Quick Start Guide BC208 Vertical 200 Watt 2 x 8" Portable Bass Cabinet with Superior Tone V 2.
BC208 Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 BC208 Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 BC208 Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 BC208 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼" TS stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.
10 BC208 Ważne informacje o bezpieczeństwie Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼" TS. Wszystkie inne instalacje lub modyfikacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny. Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji.
12 BC208 Quick Start Guide (EN) BC208 Controls ! Make sure to use SPEAKER CABLES and not instrument cables for all connections between the amplifier and speaker cabinets.
14 BC208 Quick Start Guide (ES) BC208 Controles (FR) BC208 Réglages El BC208 usa conectores de altavoz de 6,3 mm tanto para la entrada como para la conexión de enlace (link). Las clavijas de altavoz de 6,3 mm están cableadas en paralelo. Le BC208 dispose de connecteurs Jack 6,35 mm pour l’entrée et pour la sortie Link. Ces connecteurs sont câblés en parallèle.
16 BC208 Quick Start Guide (DE) BC208 Anschlüsse (PT) BC208 Controles Eingang und Link-Verbindung des BC208 sind als 6,3 mm Lautsprecherbuchsen ausgelegt. Die 6,3 mm Anschlüsse sind parallel verdrahtet. O BC208 usa conexões de alto-falantes de ¼" tanto para a entrada quanto para a ligação. Os jacks do alto-falantede ¼" são ligados em paralelo. Um einen Verstärker an die Box anzuschließen, verbinden Sie den Verstärkerausgang über ein 6,3 mm Lautsprecherkabel mit einer der 6,3 mm Buchsen.
18 BC208 Quick Start Guide (IT) Controlli BC208 (NL) BC208-bedieningselementen BC208 utilizza connessioni per altoparlanti da ¼" sia per l’ingresso che per il collegamento. I jack per altoparlanti da ¼" sono collegati in parallelo. De BC208 gebruikt ¼" luidsprekeraansluitingen voor zowel input als link. De ¼" luidsprekeraansluitingen zijn parallel bedraad.
20 BC208 Quick Start Guide (SE) BC208 Kontroller (PL) BC208 Controls BC208 använder speaker ¼" högtalaranslutningar för både ingång och länk. ¼" högtalaruttagen är anslutna parallellt. BC208 wykorzystuje złącza głośnikowe ¼" zarówno dla wejścia, jak i łącza. Gniazda głośnikowe ¼" są połączone równolegle. För att ansluta förstärkaren till skåpet, kör en högtalarkabel med ¼" kontakter från förstärkarutgången till ett av ¼"-uttagen.
22 BC208 Quick Start Guide Other important information Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musictribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
24 BC208 Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU. Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.
