Manual

Intelligent Pitch Shifter
Le pitch shifter intelligent du G-System est un pitch
shifter à deux voix qui vous permet de produire des
harmonies sur une variété de gammes et dans n’importe
quelle tonalité. La plage des voix d’harmonies va de
moins 13 échelons (notes) de la gamme en dessous
jusqu’à plus 13 échelons au dessus, ce qui équivaut á
+/- un octave plus un sixième diatonique.
Key
Pour permettre au pitch shifter de générer les voix
correctes, il est nécéssaire d’entrer la tonalité dans
laquelle vous jouez. Les tonalités sont listées comme
suit: C, C#, D , D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, et B.
Scale (Gamme)
Avec le paramètre Scale, vous réglez le type de gamme
sur laquelle vous allez jouer. Le G-System couvre les
types de gammes suivants:
Label Nom Complet échelons
Ionian Ionian 1,2,3,4,5,6,7
Dorian Dorian 1,2,b3,4,5,6,b7
Phrygi Phrygian 1,b2,b3,4,5,b6,b7
Lydian Lydian 1,2,3,#4,5,6,7
Mixoly Mixolydian 1,2,3,4,5,6,b7
Aeolia Aeolian 1,2,b3,4,5,b6,b7
Locria Locrian 1,b2,b3,4,b5,b6,b7
PntMin Pentatonic minor 1,b3,4,5,b7
PntMaj Pentatonic major 1,2,3,5,6
Blues Blues 1,b3,4,b5,5,b7
DimHlf Diminished half 1,b2,b3,3,b5,5,6,b7
DimWhl Diminished whole 1,2,b3,4,b5,b6,6,7
Whole Wholetone 1,2,3,#4,#5,b7
MelMin Melodic minor 1,2,b3,4,5,6,7
HrmMin Harmonic minor 1,2,b3,4,5,b6,7
SupLoc Super Locrian 1,b2,b3,b4,b5,b6,b7
Lyd b7 Lydian b7 1,2,3,#4,5,6,b7
PhryMa Phrygian major 1,b2,3,4,5,b6,b7
Voice 1-2
Plage: -13 à Unison à +13
Le pitch intelligent peut rajouter deux voix dans la
gamme sélectionnée. Le pitch-shifter calcule
automatiquement l’intervalle correct en fonction de la
note jouée, du type de gamme choisie et de la tonalité.
Level 1-2
Plage: -100 à 0dB
Règle les niveaux individuels des deux voix.
Pan Position 1-2
Plage: -/+50
Contrôle le panoramique de chacune des deux voix. 0
est la position au centre. En utilisant le panoramique
vous pouvez élargir grandement le son.
Delay 1-2
Plage: 0-50ms
Pour obtenir un résultat naturel il faut simuler le fait que
deux guitaristes ne joueraient pas les notes exactement
en même temps.
Pour simuler cela, vous pouvez retarder légèrement les
voix d’harmonies. Juste 10-20ms de délai donneront un
résultat en douceur et naturel.
Mix
Plage: 0 à 100%
Règle le mix global entre le signal direct et traité
OutLev – Out Level
Plage: -100 to 0dB
Ce paramètre règle le niveau de sortie global de l’effet.
Enable
Plage: Off/On
C’est le status de l’effet. Tous les réglages sont sauve-
gardés comme partie du preset, même si l’effet en ques-
tion est désactivé.
EFFECTS - PITCH
68