Datasheet

ManualsBrandsTE CONNECTIVITY ManualsPCB ConnectorsContent: 1 pc(s)

Verarbeitungs-Spezifikation

Application Specification

114-18021

26 March 2015 Rev S

EC: -

MQS (Micro Quadlok System)

TE connectivity

Trademark

| Indicates change

This specification is a controlled document.

ECOC EGA0

LOC: AI

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

Page / Seite

1. ZWECK 1. SCOPE 2

2. ZUSÄTZLICHE UNTERLAGEN 2. REFERENCED DOCUMENTS 2

2.1 Kundenzeichnungen 2.1 Customer Drawings 2

2.2 Produktspezifikation 2.2 Product Specification 2

2.3 Verarbeitungsspezifikationen 2.3 Application Specifications 2

2.4 Informationsblätter 2.4 Information Sheets 2

3. BESCHREIBUNG 3. DESCRIPTION 3

4. ANFORDERUNGEN 4. REQUIREMENTS 4

4.1 Leitung 4.1 Wire 4

4.2 Trennsteg und Grat 4.2 Cut off and Burrs 4

4.3 Drahtcrimp 4.3 Wire Crimp 4/5

4.4 Isolationscrimp 4.4 Insulation Crimp 5

4.5 Kontaktbereich 4.5 Contact Area 5

4.6 Form- und Lagetoleranzen 4.6 Shape and Positional 6

des gecrimpten Kontaktes Tolerances of the Crimped

(siehe Bild 2) Contact (see Fig. 2)

5. CRIMPDATEN FÜR MQS 5. CRIMPING DATA FOR MQS 7

(MICRO QUADLOK SYSTEM) (MICRO QUADLOK SYSTEM)

6. CRIMPDATEN FÜR MQS 2-Punkt 6. CRIMPING DATA FOR MQS 2-Point 9

(MICRO QUADLOK SYSTEM 2-PUNKT)

MICRO QUADLOK SYSTEM 2-Point

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Verarbeitungs-Spezifikation Application Specification 114-18021 26 March 2015 Rev S EC: - MQS (Micro Quadlok System) Inhaltsverzeichnis Table of Contents Page / Seite 1. ZWECK 1. SCOPE 2 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 ZUSÄTZLICHE UNTERLAGEN Kundenzeichnungen Produktspezifikation Verarbeitungsspezifikationen Informationsblätter 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 REFERENCED DOCUMENTS Customer Drawings Product Specification Application Specifications Information Sheets 2 2 2 2 2 3. BESCHREIBUNG 3. DESCRIPTION 3 4. 4.
PAGE 2
114-18021 1. ZWECK 1. SCOPE Diese Spezifikation beinhaltet die Richtlinien zur Verarbeitung von Stift- und Buchsenkontakten des MQS (Micro Quadlok System). Die Angaben gelten primär für halb- oder vollautomatische Verarbeitung, können jedoch auch nach Vereinbarung für Handcrimpwerkzeuge angewendet werden. Die Kontakte sind nach ihrer Verwendung, nach Drahtgrößenbereichen und Crimpdaten unter Punkt 5 und 6 aufgeführt.
PAGE 3
114-18021 3. BESCHREIBUNG 3. DESCRIPTION Die aufgeführten Bezeichnungen werden in der Spezifikation verwendet. The following terms are used in this specification. Bild 1 / Fig.
PAGE 4
114-18021 4. ANFORDERUNGEN 4. REQUIREMENTS 4.1 Leitung A Auswahl Es dürfen nur Leitungen nach DIN 72551-FLR Teil 5 und 6, sowie FLR und FLU Leitungen nach LV112-1 verarbeitet werden, die die Bedingungen nach Tabelle 1 & 2 dieser Spezifikation erfüllen. Andere Leitungen benötigen die Freigabe der Entwicklungsabteilung. Es sind nur Einzelanschläge zugelassen. Für Leiterquerschnitte kleiner 0,22mm² in zugverstärkter Ausführung gilt zusätzlich LV 112-4. 4.
PAGE 5
114-18021 Für DGB < 0,35mm² gilt folgende Ausnahmeregelung für die Schliffbildbeurteilung: - Flankenendenabstand R: Bei Leitungen mit 7 Einzeldrähten (zugverstärkte Leitungen) ist durch Auflaufen der Crimpflanken auf den Einzeldraht ein Umknicken der Flankenspitzen möglich. In diesem Bereich ist ein Anstoßen des Crimpflankenendes an der Innenwand der Crimphülse zulässig (R=0).
PAGE 6
114-18021 4.6 Form- und Lagetoleranzen des gecrimpten Kontaktes (siehe Bild 2) 4.6 Shape and Positional Tolerances of the Crimped Contact (see Fig. 2) Wichtig bei 0,75mm² / important at 0,75mm² Bild 2 / Fig. 2 Trennsteg max. 0.3 / Cut off max. 0.3 max. 0,4 bei 0,75mm² oder Anw. m. Sammeldichtung/ max.
PAGE 7
114-18021 5 CRIMPDATEN FÜR MQS (MICRO QUADLOK SYSTEM) / 5 CRIMPING DATA FOR MQS (MICRO QUADLOK SYSTEM) Tabelle 1: Buchsen- und Stiftkontakte / Table 1 Socket- and pin contacts Bestellnummer / Order No. Isolations- ø Leiter- Abiso/ Insul.
PAGE 8
114-18021 1) austauschbarer Matrizensatz nur für ERGOCRIMP Basishandzange 539635-1 austauschbarer Crimpkopf für Basishandzange 2-1579005-1 3) Verwendung für DGB 0,5mm² zulässig, bei bestehenden Sonderanwendungen, die mit der verantwortlichen Fachabteilung des Endkunden vereinbart wurden. Nicht für Neuanwendungen! 4) alternativ Drahtcrimpbreite 1,27 mm (.050) möglich: Crimphöhen siehe Werkzeugdokumentation. 5) speziell für Fa.
PAGE 9
114-18021 6 CRIMPDATEN FÜR MQS (MICRO QUADLOK SYSTEM 2-PUNKT) / 6 CRIMPING DATA FOR MQS (MICRO QUADLOK SYSTEM 2-POINT) Tabelle 2: Buchsenkontakte MQS 2-Punkt / Table 2 Socket Contacts MQS 2-Point FLR FLU Ausführung / Contact Bestellnummer / Order Isolations- Leiter- AbisoDrahtcrimp / Wire crimp No. ø / Insul.
PAGE 10
114-18021 1) austauschbarer Matrizensatz nur für ERGOCRIMP Basishandzange 539635-1 austauschbarer Crimpkopf für Basishandzange 2-1579005-1 3) Verwendung für DGB 0,5mm² zulässig, bei bestehenden Sonderanwendungen, die mit der verantwortlichen Fachabteilung des Endkunden vereinbart wurden. Nicht für Neuanwendungen! 4) alternativ Drahtcrimpbreite 1,27 mm (.050) möglich: Crimphöhen siehe Werkzeugdokumentation. 5) speziell für Fa.