Datasheet
POS QTY REV TE- P/N DESCRIPTION
2 1 A
519151-9
Linsenkopfschraube, M4x10
3 1 A 8-539634-5 Linsenkopfschraube, M4x11
SPARE PARTS
FINISH
OTHERWISE SPECIFIED:
TOLERANCES UNLESS
mm
2 PLC
`
4 PLC
3 PLC
`
`
1 PLC
0 PLC
`
`
DIMENSIONS:
SCALE
NAME
APVD
SIZE
CHK
DWN
T
TT
TE
EE
E
C
CC
Co
oo
on
nn
nn
nn
ne
ee
ec
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
vi
ii
it
tt
ty
yy
y
DRAWING NO
MATERIAL
SHEET
OF
REV
Gewicht / Weight in Kg
D. Reissig
2
22
28
88
8J
JJ
JA
AA
AN
NN
N9
99
99
99
9
U. Reuter
0
00
03
33
3F
FF
FE
EE
EB
BB
B9
99
99
99
9
U. Reuter
0
00
03
33
3F
FF
FE
EE
EB
BB
B9
99
99
99
9
ERGOCRIMP HAND TOOL
539635-1
E
EE
ER
RR
RG
GG
GO
OO
OC
CC
CR
RR
RI
II
IM
MM
MP
PP
P
H
HH
Ha
aa
an
nn
nd
dd
dz
zz
za
aa
an
nn
ng
gg
ge
ee
e
1:1.5
0
00
0.
..
.6
66
62
22
26
66
6
A3
1 1
ANGLES
`
C
CC
CU
UU
US
SS
ST
TT
TO
OO
OM
MM
ME
EE
ER
RR
R
D
DD
DR
RR
RA
AA
AW
WW
WI
II
IN
NN
NG
GG
G
D
DD
D
C
CC
CA
AA
AG
GG
GE
EE
E
C
CC
CO
OO
OD
DD
DE
EE
E
0
00
00
00
07
77
77
77
79
99
9
P
PP
PR
RR
RO
OO
OD
DD
DU
UU
UC
CC
CT
TT
T
S
SS
SP
PP
PE
EE
EC
CC
C
A
AA
AP
PP
PP
PP
PL
LL
LI
II
IC
CC
CA
AA
AT
TT
TI
II
IO
OO
ON
NN
N
S
SS
SP
PP
PE
EE
EC
CC
C
T
TT
TH
HH
HI
II
IS
SS
S
D
DD
DR
RR
RA
AA
AW
WW
WI
II
IN
NN
NG
GG
G
I
II
IS
SS
S
A
AA
A
C
CC
CO
OO
ON
NN
NT
TT
TR
RR
RO
OO
OL
LL
LL
LL
LE
EE
ED
DD
D
D
DD
DO
OO
OC
CC
CU
UU
UM
MM
ME
EE
EN
NN
NT
TT
T.
..
.
R
RR
RE
EE
ES
SS
ST
TT
TR
RR
RI
II
IC
CC
CT
TT
TE
EE
ED
DD
D
T
TT
TO
OO
O
TE 3306-7 REV 28APR2009
8
7
6 5
24
3
1
A
B
C
D
LOC
DIST
AI
00
R
RR
RE
EE
EV
VV
VI
II
IS
SS
SI
II
IO
OO
ON
NN
NS
SS
S
P
PP
P
L
LL
LT
TT
TR
RR
R
D
DD
DE
EE
ES
SS
SC
CC
CR
RR
RI
II
IP
PP
PT
TT
TI
II
IO
OO
ON
NN
N
D
DD
DA
AA
AT
TT
TE
EE
E
D
DD
DW
WW
WN
NN
N A
AA
AP
PP
PV
VV
VD
DD
D
T
TT
TH
HH
HI
II
IS
SS
S
D
DD
DR
RR
RA
AA
AW
WW
WI
II
IN
NN
NG
GG
G
I
II
IS
SS
S
U
UU
UN
NN
NP
PP
PU
UU
UB
BB
BL
LL
LI
II
IS
SS
SH
HH
HE
EE
ED
DD
D.
..
.
R
RR
RE
EE
EL
LL
LE
EE
EA
AA
AS
SS
SE
EE
ED
DD
D
F
FF
FO
OO
OR
RR
R
P
PP
PU
UU
UB
BB
BL
LL
LI
II
IC
CC
CA
AA
AT
TT
TI
II
IO
OO
ON
NN
N
C
CC
CO
OO
OP
PP
PY
YY
YR
RR
RI
II
IG
GG
GH
HH
HT
TT
T
-
--
-
B
BB
BY
YY
Y
T
TT
TY
YY
YC
CC
CO
OO
O
E
EE
EL
LL
LE
EE
EC
CC
CT
TT
TR
RR
RO
OO
ON
NN
NI
II
IC
CC
CS
SS
S
C
CC
CO
OO
OR
RR
RP
PP
PO
OO
OR
RR
RA
AA
AT
TT
TI
II
IO
OO
ON
NN
N.
..
.
C
CC
C
A
AA
AL
LL
LL
LL
L
I
II
IN
NN
NT
TT
TE
EE
ER
RR
RN
NN
NA
AA
AT
TT
TI
II
IO
OO
ON
NN
NA
AA
AL
LL
L
R
RR
RI
II
IG
GG
GH
HH
HT
TT
TS
SS
S
R
RR
RE
EE
ES
SS
SE
EE
ER
RR
RV
VV
VE
EE
ED
DD
D.
..
.
1
HEXAGON SOCKET SCREW KEY 2.5 IS FIXED AT HAND TOOL
INSTRUCTION SHEET IS IN SCOPE OF DELIVERY
TE P/N 5-744001-2
PACKED IN ONE BOX
OPTION
REPAIR KIT, TE P/N 539635-2
CONSISTING OF:
10 DIE RETAINING SCREW, M4x11
11 DIE RETAINING SCREW, M4x10
12 ADJUSTMENT WHEEL
13 RETAINING PLATE 4
14 SCREWED STOP PIN, M3x5
15 TENSION SPRING
2
22
20
00
05
55
5
9
9
9
9
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
.
.
.
.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.
D
DD
D
E
EE
EC
CC
CR
RR
R-
--
-1
11
14
44
4-
--
-0
00
01
11
12
22
20
00
06
66
60
00
0
1
11
11
11
1A
AA
AU
UU
UG
GG
G1
11
14
44
4
L
LL
LS
SS
S
G
GG
GS
SS
S
1
3.
10
11
14
12
13
15
3
33
3
2
22
2
4.