PolyTune® Mini MANUALE D’USO
Importanti norme di sicurezza 1 2 3 4 5 6 7 Leggere queste istruzioni. Conservare queste istruzioni. Prestare attenzione ad ogni avvertenza. Seguire tutte le istruzioni. Non utilizzare l’unità nelle vicinanze di acqua. Pulire unicamente con un panno asciutto. Non ostruire alcuna presa d’aerazione. Effettuare l’installazione seguendo le istruzioni fornite dal costruttore.
Tali limiti sono stati predisposti per garantire una protezione contro le possibili interferenze nocive presenti in installazioni nell’ambito di zone abitate. Essendo l’unità in grado di generare, utilizzare e irradiare delle radio frequenze, se non installata secondo le istruzioni potrebbe causare delle interferenze deleterie per i sistemi di radiocomunicazione. Tuttavia, in particolari installazioni, non è comunque possibile garantire che questo tipo di interferenze non si verifichino.
Introduzione Nelle pedaliere dei chitarristi che fanno sul serio, l’accordatore costituisce una componente chiave e di vitale importanza. Tuttavia, essendo un pedale che non apporta ‘nulla’ al suono (se non la funzione di garantire l’accordatura), potrebbe infastidire il fatto che questo occupi lo stesso spazio di un normale pedale d’effetti.
1 - Ingresso mono - jack da 1/4” 2 - Uscita mono - jack da 1/4” (‘true-bypass’) 3 - Tuner On/Off (‘true-bypass’) + accesso Drop D 4 - Display Tuner - modalità Chromatic + Poly 5 - Indicatore di nota 6 - Accesso accordatura Drop e modalità Capo 7 - Ingresso alimentazione (9V DC) 7
Collegamento Input - collega il tuo strumento usando un cavo mono con connettore jack da 1/4”. Output - collega questa uscita ad un altro pedale, oppure direttamente ad un’unità amp o ad un mixer. Attivando l’accordatore, l’uscita viene disabilitata per poter accordare in silenzio. PolyTune® Mini è stato progettato con un circuito ‘true bypass’, così da lasciare inalterato il segnale in ingresso quando l’accordatore viene bypassato.
Modalità Tuning PolyTune® Mini seleziona automaticamente le modalità di accordatura Polyphonic e Chromatic. Suona una corda alla volta per usare la modalità Chromatic, oppure tutte le corde insieme per la modalità PolyTune. Modalità Chromatic Accordatura cromatica standard eseguita una corda alla volta. Indicazione dell’impostazione in uso/attiva - Quando si inserisce un cavo jack all’ingresso, il display mostra lo stato del pedale.
Modalità Polyphonic Ebbene si: PolyTune® Mini è un accordatore polifonico; infatti, permette di avere una panoramica dell’intonazione di tutte le corde simultaneamente. È sufficiente eseguire una pennata sicura e uniforme su tutte le corde vuote per verificare quale sia quella che necessita di essere regolata. Sei libero di scegliere se accordare finemente le corde in modalità Chromatic o Poly.
Accordatura Drop e modalità Capo PolyTune® Mini è facilmente adattabile per gestire le accordature Drop e l’uso del capotasto (modalità Capo). Il range per la modalità Drop contempla fino a 5 semitoni, mentre la modalità Capo permette di accordare con un capotasto posizionato tra il 1° e il 7° tasto. Premi diverse volte il tasto TUNING per alternare le modalità.
Modalità Drop D È la modalità utilizzata di norma quando si abbassa la tonalità della corda Mi-basso alla nota Re (D); l’accordatura risulterà quindi come segue: Si La Re Sol Si Mi (D A D G B E). Alternare la modalità di accordatura Drop D con l’accordatura Standard è semplice: basta tenere premuto il pulsante On/Off (ovvero il footswitch) per tre secondi.
Specifiche tecniche Gamma accordatura: A0 (27.5Hz) - C8 (4186 Hz) Accuratezza accordatura: +/- 0.5 cent Pitch di riferimento: 440 Hz Impedenza d’ingresso: 1 MOhm (pedale attivo) Alimentazione: adattatore AC (9V DC) - venduto separatamente Assorbimento corrente: 40 mA (uso tipico) Dimensioni (LxPxA): 51 mm x 93 mm x 45 mm Peso: 160 g/10.
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov info@tcelectronic.
