Operation Manual
DE 10
Gebrauch Ihres Fernsehgeräts und  
Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts
4.  Dies kann einige Minuten dauern. Während des 
Vorgangs können Sie Menu drücken, um die 
laufende Suche abzubrechen. 
5.  Nach Abschluss der automatischen Suche 
drücken Sie Menu, um zum vorherigen Schritt 
zurückzukehren; oder drücken Sie OK, um den 
Kanalsuchlauf erneut zu starten.
6.  Nach der automatischen Suche sind die Kanäle in 
einer vorgegebenen Reihenfolge eingestellt. Zum 
Überspringen von Kanälen, zur Änderung der 
Reihenfolge der Kanäle oder zum Umbenennen 
von Kanälen wählen Sie Setup > Organiser 
(Einrichtung > Organiser). Bestätigen Sie OK/►.
Kapitel 4 - Gebrauch Ihres Fernsehgeräts
Gebrauch Ihres Fernsehgeräts
Kanäle aufrufen
Verwenden Sie die Zifferntasten: drücken Sie 
die entsprechenden Zifferntasten, um die Kanäle 
anzuwählen.
Mit den Tasten PR+/- oder P+/-: Scrollen Sie durch 
die Kanäle.
Wiedergabe von angeschlossenen Geräten
Sie können die an Ihrem Fernseher angeschlossenen 
Geräte auf drei Arten und Weisen anwählen: 
• Sie können die Taste Menu auf der Fernbedienung 
drücken und Source (Quelle) auswählen.
• Sie können die OK-Taste verwenden, um ins 
Menü zu gelangen, dann drücken Sie ▲/▼ und 
OK, um das gewünschte und angeschlossene 
Gerät auszuwählen. 
• Sie können auch wiederholt die Taste Source auf 
der Fernbedienung oder OK am Fernseher selbst 
drücken, um zwischen Fernseher und anderen 
Quellen hin- und herzuschalten.
Um weiter fern zu sehen, drücken Sie eine beliebige 
Zifferntaste.
Hinweis: Nicht alle Modelle sind mit einer OK-
Taste ausgestattet. 
Lautstärke
Lautstärkenregelung: Verwenden Sie die Tasten 
VOL+/- oder VOL ◄/► am Fernsehgerät, oder die 
Tasten V+/- auf der Fernbedienung, um die Lautstärke 
zu erhöhen bzw. zu reduzieren. 
Stummschaltung: Drücken Sie die Taste Mute, um 
den Ton vorübergehend stummzuschalten. Drücken 
Sie entweder diese Taste erneut oder die Taste V+, 
um den Ton wieder einzuschalten.
Verwendung von Fernsehmenüs
1.  Drücken Sie die Taste Menu, um das Hauptmenü 
anzuzeigen (siehe Abbildung 3).
2.  Wählen Sie mit ▲/▼/◄/► den gewünschten 
Menüpunkt aus. Drücken Sie auf OK, um das 
entsprechende Untermenü zu öffnen.
3.  Im Untermenü wählen Sie mit ▲/▼ die 
Menüoptionen aus. Mit ◄/► stellen Sie die 
Funktionen ein bzw. ändern die Werte. Mit OK 
aktivieren Sie eine Einstellung. Mit OK/► öffnen 
Sie auch das entsprechende Untermenü.
4.  Drücken Sie Menu, um zum vorhergehenden 
Menü zurückzukehren.
5.  Drücken Sie Exit, um das Menü zu schließen.
Hinweis: Einige Optionen stehen möglicherweise 
für bestimmte Signalquellen nicht zur 
Verfügung. 
Auswahl der Menüsprache
Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zur 
Auswahl der Menüsprache: 
1.  Drücken Sie die Taste Menu, um das Hauptmenü 
anzuzeigen.
2.  Mit ▲/▼/◄/► wählen Sie Setup (Einrichtung) 
aus und bestätigen mit OK.
3.  Wählen Sie Language (Sprache) aus, und 
bestätigen Sie mit OK/►.
4.  Wählen Sie Menu language (Menüsprache) und 
drücken Sie ◄/►, um die von Ihnen gewünschte 
Sprache zur Menüanzeige auszuwählen.
5.  Drücken Sie Exit, um das Menü zu schließen.
Kapitel 5 - Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts
Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts
Einstellung Ihrer Lieblingskanäle
Sie können eine Liste mit Ihren Lieblingskanälen 
erstellen.
1.  Drücken Sie auf LIST.
2.  Drücken Sie die gelbe Taste zum Aufrufen der 
Channel list selection (Auswahl Kanalliste). 
Wählen Sie mit ▲/▼ Ihre Favoritenliste aus, und 
drücken Sie auf OK, um die Liste zu öffnen.
3.  Drücken Sie die blaue Taste, um Ihre 
Favoritenliste zu bearbeiten. Blättern Sie mit 
▲/▼ durch die Kanalliste. Drücken Sie dann auf 
OK, um die jeweilige Liste auszuwählen bzw. die 
Auswahl aufzuheben.
4.  Wiederholen Sie diesen Vorgang zum Einstellen 
Ihrer favorisierten Kanäle.
5.  Drücken Sie zum Verlassen auf LIST/Exit.
ÖKO-Einstellungen
1.  Drücken Sie die Taste Menu auf der 
Fernbedienung und wählen Sie Picture > ECO 
settings (Bild > ÖKO-Einstellungen), drücken 
Sie OK/►, um auf die ECO settings (ÖKO-
Einstellungen) zuzugreifen.
2.  Drücken Sie die Tasten ◄/►, um den 
gewünschten Stromsparmodus auszuwählen 
und die von Ihnen gewünschte Stromeinsparung 
zu erreichen. Die Option Picture preset (Bild-
Voreinstellungen) unter Picture (Bild) wird nun 
gleichzeitig auf Personal (Persönlich) eingestellt. 
Kapitel 4 und 5










