Information

108-18969
Rev. A1 8 of 16
MECHANICAL INSPECTIONS
MECHANISCHE PRÜFUNGEN
Contact retention in insert
Haltekraft der Kontakte im
Gehäuse
PG 8
E 8.2
First locking device
Erste Kontaktsicherung min. 60N
Second locking device
Zweite Kontaktsicherung min. 60N
The required retention forces are absolute
values. Die geforderten Haltekräfte sind
Absolutwerte.
Acc. DIN IEC 60512-8, Test 15a
Nach DIN IEC 60512-8, Prüfung 15a
Permissible shift of contacts
zulässige Verlagerung : 1mm
Testing speed
Prüfgeschwindigkeit : 25mm/min
Contact insertion force
Montagekraft Kontakt in
Kammer
PG 8
E 8.1
Socket
Buchse : max. 15N
Acc. DIN IEC 60512-8, Test 15d
Nach DIN IEC 60512-8, Prüfung 15d
Testing speed /
Prüfgeschwindigkeit: 25mm/min
Mating force of connector
(without Pins)
Steckkraft der Kupplung
(ohne Kontakte)
PG 7
PG 7.4
2pos./2pol. :
max. 10N
3pos./3pol. :
max. 10N
4pos./4pol. : max. 30N
5pos./5pol. : max. 30N
6pos./6pol. :
max. 50N
8pos./8pol. :
max. 50N
Acc. IEC 512-7, Test 13a
Nach IEC 512-7, Prüfung 13a
Actuating Speed
Betätigungsgeschwindigkeit:
25mm/min
Draw-off strength of the
housing with CPA
Haltekraft der
Gehäuseverriegelung mit
aktiver Gehäusesicherung
Retention force (without damage or
deformation of the housing)
Haltekraft (ohne Beschädigung bzw.
Verformung der Gehäuseverriegelung):
2pos./2pol. : min. 120N
3pos./3pol. : min. 140N
4pos./4pol. : min. 110N
5pos./5pol. : min. 110N
6pos./6pol. : min. 110N
8pos./8pol. : min. 100N
Acc. DIN IEC 60512-8,
Nach DIN IEC 60512-8,
Permissible shift
zulässige Verlagerung : 1,5mm
Testing speed
Prüfgeschwindigkeit : 25mm/min
Engage- and disengage
force of second locking
device
Rast- und Haltekraft der
Sekundärverriegelung
PG 7
PG 7.3
Engage force
Rastkraft:
2pos./2pol. : max. 15N
3pos./3pol. : max. 15N
4pos./4pol. : max. 20N
5pos./5pol. :
max. 20N
6pos./6pol. : max. 20N
8pos./8pol. : max. 20N
Disengage force
Haltekraft beim Herausziehen :
(without damage or deformation of the
locking device)
(ohne Beschädigung bzw. Verformung der
Kontaktsicherung)
2pos./2pol. : max. 15N
Suitable test apparatus with a
constant speed of 25mm/min
Zugvorrichtung mit konstanter
Zuggeschwindigkeit 25mm/min