Deutsche Version
Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4 Effekte verwenden und verstehen . . . .Seite 22 Das Wichtigste in Kürze . . . . . . . . . . . .Seite 6 Die Effekte verwenden . . . . . . . . . . . .Seite 23 Adaptive Shape EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 23 Mit zwei VoiceTone-Pedalen arbeiten . .Seite 12 Adaptive Komprimierung De-Esser Vorder- und Rückseite . . . . . . . . . . . . .Seite 13 Konfigurationsbeispiele . . . . . .
Einleitung Willkommen beim VoiceTone Correct den höchsten Anforderungen an ein »audiophiles« Klangbild gerecht. Wir bei TC-Helicon glauben, dass Sie als Sänger mit dem VoiceTone Correct den Schlüssel zu etwas in der Hand halten, was für Sänger oft unerreichbar scheint: einem großartigen Livesound. Öfter als andere Künstler sind Sänger oft unzufrieden mit ihrem Livesound – und dies leider oft zurecht.
Einleitung Über TC-Helicon Was bedeutet dies nun konkret für Sie als Sänger? Wir bei TC-Helicon glauben, dass die menschliche Stimme das großartigste Instrument der Welt ist. Damit soll ganz sicher kein anderes Instrument herabgewürdigt werden, aber die Gesangsstimme ist entwicklungsgeschichtlich die Wurzel aller Melodien. Um es mit den Worten der Gründer von TC-Helicon zu sagen: »Alles, was wir tun, steht im Dienst dieses Instruments (der Gesangsstimme).
Das Wichtigste in Kürze Schritt 1: Schritt 2: Schließen Sie ein Mikrofonkabel an Ihr Mikrofon an. Schließen Sie das Mikrofonkabel an den Mikrofoneingang des Correct an. Achten Sie darauf, dass das Correct nicht angeschaltet ist.
Das Wichtigste in Kürze Schritt 3: Schritt 4: Schließen Sie ein weiteres Mikrofonkabel an den Hauptausgang des Correct an. Verbinden Sie das Mikrofonkabel vom Correct mit einem Mikrofoneingang Ihrer Beschallungsanlage. Sie sollten vorher die Eingangsempfindlichkeit des betreffenden Eingangs und/oder die Lautstärke an Ihrer Beschallungsanlage herunterregeln, um Verzerrungen zu vermeiden.
Das Wichtigste in Kürze Schritt 5: Schritt 6: Schalten Sie alle Entzerrer und Kompressoren in dem entsprechenden Signalweg Ihrer Beschallungsanlage ab oder stellen Sie diese auf neutrale Positionen ein, so dass keine Anhebung oder Absenkung erfolgt. Drehen Sie den Input-Drehregler (den ersten Regler am Correct) bis zum Anschlag nach links und stellen Sie die vier folgenden Drehregler auf die durch Markierungen bezeichneten Ausgangspositionen.
Das Wichtigste in Kürze Schritt 7: Schritt 8: Verbinden Sie das Correct-Netzteil mit dem Netzeingang des Correct und mit der Stromversorgung. Singen Sie in Ihr Mikrofon und drehen Sie dabei den InputDrehregler langsam nach rechts, bis die Input-Leuchtdiode aufleuchtet. Diese Leuchtdiode sollte, während Sie singen, meist grün leuchten, an lauteren Stellen auch orange, aber niemals rot.
Das Wichtigste in Kürze Schritt 9: Schritt 10: Heben Sie die Eingangsempfindlichkeit und/oder den Ausgangspegel an Ihrer Beschallungsanlage an, bis Sie Ihre Stimme in angemessener Lautstärke hören. Sie können jetzt anfangen, das Correct auf Ihre Stimme anzuwenden. 10 a. Um die Live Engineer-Effekte an- oder auszuschalten, drücken Sie den rechten Fußtaster. b. Um die Tonhöhenkorrektur an- oder auszuschalten, drücken Sie den linken Fußtaster.
Das Wichtigste in Kürze Schritt 11: Hier einige Tipps, die Ihnen helfen sollen, die Effekte des Correct zu verstehen und sie auf der Bühne effektiv einzusetzen.
Mit zwei VoiceTone-Pedalen arbeiten Sie können zwei VoiceTone-Pedale hintereinander betreiben. Sie erzielen zum Beispiel sehr gute Ergebnisse, wenn Sie das Signal aus einem VoiceTone Correct in ein VoiceTone Create-Pedal leiten. Dabei sollte das Correct grundsätzlich das erste Gerät im Signalweg sein. Schritt 3: Schritt 1: Schritt 4: Lesen Sie die Abschnitte »Das Wichtigste in Kürze« der Bedienungsanleitungen beider VoiceTone-Pedale.
Vorder- und Rückseite 1. Guide Output (Zusatzausgang) Dies ist ein zusätzlicher Ausgang, an dem stets die tonhöhenkorrigierte Version Ihrer Stimme anliegt. Verwenden Sie ihn, wenn Sie diese korrigierte Version nur über das Monitorsystem für die Bühne wiedergeben wollen. Das folgende Diagramm zeigt die Verbindungsmöglichkeiten. 1 2 3 2. Main Output (Hauptausgang) Über diesen Ausgang wird das Pedal normalerweise mit der Beschallungsanlage verbunden.
Vorder- und Rückseite 1 2 3 4 1. Input-Regler (Eingangsempfindlichkeit) 6 5 Steuert den Eingangspegel für den Mikrofonvorverstärker. Sie können dynamische Mikrofone oder Kondensatormikrofone an das Correct anschließen. 2. Input-Leuchtdiode Zeigt den Eingangspegel des Mikrofons. Wenn diese Leuchtdiode grün und gelegentlich orange aufleuchtet, ist der Pegel korrekt eingestellt. Wenn sie rot flackert, kommt es zu Clipping (digitaler Verzerrung), was vermieden werden sollte. 9 3.
Vorder- und Rückseite 5. De-Ess-Drehregler (Intensität De-esser) Mit diesem Regler stellen Sie die Intensität ein, mit der der De-Esser die Stimme bearbeitet. Die mittlere Position stellt die Standardeinstellung dar. Wenn Sie den Regler ganz nach links drehen, ist dieser Funktionsbereich abgeschaltet. 6. Pitch-Drehregler (Intensität Tonhöhenkorrektur) Mit diesem Regler stellen Sie die Intensität der Tonhöhenkorrektur für die Stimme ein. Die mittlere Position stellt die Standardeinstellung dar.
Konfigurationsbeispiele Phantomspeisung Überprüfen Sie, welchen Mikrofontyp Sie verwenden, bevor Sie eines der Konfigurationsbeispiele ausprobieren. Wenn Sie ein dynamisches Mikrofon verwenden, schalten Sie die Phantomspeisung aus. Wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden, schalten Sie die Phantomspeisung ein. So aktivieren Sie die Phantomspeisung: 1. Achten Sie darauf, dass der Pegel an Ihrer Beschallungsanlage heruntergedreht ist. 2.
Konfigurationsbeispiele Standard-Konfiguration Die Standard-Konfiguration für das VoiceTone Correct ist denkbar einfach: Das Correct wird im Signalweg zwischen dem Mikrofon und dem Mikrofoneingang der Beschallungsanlage platziert. In dieser Konfiguration wird nur der Hauptausgang verwendet. Einrichten der Standard-Konfiguration: 1. Schließen Sie Ihr Mikrofon an den Mikrofoneingang des Correct an. 2. Verbinden Sie das Correct in der hier gezeigten Weise mit Ihrer Beschallungsanlage.
Konfigurationsbeispiele Saal/Monitor Die Tonhöhenkorrektur des Correct arbeitet so transparent, dass Ihr Publikum höchstwahrscheinlich nichts davon mitbekommt. Aber wenn Sie ein Purist sind, wollen Sie vielleicht dennoch nur die nicht tonhöhenkorrigierte Version an die PA senden.
Konfigurationsbeispiele Für Toningenieure Wenn ein VoiceTone Correct verwenden und live mit einem Toningenieur zusammenarbeiten, sollten Sie ihn auf bestimmte Details hinweisen: 1. Das Correct kann – falls es erforderlich ist – Phantomspeisung für ein Mikrofon liefern. 2. Wenn das Correct selber von außen mit Phantomspeisung versorgt wird, richtet dies keinen Schaden an; beim An- und Abschalten der Phantomspeisung ist aber möglicherweise ein Poppgeräusch zu hören. 3.
Konfigurationsbeispiele Erweiterte Einstellungen: Referenzstimmung Wenn Sie wissen, dass die Instrumente, zu denen Sie singen, nicht auf den Kammerton A440 (Hz) gestimmt sind, oder wenn die tonhöhenkorrigierte Stimme offensichtlich gegen die Instrumente verstimmt ist, müssen Sie die Referenzstimmung des Correct ändern. 1. Schalten Sie das Correct ein, während Sie gleichzeitig die Tasten Warmth, Shape und Compress gedrückt halten.
Konfigurationsbeispiele Hierfür werden nur die vier ersten linken Punkte der Inputund der Output-Reihe verwendet. Die Input-Zeile zeigt die Höhenanhebung. Die Output-Zeile zeigt die Bassabsenkung. Erweiterte Einstellungen: Shape EQ im manuellen Modus Sie können den Shape EQ entweder im adaptiven (sich selber anpassenden) oder im manuellen Modus betreiben. In den meisten Fällen erzeugt die Entzerrung im adaptiven Modus ein überzeugendes Ergebnis.
Effekte verwenden und verstehen Wenn Sie alle Drehregler des Correct auf die Mittelstellung einstellen, sollte das Correct in praktisch jeder Situation hervorragend klingen. Wir haben viel Aufwand betrieben, um genau dies zu gewährleisten. In den folgenden Abschnitten dieser Bedienungsanleitung erfahren Sie, wie Sie mit dem Correct die bestmöglichen Ergebnisse erzielen – und wie Sie grundsätzlich ein besseres Klangbild für Ihre Stimme erhalten.
Die Effekte verwenden: Adaptiver EQ Der adaptive Shape EQ Richten Sie das Gerät wie folgt ein: Im adaptiven Modus können Sie die Intensität der Entzerrung durch den Shape EQ vermindern, indem Sie den Regler von der Mittenposition nach links drehen. Wenn Sie den Regler hingegen nach rechts drehen, werden auf intelligente Weise die hohen Frequenzen betont, ohne dass der Klang hierdurch blechern wird.
Die Effekte verwenden: Adaptive Komprimierung Adaptive Komprimierung Richten Sie das Gerät wie folgt ein: – Shape-Regler: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – Compress-Regler: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – De-Ess: aus – Pitch: aus – Warmth-Taste: aus – Adaptive Shape-Taste: an – Adaptive Compress-Taste: an Schalten Sie, während Sie singen, mit dem rechten Fußtaster die LEEffekte an und aus.
Die Effekte verwenden: De-Esser De-Esser Richten Sie das Gerät wie folgt ein: – Shape-Regler: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – Compress-Regler: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – De-Ess: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – Pitch: aus – Warmth-Taste: aus – Adaptive Shape-Taste: an – Adaptive Compress-Taste: an Was Sie hören werden In der Mittelposition des Reglers werden Sie möglicherweise – aber nicht zwangsläufig – eine Reduzierung der Zischlaute wahrnehmen.
Die Effekte verwenden:Tonhöhenkorrektur Tonhöhenkorrektur Richten Sie das Gerät wie folgt ein: – Pitch: Mittelstellung (»12:00 Uhr«) – Display-Taste: an – LE-Effekte: an gebenen Tonhöhe singen, versuchen Sie, die gehörte Tonhöhe zu treffen. Auf diese Weise korrigieren Sie Ihre Intonation automatisch. Dry to Guide Singen Sie und betätigen Sie dabei den rechten Fußtaster, um die Tonhöhenkorrektur an- und auszuschalten.
Die Live Engineer-Effekte verstehen Worum geht es? 2. Equalizer (Entzerrer) Wenn sie nicht korrekt entzerrt werden, klingen Stimmen oft … 1. Dynamik • Matschig oder dumpf In den meisten Musikstilen definiert die Gesangsstimme die Melodie und die »Message« eines Songs. Bei professionellen Studioaufnahmen ist die Stimme auch im Kontext einer Mischung stets klar und deutlich zu hören. In Livesituationen – vor allem, wenn eine ganze Band spielt – verliert sich die Stimme hingegen leider oft im Gesamtsound.
Die Live Engineer-Effekte verstehen Wenn eine Stimme ohne jede Klangbearbeitung über eine Beschallungsanlage ausgegeben wird, klingt sie meist relativ langweilig. Toningenieure setzen hier meist einen EQ mit zwei oder drei Bändern ein, um die Höhen zu betonen und den Klang damit etwas »aufzuhellen«. Leider führt diese Betonung hoher Frequenzen per EQ aber oft dazu, dass der Klang nicht funkelt – sondern eher »blechern« wird. Erst, wenn die Höhen sehr stark angehoben werden, setzt der gewünschte Effekt ein.
Die Live Engineer-Effekte verstehen Heute übliche Lösungsansätze 1. Dynamik Um die »Unebenheiten« einer Stimme (das heißt, ihres Pegels) in einem Mix zu glätten, wird meistens eine als Komprimierung bezeichnete Technologie verwendet. Die Komprimierung vermindert den Dynamikumfang des bearbeiteten Audiosignals. Damit ein Kompressor optimale Ergebnisse liefert, muss sein Arbeitsbereich an den Dynamikumfang des bearbeiteten Signals angepasst werden.
Die Live Engineer-Effekte verstehen Wie das Correct die genannten Probleme löst 1. Dynamik Das Correct ist mit einem neuartigen Komprimierungsmodul ausgestattet, das eine adaptive Komprimierung (Dynamic Smoothing™) ermöglicht. Wie der Name schon andeutet, passt sich diese Form der Komprimierung dem bearbeiteten Signal an. Sie wurde für die Bearbeitung eines konkreten Einzelsignals – eben einer einzelnen menschlichen Stimme – optimiert.
Die Tonhöhenkorrektur verstehen Wie Sie sich an die Arbeit mit der Tonhöhenkorrektur gewöhnen Vermutlich mag zunächst niemand den Gedanken, dass er mit Tonhöhenkorrektur arbeiten soll. Schöner wer es natürlich, ganz einfach immer und jederzeit den Ton zu treffen. Aber genau dabei kann und soll das Correct helfen. Tatsache ist, dass niemand jemals absolut perfekt intoniert. Das ist aber letzten Endes kein Problem, da man ein guter Sänger sein kann, ohne mit absoluter Präzision zu intonieren.
Die Tonhöhenkorrektur verstehen Es ist bekannt, dass selbst hervorragende Sänger nicht mehr den Ton treffen, wenn sie sich unwohl fühlen oder ihre Stimme über Gebühr beansprucht haben. In einer solchen Situation kann es passieren, dass der Sänger verkrampft – was natürlich eine zusätzliche Belastung für die Stimme darstellt. In einer solchen Situation stellt das Correct ein effektives »Beruhigungsmittel« dar, das auch trainierten Sängern über kritische Situationen hinweghelfen kann.
FAQ und Problembehebung , Compress- und De-ess-Drehregler weiter nach rechts drehen. FAQ und Problembehebung: 1. Es kommt kein Audiosignal aus dem Correct. a. Um zu überprüfen, ob das Netzteil korrekt angeschlossen ist, drücken Sie zwei Mal den rechten Fußtaster. Die zugeordnete Leuchtdiode für die Tonhöhenkorrektur sollte an- und ausgehen. b. Überprüfen Sie, ob Ihr Mikrofon richtig angeschlossen ist, indem Sie hineinsprechen: Die Input-Leuchtdiode sollte grün oder orange aufleuchten.
FAQ & Troubleshooting 4. Meine korrigierte Stimme hat nicht die richtige Tonhöhe. a. 34 Möglicherweise sind die Instrumente, zu denen Sie singen, nicht auf den Kammerton A440 (Hz) gestimmt. Das Anpassen der Referenzstimmung wird im Abschnitt »Erweiterte Einstellungen: Referenzstimmung« beschrieben.
Technische Daten Analoge Eingänge • Anschlüsse: XLR symmetrisch, Eingangsimpendanz 1 kOhm • Empfindlichkeit Mikrofoneingang bei 0 dBFS: -44 dBu bis +2 dBu EMV und Sicherheit • Entspricht EN 55103-1 und EN 55103-2 FCC Teil 15, Class B, CISPR 22, Class B Zertifiziert nach IEC 65, EN 60065, UL6500 und CSA E60065 CSA FILE #LR108093 • Empfindlichkeit Mikr.-Eingang bei 12 dB Headroom: -56 dBu bis -10 dBu • • Äquivalentes Eingangsrauschen: -128 dBu bei max. Mikr.verstärkung, Br.
