User Manual

Română
Қазақша
Suomi
Important
Siguranța auzului
• Pentru a preveni eventuale deteriorări ale auzului, nu ascultați la niveluri de volum înalt pentru perioade îndelungate.
Reglați volumul la un nivel optim.
Precauție
Concordanța cu EMF
Acest aparat respectă toate standardele şi reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.
Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare: păstrați întotdeauna acest produs uscat. Nu îl expuneți la
căldură excesivă generată de echipamentele de încălzire sau la lumina solară directă.
Declarație de conformitate
Prin prezenta, TCL Communication Ltd. declară că acest produs este în conformitate cu cerințele de baza şi alte prevederi
relevante ale Directivei 2014/53/EU. Declarația de conformitate este disponibilă la adresa www.tcl.com.
Evacuarea produsului vechi şi a bateriilor
Produsul dumneavoastră este
proiectat şi fabricat din
materiale şi componente
de înaltă calitate, care pot 
reciclate şi reutilizate.
Acest simbol pe un
produs înseamnă că
produsul este acoperit
de Directiva Europeană
2012/19/EU.
Acest simbol înseamnă că
produsul conține baterii acoperite
de Directiva Europeană 2013/56/
EU care nu pot  eliminate
împreună cu gunoiul menajer.
Vă rugăm să vă informați despre sistemul de colectare separată pentru produse electrice şi electronice şi baterii. Urmați
reglementările locale şi nu evacuați niciodată produsul şi bateriile cu gunoiul menajer. Evacuarea corectă a produselor vechi şi a
bateriilor ajută la prevenirea consecințelor negative asupra mediului şi sanătății umane.
2 ani garanție
Маңызды ақпарат
Есту қауіпсіздігі
• Есту қабілетіне келетін ықтимал зақымның алдын алу үшін жоғары дыбыс деңгейлерімен ұзақ уақыт тыңдамаңыз.
Дыбыс деңгейін қауіпсіз деңгейге қойыңыз.
Ескерту
Электр магнитті өріспен (ЭМӨ) үйлесімділігі
Бұл өнім электромагниттік өрістерге қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді.
Өрт шығармау немесе ток соқтырмау үшін: бұл өнімді әрдайым құрғақ ұстаңыз. Қыздырғыш жабдық немесе тікелей
күн сәулесі сияқты артық қыз көзіне оны шығармаңыз.
Сәйкестік туралы декларация
Осы құжат арқылы TCL Communication Ltd. компаниясы бұл өнімнің 2014/53/EU директивасының негізгі талаптары
мен басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік туралы декларацияны www.tcl.com сайтынан
табуыңызға болады.
Ескірген бұйымдарды және батареяларды жою.
Бұйымыңыз басқа
мақсатқа және қайта
қолдануға мүмкін жоғары
сапалы материалдармен
және бөлшектермен
әзірленіп жасалған
Өнімдегі бұл таңба
өнімнің 2012/19/EU
еуропалық
директивасына
сәйкес келетінін
білдіреді.
Өнімдегі бұл таңба өнімде 2013/56/
EU еуропалық директивасы арқылы
қамтылатын, қалыпты тұрмыстық
қоқыспен бірге тастауға болмайтын
батареялар бар екенін білдіреді.
Электр және электрондық бұйымдар мен батареяларға арналған жергілікті жеке жинау жүйесінің ережелерімен
танысыңыз. Жергілікті ережелерді орындаңыз және бұйымдар мен батареяларды қалыпты тұрмыстық қалдықтармен
бірге тастамаңыз. Ескі бұйымдар мен батареяларды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына
зиянды әсерлер тигізбеуге көмектеседі.
2 жыл кепілдік
Tärkeää
Kuunteluturvallisuudesta
• Kuunteleminen pitkään suurella äänenvoimakkuudella vo vahingoittaa kuuloasi. Aseta äänenvoimakkuus turvalliselle
tasolle.
Varoitus
EMF-standardin vaatimustenmukaisuus
Tämä laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.
Tulipalon tai sähköiskun välttäminen: pidä tuote aina kuivana. Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai suoralle
auringonvalolle.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
TCL Communication Ltd. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 2014/53/EU oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.tcl.com.
Vanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja paristojen hävittäminen
Tuotteen suunnittelussa ja
valmistuksessa on käytetty
laadukkaita materiaaleja ja
osia, jotka voidaan kierrättää
ja käyttää uudelleen.
Tämä kuvake
tarkoittaa, että tuote
kuuluu Euroopan
parlamentin ja neuvoston
direktiivin 2012/19/EU
soveltamisalaan.
Dette symbol betyder, at produktet
indeholder batterier omfattet af
EU-direktivet 2013/56/EU, som
ikke må bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald.
Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter og batterier. Følg lokale regler,
og bortskaf aldrig produktet og batterierne med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og
batterier hjælper dig med at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.
2 vuoden takuu
ADVERTÊNCIA: Cuidados com a utilização e descarte de pilhas e baterias.
- Não descarte as pilhas e baterias juntamente ao lixo doméstico.
- O descarte inadequado de pilhas e baterias pode representar riscos ao meio ambiente e à saúde humana.
- Para contribuir com a qualidade ambiental e com sua saúde, entre em contato com a Gibson Innovations
que orientará sobre o descarte das pilhas e baterias comercializadas ou fornecidas com seus produtos
após seu m de vida que deverão ser encaminhadas à destinação ambientalmente correta.
Slovensky
Русский
Svenska
Dôležité
Bezpečné počúvanie
• Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte veľmi dlho zvuk s príliš vysokou hlasitosťou. Hlasitosť
nastavte na bezpečnú úroveň.
Výstraha
Súlad s normami týkajúcimi sa elektromagnetických polí
Tento produkt vyhovuje všetkým príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia elektromagnetickým poliam.
Predchádzanie požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom: Tento výrobok vždy udržiavajte suchý. Nevystavujte ho
nadmernému teplu spôsobenému vykurovacími zariadeniami alebo priamym slnečným svetlom.
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť TCL Communication Ltd. týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné
ustanovenia Smernice 2014/53/EU. Vyhlásenie o zhode môžete nájsť na stránke www.tcl.com.
Likvidácia použitých produktov a batérií
Pri navrhovaní a výrobe
produktu sa použili
vysokokvalitné materiály a
komponenty, ktoré možno
recyklovať a znova využiť.
Tento symbol na
výrobku znamená, že
sa na daný výrobok
vzťahuje Európska
smernica 2012/19/EU.
Tento symbol znamená, že
výrobok obsahuje batérie, ktoré
na základe smernice Európskej
únie 2013/56/EU nemožno
likvidovať spolu s bežným
domovým odpadom.
Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov a batérií. Postupujte podla
miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte výrobok ani batérie s bežným komunálnym odpadom. Správna likvidácia starých
výrobkov a batérií pomáha zabrániť negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.
2 roky záruka
Важная информация!
Правила безопасности при прослушивании
• Во избежание повреждения слуха не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
Установите безопасный уровень громкости.
Внимание
Соответствие ЭМП
Настоящее изделие соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.
Во избежание поражения электрическим током или возгорания
следите за тем, чтобы устройство оставалось сухим. Не подвергайте устройство чрезмерному нагреванию от
отопительного оборудования или прямых солнечных лучей.
Заявление о соответствии
Компания TCL Communication Ltd. настоящим заявляет, что данное изделие соответствует основным требованиям и
другим применимым положениям Директивы 2014/53/EU. Для ознакомления с декларацией о соответствии перейдите
на сайт www.tcl.com.
Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов
Изделие разработано и
изготовлено с применением
высококачественных
деталей и компонентов,
которые подлежат
переработке и повторному
использованию.
Этот символ на
изделии означает, что
оно подпадает под
действие Директивы
Европейского
парламента и Совета
2012/19/EU.
Этот символ означает, что в
изделии содержатся элементы
питания, которые подпадают под
действие Директивы Европейского
парламента и Совета 2013/56/EU
и не могут быть утилизированы
вместе с бытовыми отходами.
Узнайте о раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий согласно местному законодательству.
Действуйте в соответствии с местным законодательством и не выбрасывайте отслужившие изделия вместе с бытовым
мусором. Правильная утилизация отслуживших изделий и батарей поможет предотвратить возможное вредное
воздействие на окружающую среду и здоровье человека.
Гарантия 2 года
Viktigt!
Skydda hörseln
• Förhindra eventuella hörselskador genom att inte lyssna på höga volymnivåer under långa stunder. Ställ in volymen
på en säker nivå.
Var försiktig
Uppfyllelse av EMF-standard
Den här produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska fält.
Förhindra brand- eller stötar: håll alltid produkten torr. Utsätt inte produkten för stark hetta från värmeutrustning eller direkt
solljus.
Deklaration om överensstämmelse
TCL Communication Ltd. deklarerar härmed att produkterna uppfyller alla viktiga krav och andra relevanta villkor i direktivet
2014/53/EU. Du hittar deklarationen om överensstämmelse på www.tcl.com.
Kassering av dina gamla produkter och batterier
Produkten är utvecklad och
tillverkad av högkvalitativa
material och komponenter
som både kan återvinnas och
återanvändas.
Den här symbolen
innebär att
produkten omfattas
av EU-direktivet
2012/19/EU.
Den här symbolen innebär att
produkten innehåller batterier som
omfattas av EU-direktivet
2013/56/EU och som inte får
slängas bland hushållssoporna.
Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter samt batterier. Följ de lokala
kasseringsbestämmelserna och släng inte produkten eller batterierna med hushållsavfall. Genom att kassera gamla produkter
och batterier på rätt sätt kan du bidra till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.
2 års garanti
Canada:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development
Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth for uncontrolled environments.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Caution: The user is cautioned that changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Avis de conformité
Cet appareil satisfait aux règlements de la FCC partie 15 du Code of Federal Regulations. Son fonctionnement est assujetti aux deux
conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférence préjudiciable et
2. l’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré.
Canada :
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage. (2) L’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Déclaration d’IC sur l’exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations dénies par le Canada pour des environnements non contrôlés.
Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Slovenščina
Українська
Türkçe
Pomembno
Skrb za sluh
• Da preprečite morebitne poškodbe sluha, glasbe ne poslušajte dlje časa pri visoki glasnosti. Nastavite varno glasnost.
Pozor
Skladnost s standardi EMF
Ta izdelek ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.
Da preprečite nevarnost požara ali udara: izdelek mora vedno biti suh. Izdelka ne izpostavljajte prekomerni vročini, ki jo
povzročajo grelne naprave ali neposredna sončna svetloba.
Izjava o skladnosti
TCL Communication Ltd. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili Direktive
2014/53/EU. Izjava o skladnosti je na voljo na spletnem mestu www.tcl.com.
Odlaganje izrabljenih izdelkov in baterij
Ta izdelek je narejen iz
visokokakovostnih materialov
in sestavnih delov, ki jih je
mogoče reciklirati in uporabiti
znova.
Ta simbol na
izdelku pomeni,
da zanj velja
evropska direktiva
2012/19/EU.
Ta simbol pomeni, da izdelek vsebuje
baterije, za katere velja evropska
direktiva 2013/56/EU, ki določa, da
jih ni dovoljeno odlagati skupaj z
obicajnimi gospodinjskimi odpadki.
Poizvedite, kako je na vašem območju organizirano ločeno zbiranje odpadnih električnih in elektronskih izdelkov in baterij.
Upoštevajte lokalne predpise ter izdelka in baterij ne odlagajte z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Pravilno odlaganje starih
izdelkov in baterij pomaga preprečevati morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
2 leti garancije
Важливо
Безпека слуху
• Для запобігання пошкодженню слуху не слухайте вміст із високим рівнем гучності тривалий час. Встановлюйте
безпечний рівень гучності.
Увага!
Відповідність стандартам щодо електромагнітних полів (ЕМП)
Цей пристрій відповідає усім чинним стандартам та правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.
Для запобігання виникненню пожежі чи ураженню електричним струмом: завжди зберігайте цей виріб сухим.
Оберігайте виріб від дії надмірного тепла нагрівального обладнання чи прямих сонячних променів.
Заява про відповідність
Цим повідомленням компанія TCL Communication Ltd. стверджує, що цей виріб відповідає важливим вимогам та іншим
відповідним умовам Директиви 2014/53/EU. Заяву про відповідність можна знайти на веб-сайті www.tcl.com.
Утилізація старого виробу і батарей
Виріб виготовлено з
високоякісних матеріалів
і компонентів, які
можна переробити і
використовувати повторно.
Цей символ на
виробі означає, що
цей виріб відповідає
вимогам Директиви
ЄС 2012/19/EU.
Цей символ означає, що виріб
містить батареї, які відповідають
вимогам Директиви ЄС 2013/56/
EU і які не можна утилізувати
зі звичайними побутовими
відходами.
Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору електричних та електронних пристроїв і батарей. Дотримуйтесь
місцевих правил і не утилізуйте цей виріб та батареї зі звичайними побутовими відходами. Належна утилізація старих
виробів і батарей допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей.
2 роки гарантії
Önemli
İşitme güvenliği
• İşitme duyusunda hasar meydana gelmesi ihtimalini önlemek için, uzun süre boyunca yüksek sesle müzik dinlemeyin.
Sesi güvenli bir seviyeye ayarlayın.
Dikkat
EMF uyumluluğu
Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur.
Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için: Bu ürünü her zaman kuru tutun. Ürünü, ısıtma ekipmanları veya
doğrudan günes ışığı nedeniyle oluşan aşırı ısıya maruz bırakmayın.
Uygunluk bildirimi
İşbu belge ile TCL Communication Ltd., bu ürünün 2014/53/EU Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun
olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi’ni www.tcl.com adresinde bulabilirsiniz.
Eski ürününüzün ve pillerin atılması
Ürününüz geri
dönüştürülebilen ve yeniden
kullanılabilen yüksek kaliteli
malzeme ve bileşenler
kullanılarak üretilmiştir.
Ürünlerin üzerindeki bu
simge, ürünün 2012/19/
EU sayılı Avrupa Yönergesi
kapsamında olduğu
anlamına gelir.
Bu simge, ürünün 2013/56/
EU sayılı Avrupa Yönergesi
kapsamındaki, normal ev
atıklarıyla birlikte atılamayan
piller içerdiği anlamına gelir.
Elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin ayrı olarak toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
Yerel kuralları takip edin ve ürün ve pilleri asla normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Eski ürünler ve pillerin doğru şekilde
atılması, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olur.
2 yıl garanti
Srpski
Ελληνικά
Български
Važno
Bezbednost u vezi sa sluhom
• Da biste sprečili moguća oštećenja sluha, nemojte da slušate pri velikoj jačini tokom dužih vremenskih perioda.
Podesite jačinu zvuka na bezbedan nivo.
Oprez
Usklađenost sa EMF standardima
Ovaj proizvod usklađen je sa svim primenjivim standardima i propisima u vezi sa izlaganjem elektromagnetnim poljima.
Da biste sprečili rizik od požara ili strujnog udara: Ovaj proizvod uvek održavajte suvim. Nemojte da izlažete slušalice
prekomernoj toploti putem grejnih tela ili direktne sunčeve svetlosti.
Izjava o usaglašenosti
Ovim putem TCL Communication Ltd. tvrdi da je ovaj proizvod usklađen sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim
odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjavu o usaglašenosti možete pronaći na lokaciji www.tcl.com.
Odlaganje starog proizvoda i baterija
Proizvod je projektovan i
proizveden uz upotrebu
visokokvalitetnih materijala
i komponenti koji se mogu
reciklirati i ponovo upotrebiti.
Ta simbol na
izdelku pomeni,
da zanj velja
evropska direktiva
2012/19/EU.
Ta simbol pomeni, da izdelek vsebuje
baterije, za katere velja evropska
direktiva 2013/56/EU, ki določa, da
jih ni dovoljeno odlagati skupaj z
običajnimi gospodinjskimi odpadki.
Poizvedite, kako je na vašem območju organizirano ločeno zbiranje odpadnih električnih in elektronskih izdelkov in baterij.
Upoštevajte lokalne predpise ter izdelka in baterij ne odlagajte z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Pravilno odlaganje starih
izdelkov in baterij pomaga preprečevati morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
2 godine garancije
Σημαντικό
Ασφάλεια ακοής
• Για να αποφύγετε τυχόν προβλήματα στην ακοή σας, μην ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση ήχου για πολλή ώρα. Να
ρυθμίζετε την ένταση σε ασφαλές επίπεδο.
Προσοχή
Συμμόρφωση με το πρότυπο ΕMF
Το συγκεκριμένο προϊόν συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε
ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
Προς αποφυγή πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας: Να διατηρείτε το προϊόν πάντα στεγνό. Μην το εκθέτετε σε υπερβολική
θερμότητα που προέρχεται από εξοπλισμό θέρμανσης ή από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
Δήλωση συμμόρφωσης
Με το παρόν, η TCL Communication Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.tcl.com.
Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών
Το προϊόν είναι σχεδιασμένο
και κατασκευασμένο από
υψηλής ποιότητας υλικά και
εξαρτήματα, τα οποία μπορούν
να ανακυκλωθούν και να
επαναχρησιμοποιηθούν.
Αυτό το σύμβολο
δηλώνει ότι το
προϊόν καλύπτεται
από την Ευρωπαϊκή
Οδηγία 2012/19/EU.
Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το
προϊόν περιέχει μπαταρίες που
καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή
Οδηγία 2013/56/EU, οι οποίες δεν
μπορούν να απορριφθούν μαζί με τα
συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα.
Ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και μπαταριών.
Να ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς και να μην απορρίπτετε το προϊόν και τις μπαταρίες μαζί με τα συνηθισμένα
οικιακά απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων
για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
2 χρόνια εγγύηση
Важно
Безопасност за слуха
• За да избегнете евентуално увреждане на слуха, не слушайте продължително време при силен звук. Задайте
безопасна сила на звука.
Внимание
Съвместимост с ЕМП
Този продукт е в съответствие с всички действащи стандарти и норми, свързани с излагането на въздействието на
електромагнитни полета.
За да избегнете опасност от пожар и/или токов удар: Пазете продукта винаги сух. Не го излагайте на високи
температури от отоплителни уреди или пряка слънчева светлина.
Декларация за съответствие
С настоящото TCL Communication Ltd. декларира, че този продукт съответства на основните изисквания, както и
приложими клаузи на Директива 2014/53/EU. Декларацията за съответствие можете да намерите на адрес
www.tcl.com.
Изхвърляне на старите продукт и батерии
Продуктът е разработен
и произведен от
висококачествени материали
и компоненти, които могат
да бъдат рециклирани и
използвани повторно.
Този символ върху
даден продукт
означава, че
продуктът отговаря
на Директива
2012/19/EU.
Този символ означава, че
продуктът съдържа батерии,
обхванати от Директива 2013/56/
EU, които не могат да се
изхвърлят заедно с обикновените
битови отпадъци.
Осведомете се относно местната система за разделно събиране на отпадъци за електрическите и електронните
продукти и батерии. Следвайте местните правила и не изхвърляйте продукта и батериите заедно с обикновените
битови отпадъци. Правилното изхвърляне на старите продукти и батерии предотвратява потенциални негативни
последици за околната среда и човешкото здраве.
2 години гаранция
Português
Importante
Segurança auditiva
• Para evitar lesões auditivas, não ouça música a um volume elevado durante períodos de tempo prolongados. Dena o
volume para um nível seguro.
Atenção
Conformidade com as normas EMF (campos electromagnéticos)
Este produto cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos.
Para evitar o risco de incêndio ou choques eléctricos: mantenha sempre este produto seco. Não o exponha a calor
excessivo provocado por equipamentos de aquecimento ou por exposição à luz solar directa.
Declaração de Conformidade (DoC)
A TCL Communication Ltd. declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras
disposições relevantes da Directiva 2014/53/EU. A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em: www.tcl.com.
Eliminação de pilhas e do produto antigo
O produto foi concebido
e fabricado com materiais
e componentes de alta
qualidade, que podem ser
reciclados e reutilizados.
Este símbolo num
produto signica
que o produto está
abrangido pela
Directiva Europeia
2012/19/EU.
Este símbolo signica que o produto
contém pilhas abrangidas pela
Directiva Europeia 2013/56/EU que
não podem ser eliminadas juntamente
com os resíduos domésticos comuns.
Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos e pilhas. Siga as regras locais
e nunca elimine o produto e as pilhas juntamente com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correcta de produtos e
pilhas usados ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e para a saúde pública.
2 anos de garantia
2020©TCL Communication Ltd.. All rights reserved.
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of TCL Communication Ltd..