Operation Manual
DE 6
Source Angeschlossene Geräte wählen.
Standby/Standby verlassen.
0-9 Zur Kanal-, Seiten- oder Einstellungsauswahl.
ECO Auswahl des gewünschten Energiesparmodus.
Guide Ein- oder Ausschalten des Elektronischen Programmführers (nur für digitale 
Kanäle erhältlich).
Menu Öffnen des Hauptmenüs und Rückkehr zum vorherigen Menü.
Exit Verlassen der Menüstruktur oder des Teletext-Modus.
▲▼ Zur Navigation im Hauptmenü; zur Auswahl von Menüoptionen; zum vorwärts 
oder zurück gehen bei Fotos, Liedern oder Videos bei Verwendung eines 
USB-Speichermediums.
◄►
/*Zoom+/- 
Zur Navigation im Hauptmenü; zum Einstellen von Funktionen und Werten. 
► kann auch dazu verwendet werden, das entsprechende Untermenü zu 
öffnen.
* Auswählen des Bildformats.
Hinweis: Es wird empfohlen, den Vollbild-Modus zu verwenden. Bitte 
verwenden Sie den Modus mit den schwarzen Balken auf beiden Seiten des 
Bildes (beispielsweise 4:3) nicht für längere Zeit, da sonst das TV-Display 
dauerhaft beschädigt werden könnte.
OK Zum Öffnen des entsprechenden Untermenüs und zur Aktivierung von 
Einstellungen in den Menüs; zum Einfrieren und Freigeben eines Standbildes 
im digitalen TV-Modus.
Option Anzeigen von Funktionsmenüs oder von Videotextseiten in unterschiedlichen 
Modi.
Return Zum Zurückschalten auf den vorhergegangenen Kanal; zum Zurückgehen ins 
vorherige Menü bei Verwendung eines USB-Speichermediums.
V+/- Regeln der Lautstärke.
Info Anzeigen der Programminformationen (sofern vorhanden).
Mute Aus- oder Einschalten des Tons.
P+/- Umschalten der Sender.
TEXT Ein- oder Ausschalten des Videotextes. 
SUBTITLE Auswählen der Untertitelsprache bei ausgewählten digitalen TV-Programmen.
LIST Anzeigen der Senderliste.
TV Einschalten des TV-Modus.
Farbtasten Auswählen von Aufgaben im Videotext. Rote Taste: auch für MHEG-Funktion.
Lang
Auswählen des Klangtyps bei ausgewählten analogen TV-Programmen; 
Auswählen der Sprache bei ausgewählten digitalen TV-Programmen.
Funktionen der Fernbedienung
Die meisten Funktionen des Fernsehgeräts sind über Bildschirmmenüs zugänglich. Mit der mitgelieferten 
Fernbedienung können Sie durch die Menüs navigieren und alle allgemeinen Einstellungen kongurieren.
Kapitel 2 Erste Schritte
V P
ECO
Source
Mute
Menu
Exit
Guide
Zoom Zoom
Option
Return
Info
Lang
+-
Kapitel 2 - Erste Schritte










