Operation Manual
DE 12
Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts
Sie PCM ausgewählt haben, und der Ton 
dem Bild voraus eilt, können Sie SPDIF 
delay (SPDIF-Verzögerung) im Menü 
Options (Optionen) auswählen. Mit ◄/► 
können Sie die Verzögerungszeit so 
anpassen, dass Bild und Ton synchron 
sind. 
T-Link
Verwenden Sie diese Funktion, um nach CEC-
Geräten zu suchen, die über HDMI an Ihr 
Fernsehgerät angeschlossen sind, und um die 
Funktionen One-Touch-Wiedergebe und One-Touch-
Standby für CEC-Geräte zu aktivieren. 
T-Link aktivieren oder deaktivieren
1.  Drücken Sie die Taste Menu auf der 
Fernbedienung, und wählen Sie dann Options > 
T-Link (Optionen > T-Link) aus.
2.  Mit ◄/► wählen Sie On (Ein) oder Off (Aus). Ist 
diese Funktion eingeschaltet, ist die Option T-Link 
im Menü Quick access (Schnellzugriff) verfügbar, 
auf welches Sie mithilfe der Taste Option auf der 
Fernbedienung zugreifen können.
Einsatz der One-Touch-Wiedergabe
Zur One-Touch-Wiedergabe auf einen Tastendruck 
drücken Sie auf die Wiedergabetaste beispielsweise 
Ihrer DVD-Fernbedienung. Ihr DVD-Spieler startet die 
Wiedergabe, und Ihr Fernsehgerät wird automatisch 
auf die richtige Quelle umgeschaltet. 
System-Standby
Im System-Standby-Modus schaltet eine 
Tastendruck auf die  -Taste (zum Beispiel) auf Ihrer 
Gerätefernbedienung das Fernsehgerät und alle 
angeschlossenen HDMI-Geräte in den Standby-Modus.
Hinweis: Guide Menu (Führungsmenü) ist in der 
untergeordneten Liste der T-Link-Option 
vorhanden, wenn die T-Link-Funktion 
aktiv ist und CEC-Geräte angeschlossen 
sind. Mit Hilfe dieser Funktion können 
Sie CEC-Geräte mit einem virtuellen On-
Screen-Controller (Bildschirm-Menü) 
und der Fernbedienung des Fernsehers 
steuern.
Hinweis: Die CEC-Funktionen sind abhängig 
von den angeschlossen Geräten, 
und es ist möglich, dass nicht alle an 
diesem Fernsehgerät angeschlossenen 
Geräte ordnungsgemäß funktionieren. 
Informieren Sie sich ausführlicher im 
Benutzerhandbuch oder beim Hersteller 
des jeweiligen Geräts.
CI-Modul
Verschlüsselte digitale TV-Kanäle können mit einem 
CI -Modul und einer vom jeweiligen Digital-TV-
Betreiber angebotenen Karte decodiert werden. 
Das CI-Modul kann möglicherweise verschiedene 
digitale Dienste aktivieren. Das hängt davon ab, 
welche Betreiber und Dienste Sie auswählen 
(z. B. Pay-TV). Wenden Sie sich an Ihren Digital-
TV-Anbieter, um weitere Informationen über die 
verfügbaren Dienste und Konditionen zu erhalten.
Verwendung des CI-Moduls
WARNUNG: Schalten Sie Ihr Fernsehgerät vor 
dem Einsetzen eines CI-Moduls aus. Beachten Sie 
unbedingt die folgenden Hinweise. Die falsche 
Installation eines CI-Moduls kann zu Schäden am 
Modul und an Ihrem Fernsehgerät führen. 
1.  Setzen Sie das Modul gemäß den aufgedruckten 
Anweisungen vorsichtig in den CI-Steckplatz des 
Fernsehgeräts ein.
2.  Schieben Sie das Modul so weit wie möglich ein.
3.  Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und warten 
Sie, bis die CI-Funktion aktiviert ist. Dieser 
Vorgang kann einige Minuten dauern.
Hinweis: Entfernen Sie das CI-Modul nicht aus 
dem Steckplatz. Das Entfernen des 
Moduls führt zur Deaktivierung der 
digitalen Dienste.
Zugriff auf die Dienste des CI-Moduls
Nach dem Einsetzen und der Aktivierung des CI.-
Moduls drücken Sie Menu auf der Fernbedienung und 
wählen Options > Common interface (Optionen > 
CI-Modul) aus.
Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn das CI-
Modul korrekt eingesetzt und aktiviert ist. Wenden 
Sie sich an Ihren Digital-TV-Anbieter, um weitere 
Informationen zu den On-Screen-Anwendungen und 
Inhalten zu erhalten.
Softwareupdate
Drücken Sie Menu auf der Fernbedienung, und 
wählen Sie Options > Software update (Optionen > 
Softwareaktualisierung) aus. Bestätigen Sie mit 
OK/►. (siehe Abbildung 5).
 - Current version (Aktuelle Version): Zeigt die 
aktuelle Softwareversion an.
 - Product name (Produktname): Zeigt den 
Produktnamen Ihres Gerätes an. 
 - Serial number (Seriennummer) (sofern verfügbar): 
Zeigt die Seriennummer Ihres Gerätes an. 
 - OAD (Over Air Download) (Download über das 
Funknetz): Ermöglicht Ihnen die Installation der 
neuesten Version der Software, sofern diese vom 
Sender übertragen wird. Wählen Sie OAD aus, und 
bestätigen Sie mit OK/►. 
• Mit ◄/► wählen Sie unter Auto download 
(Auto-Download) Yes (Ja) zum automatischen 
Herunterladen der neuesten verfügbaren 
Software. Nach dem erfolgreichen Herunterladen 
der Software werden Sie gefragt, ob diese 










