Manual
Table Of Contents
- Introducción
 - Gestión del bucle
 - Otras funciones
- Resumen
 - Algunos cambios básicos en el interface de usuario/estructura de menú
 - Sincronización MIDI
 - Soporte para MP-76
 - Controles de bucle en el Switch-3 y Switch-6
 - El Looper envía sus datos al NaturalPlay
 - Mix RoomSense into NaturalPlay
 - Los pilotos de entrada ahora le indican tanto el nivel de la guitarra como el vocal
 - Mejora de la respuesta del pedal de expresión
 - Talk Trim ahora con opción de desactivación
 - Mejora en la función Vocal Cancel
 - Mejora en la precisión de la detección de acordes
 - Hemos aumentado el tiempo de permanencia de la pantalla desplegable Tap Tempo y ahora dispone de retoque de tempo
 - Parpadeo del piloto Looper
 - Hemos resaltado el mapa Loop Trigger
 - Aumento en el rango de parámetros Mix
 
 
  Gestión del bucle
VoiceLive 3 – Anexo de actualización de firmware (actualizado 16-07-2015) 7
Página de importación de ficheros
Al lado del nombre de cada uno de los ficheros 
audio elegidos, verá parámetros de destino de 
espacio y pista junto con un conmutador “Vo-
cal”/”Guitar”.
Página de importación de bucle con espacio y 
pista de destino e indicadores Vocal/Guitar
Pistas vocales y de guitarra en 
los bucles importados
Tenga en cuenta que cada “pista” pista grabada 
en el generador de bucle realmente contiene una 
pista vocal stereo y una pista de guitarra stereo 
para facilitar el ruteo de los bucles de guitarra a 
las salidas de guitarra.
A la hora de importar un fichero audio como un 
bucle, debe elegir si este fichero debería ser una 
sub-pista de guitarra o de voz. Esto resulta útil si 
quiere asegurarse de que el sonido de ese bucle 
concreto sea emitido (o no) por las salidas direc-
tas de guitarra.
Puede usar esta función para combinar dos fi-
cheros audio (de longitud y velocidad de mues-
treos idéntica) en una pista de bucle.
Esto quiere decir que si encuentra, por ejemplo, 
una pista de batería y una línea de bajos per-
fecta, puede importar uno de ellos en “vocal” 
y el otro en “guitar”. De esta forma, su pista de 
bucle contendrá una auténtica “sección rítmica 
completa”.
Dos ficheros audio ajustados para su 
importación en el mismo espacio y pista, uno 
asignado a la sub-pista Vocal y el otro a la sub-
pista Guitar
 ► Use el mando Control para desplazarse arriba 
o abajo por el listado de ficheros audio y ajus-
tar los parámetros de espacio/pista y Vocal/
Guitar usando los mandos Mix.
 ► Pulse el mando Control para marcar cada uno 
de los ficheros audio a importar. Aparecerá un 
* al lado de cada uno de los ficheros elegidos.
 ► Mantenga pulsado el mando Control para ini-
ciar el proceso de importación.
Recuadro de diálogo de confirmación de 
importación de bucle
  Si está importando un gran número de fiche-
ros, descanse y vea algún episodio de Expe-
diente-X ¿Conoce la serie Expediente-X, ver-
dad?
Una vez que haya terminado la importación de 
los ficheros, querrá usarlos para tocar.
 ► Acceda al reproductor de bucles y despláce-
se hasta un espacio en el que haya importado 
un bucle usando los botones UTIL y Preset 
arriba/abajo.
 ► Si pulsa Play, debería ver que el tempo del es-
pacio de bucle ha sido ajustado al tempo de 
su bucle importado. ¡Magia!
Si no se ha ajustado correctamente el tempo, 
puede pulsar el botón MET para hacer que apa-
rezca un listado con tempos alternativos que se 
ajusten a la longitud del bucle importado. Estos 
tempos alternativos tendrán la mitad o el doble 
del tiempo.
Si el tempo no se ajusta es muy probable que 
sea porque el bucle no está bien ajustado a la 
temporización, no está a un tipo de ritmo de 4/4 
o no tiene una longitud de compases en “múlti-
plos de dos”.
