User Manual
Table Of Contents
- Introduzione
- Importanti norme di sicurezza
- Compatibilità elettromagnetica (EMC) Interferenze elettromagnetiche (EMI)
- Aprire l’imballo / Configurazione
- Ditto Looper in 30 secondi
- Ingresso, uscita, controlli
- Operare con i loop
- Registrare il tuo primo
- Impostare il volume del loop
- Overdub
- Undo (cancellare l’ultima take/registrazione)
- Redo (ripristinare la take precedentemente rimossa)
- Usare la funzione Undo/Redo in modo creativo
- Interrompere l’esecuzione/registrazione del loop
- Cancellare il loop quando il pedale non è in fase di registrazione o esecuzione
- Salvare il loop corrente
- Esempi di setup
- “The sound of silence”: True Bypass e Analog Dry-through
- FAQ
7
Operare con i loop: Registrazione / Overdub / Undo-Redo
zione. Il LED diventerà rosso, indicando che si è nuovamente
attivata la modalità Record.
– Una volta terminato, premi nuovamente il pulsante per chiude-
re la modalità Record.
Ditto Looper ripeterà il loop composto dalla parte originale insie-
me alla nuova registrazione sovrapposta alla prima.
È bene notare che nel sovrapporre nuove parti, la lunghezza del
loop non aumenterà. Continuando a suonare, si andranno solo a
creare nuove sovrapposizioni aggiuntive. È possibile creare una
quantità qualsiasi di sovrapposizioni – non c’è limite.
Undo (cancellare l’ultima take/registrazione)
– Per cancellare l’ultima registrazione (funzione Undo), è suffi-
ciente tenere premuto il pulsante per 1.5 secondi o oltre.
Il LED lampeggerà due volte in rapida successione, quindi l’ulti-
ma take risulterà rimossa.
Redo (ripristinare la take precedentemente rimossa)
– Se hai eliminato l’ultima take ma hai cambiato idea, è possibile
ripristinarla: basta tenere premuto il pulsante per 1.5 secondi o
oltre.
Il LED lampeggerà due volte in rapida successione, quindi l’ulti-
ma take risulterà ripristinata.
Operare con i loop
Registrare il tuo primo
– Per iniziare la registrazione, premi una volta il pulsante.
L’indicatore LED si illuminerà di rosso, ad indicare che Ditto
Looper si trova in modalità Record.
– Al termine del loop (ad esempio, dopo otto battute), premi
nuovamente il pulsante.
Il LED diventerà verde e Ditto Looper ripeterà il loop in modo
continuato. Il LED lampeggerà ogni volta che Ditto Looper
raggiunge il punto di partenza del loop.
La durata del loop può raggiungere un massimo di cinque minuti!
Impostare il volume del loop
– Per modificare il volume di esecuzione del loop appena regi-
strato, regola la manopola “Loop Level”.
La manopola Loop Level controlla unicamente il livello del loop
in esecuzione – non ha alcuna influenza sul segnale proveniente
dallo strumento.
Overdub
Quando si è soddisfatti di un loop, è possibile cominciare a sovrap-
porre altre parti.
– Per registrare una nuova ‘take’ (overdub/sovrapposizione), pre-
mi nuovamente il pulsante mentre il loop originale è in esecu-










