Manual
32 VOICE JAM STUDIO User Manual 33 VOICE JAM STUDIO User Manual
Biblioteca de rendimiento
Gestión de actuaciones pasadas
Siempre que la biblioteca no esté vacía, verá una cuadrícula de sus actuaciones pasadas, su número de toma y una breve
descripción. Si desea compartir o exportar una actuación pasada, tóquela para seleccionarla.
Si desea eliminar interpretaciones antiguas para ahorrar espacio en su dispositivo, puede seleccionar "Editar" en la parte
superior derecha, tocar las interpretaciones que desea eliminar y luego presionar "Eliminar seleccionadas" en la parte inferior.
Edición de detalles de rendimiento
Una vez que seleccione una actuación de su biblioteca para editarla, puede verla o compartirla haciendo clic en uno de los
íconos para compartir.
Ajustes de Aplicacion
El icono de engranaje en la parte superior derecha es donde establece la conguración global de la aplicación (que se aplica
a todas las sesiones).
Esclavo al tempo externo
Puede optar por ser esclavo de dispositivos MIDI externos (hardware conectado a través del kit de conexión de la cámara,
puerto Lightning u otras aplicaciones que admitan reloj maestro midi virtual).
Decaimiento de sobregrabación
Cuando sobregraba una nueva capa en un bucle, puede especicar qué sucede con las capas subyacentes. Si Overdub Decay se
conguraba al 100%, la nueva capa se mezclaría con la capa anterior y el volumen general del bucle aumentaría cada vez más
hasta que comenzara a recortarse. Establecido en alrededor del 98%, las capas más antiguas se desvanecerán gradualmente
de modo que el nivel general se mantenga bastante constante. Al 0%, las capas antiguas serían reemplazadas por completo
por la nueva capa de sobregrabación. En realidad, este es un efecto muy útil si desea reemplazar completamente el contenido
de un bucle sin borrarlo. Puede cambiar la caída de la sobregrabación en tiempo real durante una actuación.
Tiempo de automatización de la perilla
Cuando toca con cuidado una perilla del mezclador sin arrastrarla, se iniciará la automatización del bucle. La automatización
cambiará gradualmente la perilla de su valor actual a cero (o panorama central para las perillas de panorama), o si ya está en
cero, la perilla cambiará al último valor en el que se había establecido antes de ser atenuado a cero. Esto le permite aparecer
y desaparecer con un solo toque en las perillas. Puede iniciar y detener varias perillas simultáneamente de esta manera, por
ejemplo, podría desvanecer gradualmente las cuatro perillas a la vez. El tiempo de automatización de la perilla especica
cuánto tiempo le toma a una perilla automatizar entre los dos valores.
Registro de recuento
Si graba un bucle cuando no se están reproduciendo otros bucles, el número de tiempos que seleccione se “contará” antes de
que comience la grabación.
Latencia de audio
La baja latencia es perfecta para cualquier interpretación y es totalmente compatible cuando se usa AudioBus. Si tiene un
dispositivo más antiguo y está utilizando muchas aplicaciones de terceros con uso intensivo de CPU en segundo plano,
es posible que deba congurar la latencia de audio en Alta (dispositivos lentos) para evitar clics de audio debido a los recursos
limitados de la CPU compartida. Los últimos y mejores dispositivos iOS generalmente no tienen problemas para administrar
varias aplicaciones de procesamiento de audio simultáneamente.
Grabación de interpretación
Si eres tímido y preeres no grabar el video de la cámara frontal en tus actuaciones, puedes desactivar la grabación facial y
seleccionar "solo pantalla". Aún así, terminará con un video atractivo, ya que su audiencia podrá ver toda la actividad de la
pantalla que se utilizó para crear su obra maestra.
Detener el audio en segundo plano
Al usar AudioBus, generalmente desea que Voice Jam Studio detenga el audio cuando se mueve al fondo, ya que AudioBus
mantendrá la conexión de transmisión por sí solo. El caso en el que puede querer que se reproduzca en segundo plano es
cuando no está usando AudioBus pero está sincronizando MIDI con una aplicación de terceros y desea cambiar a esa aplicación
sin que Voice Jam Studio se detenga.
Sincronización MIDI
Sincronizar con una aplicación
Una o más aplicaciones pueden comunicarse juntas usando el protocolo MIDI virtual de Apple. Voice Jam Studio puede
sincronizar como esclavo con cualquier aplicación capaz de generar una salida de reloj MIDI y de seguir los estándares
MIDI estándar de la industria cuando se trata de comportamientos de sincronización MIDI. Abra la aplicación de terceros y
seleccione Voice Jam Studio como salida. En la conguración de Voice Jam Studio, habilite la sincronización MIDI y seleccione
“Entrada virtual” como fuente.
Sincronización con MIDI externo
Voice Jam Studio se ha probado exhaustivamente con Ableton Live y puede esclavizar la sincronización de manera muy
ecaz durante la interpretación. Conecte su computadora a través de un conector MIDI a una entrada MIDI expuesta por un
dispositivo de iluminación de terceros o una tarjeta de sonido USB o un dispositivo MIDI conectado al kit de conexión de la
cámara de Apple. Dirija Ableton Live para enviar el reloj de sincronización MIDI al dispositivo MIDI. En la conguración de
Voice Jam Studio, habilite "Esclavo de tempo externo" y elija el dispositivo MIDI de terceros. Cuando inicie la reproducción
de Ableton, el ritmo fuerte se sincronizará y podrá crear nuevos bucles en sincronía con ableton. Los bucles permanecerán
sincronizados gracias a la función de sincronización MIDI antidrift de Voice Jam Studio.
AudioBus
Voice Jam Studio puede recibir y enviar audio desde y hacia otras aplicaciones usando AudioBus. Para obtener información
sobre cómo utilizar AudioBus, visite la página web de AudioBus en www.audiobus.us
Puede ser necesaria una aplicación de terceros para aprovechar AudioBus al máximo.
Conexión básica
Voice Jam Studio generalmente debe estar en la salida con un micrófono interno congurado como entrada. Esto le permite
agregar efectos de terceros en el medio.