RH450 MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 8 9 10 11 12 Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Haga caso a todas las advertencias. Siga todo lo indicado en estas instrucciones. No use este aparato cerca del agua. Límpielo solo con un trapo suave y seco. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale esta unidad de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
EMC / EMI Y CERTIFICADO DE CONFORMIDAD EMC/EMI Se ha verificado que esta unidad cumple con los límites de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo a la sección 15 de las normativas FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias molestas que pueden producirse cuando se usa este aparato en un entorno no-profesional.
INDICE INTRODUCCION Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . .a Certificado de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Guía de arranque rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 FUNCIONAMIENTO ES Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 RC4 . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCCION ¡Enhorabuena por la compra de su amplificador RH450! Cuando TC Electronic comenzó a diseñar sus revolucionarios productos, decidió romper con todas las reglas. Tras tres décadas haciendo esto en el mundo de la guitarra y en el mercado de creación musical tanto de estudios de grabación como en el escenario – y de haber diseñado una amplia gama de productos revolucionarios y laureados en ese tiempo – hemos aplicado ahora toda esta larga experiencia al mercado del bajo.
GUIA DE ARRANQUE RAPIDO Desembalaje • Saque de su caja el amplificador RH450 y los recintos acústicos RS210/212. • Dentro del embalaje debe encontrar los siguientes objetos: – Amplificador RH450 – Cable de alimentación – Cable con toma RCA a mini – Manual de instrucciones. • Inspeccione todos los elementos en busca de posibles daños durante el transporte. Si observa algún defecto, informe al transportista y/o comercio.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL Panel frontal 1 – INPUT Esta entrada de 6,3 mm le permite conectar un bajo activo o pasivo. La fase de entrada del RH450 ha sido diseñada para adaptarse a cualquier tipo de pastilla. 2+3 – GAIN Y PILOTO DE SOBRECARGA Debe ajustar la ganancia de entrada tan alto como sea posible sin que se sature la fase de entrada.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL Retoque de ganancia automático Al reducir las partes más fuertes y los picos de la señal, puede que sienta que muchos de los compresores convencionales se “comen” el nivel de su señal, produciendo volúmenes de salida más bajos. El SpectraComp™ compensa automáticamente la reducción de ganancia durante la compresión, ofreciéndole el mismo nivel de salida. Compresión espectral vs.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL Ejemplo: Pulse SHIFT y gire el mando LO-MID para modificar la frecuencia central de ese control. A veces puede resultar bastante laborioso trabajar con los controles de tono “de barrido”. A continuación incluimos una guía paso-a-paso para ajustar la banda de mediograves del RH450 a su bajo e instalación: • • • • 8 Realce la banda LO-MID – cuanto más la realce, más fácil será encontrar la frecuencia correcta.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL Al contrario que en muchas simulaciones de válvulas, el Tubetone™ recrea tanto la sección de previo (situada antes de la sección de control de tono) al completo como la de etapa de potencia (situada después de los controles de tono).
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL El volumen de auriculares es controlado con el mando de nivel MASTER. Cuando conecte unos auriculares a la toma PHONES, la salida de altavoces del panel trasero del RH450 quedará anulada. Esta es una función muy recomendable cuando quiera utilizar un “modo silencioso” por la noche: No hará falta que desconecte los recintos acústicos. Para ajustar el balance de nivel correcto entre la señal de entrada auxiliar y su sonido de bajo, utilice la función de control de nivel.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL Control remoto El control remoto opcional del RH450 – el “RC4” – le permite cargar los tres ajustes MEM así como controlar la anulación y el afinado. El afinador también dispone de un modo Mute con información adicional de afinación. Para activar este modo, pulse el botón MUTE. Ahora el control de tono BASS pone en marcha un sistema de indicación de tono de alta resolución equivalente al campo de nota y flecha del afinador.
FUNCIONAMIENTO – PANEL FRONTAL – El RH450 arrancará en el modo de referencia de afinación, indicado en pantalla por una “R” (vea la imagen de abajo). Modo de referencia de afinación – Gire el control de tono BASS para modificar la frecuencia de referencia del afinador. La posición central equivale a 440 Hz, y cada LED representa un hertzio.
La pedalera opcional RC4 no solo le permite acceder de forma remota a las tres memorias del RH450 (MEM 1/2/3), sino también anular la señal para una afinación en silencio e incluso visualizar la información del afinador. El RC4 no necesita ninguna fuente de alimentación ya que recibe corriente del amplificador RH450. 1 – Pedales de memoria 1, 2 y 3 Pulse uno de los tres pedales numerados de memoria para cargar los ajustes grabados en las posiciones MEM asociadas.
FUNCIONAMIENTO – PANEL TRASERO Panel trasero 1 – MAINS IN – Interruptor y piloto de encendido La fuente de alimentación autoconmutable del RH450 acepta voltajes entre 90 y 240 voltios – no tiene que modificar los ajustes, cambiar los fusibles ni nada así. Simplemente introduzca un enchufe IEC standard de tres puntas, conéctelo a una salida de corriente y ya estará todo listo. Encontrará esto especialmente útil cuando se lleve el RH450 de gira.
FUNCIONAMIENTO – PANEL TRASERO El RC4 4 – DIGITAL OUT Esta toma sirve para conectar la fase de salida del RH450 directamente a una unidad audio digital, como un interface audio de ordenador. De este modo, podrá grabar su sonido de bajo directamente en el Pro Tools, en el Logic o en cualquier otro programa DAW. La señal de salida digital está en formato AES/EBU a 96 kHz/24 bits. Esto le asegura la más alta resolución y calidad posible para la grabación de su señal de bajo.
FUNCIONAMIENTO – PANEL TRASERO Para ajustar el balance de nivel correcto entre la señal de entrada auxiliar y su sonido de bajo, utilice el control de nivel. Los ajustes de nivel son grabados como parte de los ajustes MEM del RH450. 6 + 7 – INSERT PREAMP I/O – Bucle de efectos/punto ruptura Estas tomas le ofrecen un punto de ruptura entre la sección de previo del RH450 (que incluye el SpectraComp™, los controles de tono y el módulo TubeTone™) y la sección de etapa de potencia.
Introducción El RH450 dispone de un sistema de protección inteligente, creado para evitar que el amplificador se estropee si lo utiliza indebidamente o si lo usa en condiciones ambientales extremas. Modo de protección térmica Si aparece en pantalla la indicación “H” es porque el amplificador se ha recalentado.
APENDICE – FLUJO DE SEÑAL 18
APENDICE – ESPECIFICACIONES TECNICAS Controles de tono Graves Medio-graves Medio-agudos Agudos 6,3 mm 1 Mohmios / 100 pF -96 a 32 dB Frec. central: 280 Hz (rango: 71-1120 Hz, Ganancia: +15/-24 dB) Frec. central: 400 Hz (rango: 100-1600 Hz, Ganancia: +15/-24 dB) Frec. central: 800 Hz (rango: 200-3150 Hz, Ganancia: +15/-24 dB) Frec.