Information

AMP Timer-Steckverbinder
Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics AMP Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.
All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics AMP for latest design specifications.
AMP Timer Connectors
90
Application Tooling
and Equipment
(continued)
Verarbeitungs-Werkzeuge
und -Maschinen
(Fortsetzung)
ERGOCRIMP
Ergonomic Hand Tool
for Crimp Contacts
The ERGOCRIMP hand tool is a continued
development of the existing AMP crimp
hand tool range.
The ERGOCRIMP hand tool impresses with
its well trought-out design which provides
a nearly parallel closing movement, redu-
ced hand force and ergonomic handling.
The handling was matched to the natural
hand movement.
By shifting the centre of rotation the clos-
ing movement of the jaws is virtually par-
allel.
This provides the adventage of parallel
pressing which is required with high pre-
cision crimping and special shapes of con-
nectors.
The new design of lever ratio reduces the
hand force required by up to 30% in com-
parision to commonly available tools.
Due to the integrated ratchet mechanism
the user is forced to complete the crimp-
ing cycle. This ensures a reliable crimped
connection in accordance with DIN stan-
dards.
Positioning aids for an exact positioning
of turned contacts and non-insulated con-
nectors make the crimping process easier.
The crimp height is adjustable.
The optimised centre of gravity position
ensures ergonomic handling.
ERGOCRIMP
Ergonomische Handzange
für Crimpkontakte
Die ERGOCRIMP Handzange ist eine Wei-
terentwicklung des bestehenden Crimp-
Handzangen-Sortiments der Fa. AMP.
Sie überzeugt durch ihre durchdachte
Konstruktion, die eine Schließbewegung
der Crimpbacken bei reduziertem Kraft-
aufwand ermöglicht.
Ihre ergonomische Gestaltung ist der na-
türlichen Handbewegung angepaßt.
Durch die Anordnung des Drehpunktes
wird eine nahezu parallele Schließbewe-
gung der Crimpbacken erreicht. Das ge-
währleistet einen exakten Crimpvorgang,
der für eine hohe Crimp-Präzision und eine
spezielle Formgebung der Kontakte uner-
läßlich ist.
Mit der neu gestalteten Hebelübersetzung
reduziert sich die von Hand aufzubrin-
gende Kraft gegenüber handelsüblichen
Handzangen bis zu 30%.
Die integrierte Ratsche gewährleistet einen
vollständigen Crimpzyklus. Erst wenn die
Crimpbacken vollständig geschlossen sind,
öffnet sich die Verriegelung.Jetzt läßt sich
der Steckverbinder entnehmen.
Eine Einrichtung zum exakten Positionie-
ren gedrehter Kontakte und nicht-isolier-
ter Kabelschuhe erleichtert den Crimpvor-
gang.
Die Crimphöhe ist einstellbar.
Durch ihre optimale Schwerpunktlage läßt
sich die Zange gut handhaben.
Produkt-Merkmale
■ Wechselbare Crimpmatrizen
■ Paralleler Crimpvorgang
■ Geringerer Kraftaufwand gegenüber
herkömmlichen Handzangen
■ Ergonomische Gestaltung
Technische Daten
Länge:
200 mm
Breite bei geöffneten Crimpbacken:
77 mm
Crimpbacken-Hub:
16–20 mm
Masse:
530 g
Leitungsgrößenbereich:
0,2–6,0 mm
2
Verarbeitbare AMP Produkte
● Eine breite Palette verschiedener Kon-
takte, u. a. COAX-Kontakte, gedrehte
Kontakte sowie isolierte und nicht-iso-
lierte Kabelschuhe
Product Features
■ Exchangeable crimp inserts
■ Straight crimping action
■ Reduced handle force
■ Ergonomic design
Technical Data
Length:
200 mm
Handle Opening Width:
77 mm
Jaw Stroke:
16–20 mm
Mass:
530 g
Wire Cross Section:
0.2–6.0 mm
2
AMP Products which can be Processed
● Wide range of various contacts, among
other things COAX connectors, screw
machined contacts,insulated terminals
and non-insulated terminals
TIMER - Inhalt 1-128 09.11.2001 13:47 Uhr Seite 100