HARMONY V100/V60 100/60 Watt 2-Channel Acoustic Amplifier with Vocal Processing, Looper, Tannoy Dual Concentric Speaker, Top Firing Tweeter and 4-Button Footswitch V 2.
クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 安全にお使いいただくために 注意 感電の.恐れがありますので、 カバーやその他の部品を取り 外したり、開けたりしないでください。高 品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標 準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ ラグケーブル）を使用してください。 注意 火事および感電の危険を防ぐ ため、本装置を水分や湿気の あるところには設置しないで下さい。装置 には決して水分がかからないように注意 し、花瓶など水分を含んだものは、装置の 上には置かないようにしてください。 注意 このマークが表示されている 箇所には、内部に高圧電流が 生じています。手を触れると感電の恐れが あります。 注意 取り扱いとお手入れの方法に ついての重要な説明が付属の 取扱説明書に記載されています。ご使用の 前に良くお読みください。 注意 9.
4 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 HARMONY V100/V60 フックアップ ステップ 1: フックアップ ステージ／スタジオ システム Microphone Laptop 基本システム Microphone USB Guitar Guitar To PA Power cord Headphones Footswitch Footswitch 5
6 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 7 HARMONY V100/V60 コントロール ステップ 2: コントロール *注：コントロールの中で *印がついている ものは、フットスイッチによる制御が可能 です。詳しくはフットスイッチの項をご覧く ださい。 マイクロフォン部 (1) (9) LEVEL（レベル）- ハーモニーエフェク (10) ENABLE（有効スイッチ）– ハーモニー (11) REVERB*（リバーブ）- リバーブ設定 を、OFF (リバーブ無し) から、ヴェニュ ーサイズを表す ROOM（ルーム）、 CLUB（クラブ）および HALL（ホール）の MIC IN（マイク入力）- マイクロフォン を接続する XLR および ¼ インチ TRS 端子です。 (2) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) PHANTOM（ファンタム）- ファンタム 電源が必要な場合は “ON” を選択し ます。 警告：マイクロフォンによって は、ファンタム電源により損傷が生 じる場
8 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 HARMONY V100/V60 コントロール ステップ 2: コントロール (45) (34) (46) (47) (48) FOOTSWITCH（フットスイッチ）- 付属 のフットスイッチを接続して、様々な 機能をフットコントロールできます。 必ず付属の物をご使用ください。 (35) TOP TWEETER（トップツイーター）- 内 (36) PHONES（ヘッドフォン）- ヘッドフォン を接続するステレオ 3.
10 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 11 HARMONY V100/V60 はじめに ステップ 3: はじめに 概要 この ”クイックスタートガイド” では、ユニッ トのセットアップ方法および、機能につい ての簡潔なご紹介をします。 接続 お使いのシステムにユニットを接続する際 は、本マニュアル冒頭に記載されている接 続例をご参照の上おこなってください。 マイク入力およびギター入力の音量コント ロールと、 マスター音量を下げます。 必ず付属の電源コードを使用し、ユニット を AC 電源に接続します。 外部サウンドシ ステム（使用する場合）の電源はまだ入れ ないでください。 フットスイッチ操作 ソフトウェアセットアップ 割り当てたいコントロールを回しながら／ 押しながら、フットスイッチを踏むことで、 フットスイッチに割り当てます。 USB 接続により、ユニットからオーディ オ 2 チャンネルをコンピューターへ送信 し、DAW などに録音することができます。 いくつかのコントロール類をグループとし て選択できます。例えば、フットスイッチを 踏み込んだ状態で、以下を押し
12 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 HARMONY V100/V60 はじめに ステップ 3: はじめに アンドゥ／リドゥ オーバーダビングをミュートできます （アンドゥ）。 6. もう一度長押しすると、最後のオーバ ーダビングのミュートを解除します（リ ドゥ）。(オーバーダビングの失敗時に 消去するだけでなく、パフォーマンスの 際、面白い音楽的効果を創出するのに 利用できます)。 7. 再生／録音（PLAY/RECORD）ボタンを 2 度押すか、停止（STOP）ボタンを押して プレイバックを停止します。必要に応じ て停止ボタンを再度押すと、ループを 消去します。 8.
14 クイックスタートガイド HARMONY V100/V60 Harmony V100 Harmony V60 Footswitchable controls Talk on/off Type Harmony on/off at the current setting Microphone Section Power handling 1" 4Ω Chorus on/off Overall frequency response Maximum SPL 118 dbSPL 115 dbSPL Type FST4 Harmony on/off (with LED) Vocal FX on/off (with LED) Switches Guitar FX on/off (with LED) Green when footswitch engaged, red when recording Looper controls Level (0 to 10) Mains Voltage Power consumption Tap tempo Tap tempo (fla
16 HARMONY V100/V60 その他の重要な情報 その他の重要な情報 1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニットをパワーソケットに接続する前 に、各モデルに対応した正しい主電源を 使用していることを確認してください。 ユニットによっては、230 V と 120 V の 2 つの違うポジションを切り替えて使う、 ヒューズの格納部を備えているものが あります。正しくない値のヒューズは、 絶対に適切な値のヒューズに交換されて いる必要がありま す。 2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様 のお近くにないときは、tchelicon.com の “Support” 内に列記されている、お客様の国 の Music Tribe ディストリビューターにコン タクトすることができます。お 客様の国 がリストにない場合は、同じ tchelicon.com の “Support” 内にある “Online Support” でお客 様の問題が処理できないか、チェックし てみてください。あるいは、商品を返送 する前に、tchelicon.
