il
pulsante a pedale.
Stop Batti sul pulsante due volte in
rapida successione (doppio-
tap).
Riprendere
l’esecuzione
Batti nuovamente sul pulsante
a pedale.
Stop e
cancellazione del
loop
Batti due volte e, alla seconda
pressione, tieni premuto il
pulsante.