User Manual

39
ITALIANO
Pitch Shifter
Il Pitch Shifter di NOVA System è dotato di due voci,
ciascuna impostabile ad un intervallo fisso d’intonazione
rispetto alla nota in ingresso. Il range massimo
dell’effetto è +/- un’ottava. L’elaborazione del segnale
all’interno di NOVA System avviene in modo talmente
veloce che non noterai alcuna “ricerca” della nota
durante l’esecuzione, come avveniva nelle vecchie unità
o stomp box Octaver.
Voice 1
Range: da -1200 a 1200 Cent
Questo parametro specifica l’intonazione (o “Pitch”) della
prima voce. Dato che 100 Cent equivalgono ad 1
semitono, potrai selezionare un intervallo qualsiasi
nell’ambito di 2 ottave (al di sopra e al di sotto della nota
in ingresso).
Voice 2
Range: da -1200 a 1200 Cent
Questo parametro specifica l’intonazione (o “Pitch”) della
seconda voce. Dato che 100 Cent equivalgono ad 1
semitono, potrai selezionare un intervallo qualsiasi
nell’ambito di 2 ottave (al di sopra e al di sotto della nota
in ingresso).
Pan 1
Range: da -50 a 50
Questo parametro imposta la posizione stereo della
prima voce.
Pan 2
Range: da -50 a 50
Questo parametro imposta la posizione stereo della
seconda voce.
Delay 1
Range: da 0 a 350ms
Questo parametro determina il Delay Time della prima
voce.
Delay 2
Range: da 0 a 350ms
Questo parametro determina il Delay Time della seconda
voce.
FB1
Range: da 0 a 100%
Questo parametro determina quanto spesso la prima
voce sarà ripetuta dal Delay.
FB2
Range: da 0 a 100%
Questo parametro determina quanto spesso la seconda
voce sarà ripetuta dal Delay.
Mix
Range: da 0 a 100%
Il parametro Mix imposta la relazione tra segnale non
processato (“dry”) e il livello dell’effetto di questo Effect
Block.
OutLev
Range: da -100 a 0 dB
Questo parametro determina il livello d'uscita delle voci.
EFFETTI - PITCH SHIFTER