User guide

8
PANEL TRASERO
Entradas balanceadas (TRS de 6,3 mm)
Line - Puede optar entre elegir esta o la entrada
de micro para la entrada vocal principal.
Instrument - Esta entrada ha sido diseñada para
aceptar la salida de las siguientes fuentes:
• Mezcladores
• Pedal o preamplificador de guitarra
• Pastillas activas (guitarra con pilas)
• Guitarra acústica con preamplificador
• Salida de teclado
La conexión de un instrumento eléctrico o
acústico con pastillas pasivas directamente
en esta entrada no producirá una calidad
audio óptima. (Vea la nota de la página 16.)
Salidas balanceadas (TRS de 6,3 mm)
Left/Right - Salida stereo del VoiceLive. Si
quiere usarlo en mono utilice cualquiera de
las salidas y ajuste el parámetro O
UTPUT a
Mono
(pantalla de edición IO9). Puede
conectar estas salidas directamente a
entradas de micro balanceadas con unos
adaptadores TRS-XLR siempre y cuando
no haya alimentación fantasma en la
entrada. También debe ajustar OUTPUT
RANGE a un valor bajo (pantalla de edición
IO9) cuando use entradas de micro.
Cuando haya alimentación fantasma,
deberá usar cajas directas para la
conexión a las entradas de micro.
Entrada/Salida Digital
S/PDIF In/Out - Envía y recibe audio digital
con el standard S/PDIF.
MIDI
In, Out y Thru - Interface MIDI standard
Entrada de pedal
Acepta pedales de volumen pasivo y
pedales de expresión. El funcionamiento
del pedal de expresión puede ser
UL6500
EN/IEC 60065
MIC PASSTHRU
SERIAL NO.
TYPE: HFW001
MADE IN THAILAND
IN
THRU
INLEFT RIGHT
OUT
MIDIBALANCED OUTPUTS DIGITAL I/O PEDAL
DI
DO
S/PDIF
100-240VAC
50-60Hz, 15W
R
CUS
THIS CLASS B DIGITAL DEVICE MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-
CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS AND COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION SUBJECT TO CONDITIONS STATED IN THE MANUAL.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
RAIN OR MOISTURE
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS
OUVRIR.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
MIC INPUT
MIC LEVEL
MIC IN
SELECT
-20dB
LIMITER +48V
US Patent: #4,688,464 #5,231,671 #5,301,259
#5,567,901 #5,641,926 #5,986,198 #6,046,395
LINE
BALANCED INPUT
INSTRUMENT
programado para cada preset en la
pantalla de edición
XPED, y de forma global
en la pantalla
UT1.
Mic Pass Thru
Conectado directamente a la entrada de
micrófono y se usa para la conexión
directa a una mesa de mezclas. Si el
VoiceLive se apaga por alguna razón, la
señal del micrófono seguirá pasando a la
mesa de mezclas. Cuando use este
conector y los micros requieran
alimentación fantasma, puede decidir entre
usar la alimentación fantasma del
VoiceLive o de la mesa. Tenga en cuenta
que el usar la alimentación fantasma de
ambas (mesa y VoiceLive) hará que pase
demasiado voltaje al micrófono.
Mic Input
Conector Mic - Entrada de micro balanceada.
Mando MIC LEVEL - Controla la ganancia de
entrada de la entrada de micro.
-20dB - Atenúa la entrada en 20 dB para que
pueda usar micros condensadores de
salida alta (y posibles cantantes con
mucha voz con micros dinámicos).
Botón MIC IN SELECT - Elige el micrófono
para la entrada de voz. Cuando no está
pulsado, el VoiceLive queda por defecto
en la entrada Line.
Botón LIMITER - Activa el limitador óptico
VOS™ en la entrada de micrófono.
+48V - Activa alimentación fantasma de +48 V
en la entrada de micro. No conecte nunca
micros de terminación única (no
balanceados) o instrumentos o
procesadores de señal (balanceados y no
balanceados) en la entrada de micro si la
alimentación fantasma de +48V está
activada.
Nota: La conexión óptima a aparatos balanceados solo se consigue usando cables balanceados.
No obstante, si su aparato es NO balanceado por lo general no tendrá problemas.