Information

AMP Timer-Steckverbinder
Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics AMP Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.
All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics AMP for latest design specifications.
AMP Timer Connectors
84
MQC- and HD-Applicator
For End Feed and Side Feed
Terminals with/without
Crimp Height Fine Adjustment
These tools crimp contacts individual to
stripped wire ends.The relevant applicator
is fixed in the crimp machine above a T
groove and secured by clamps on the lo-
cator plate.
Then the contacts are moved to the cor-
rect crimping position. Knifes separates
the contacts during the machine cycle.
With the crimp height fine adjustment it is
possible easily to adapt the applicators to
different crimp machines.
The crimp height fine adjustment facilita-
tes the correction of difference between
the nominal and actual crimp height in a
speedy and uncomplicated manner.
The fine adjustment disc can be turned
from the nominal marking in each direc-
tion by three steps. The crimp height is
decreased or increased by 0.03 mm per
locking step.
MQC- und HD-Applicator
Für End- oder Seitengeführte
Kontakte mit/ohne Crimphöhen-
Feineinstellung
Diese Applicator crimpen Kontakte einzeln
an abisolierte Leiterenden. In der jeweili-
gen Crimpmaschine erfolgt die Fixierung
des entsprechenden Applicators über eine
T-Nutenführung.Klemmbacken sichern ihn
auf der Aufnahmeplatte der Maschine.
Die Kontakte werden in der Crimpposition
während des Maschinenzyklus von Mes-
sern vereinzelt.
Mit der Crimphöhen-Feineinstellung lassen
sich die Applicator leicht an unterschied-
liche Crimpmaschinen anpassen.Die Fein-
einstellung erleichtert das Korrigieren der
Differenz zwischen Soll- und Ist-Crimphöhe
auf schnelle und unkomplizierte Weise.
Für die Feineinstellung ist am Applicator
eine Scheibe vorgesehen, die sich von der
Grundeinstellung aus ±0,09 mm in sechs
weitere Stellungen drehen und einrasten
läßt. Pro Raststellung verkleinert oder ver-
größert sich die Crimphöhe um 0,03 mm.
Produkt-Merkmale
■ Einstellen des Kontakt-Vorschubes mit-
tels Einstellschraube
■ Zentrieren der Kontakte auf dem Am-
boß und Einstellen des Bellmouth mit-
tels Streifenführung
■ Wahlweise mit Luftvorschub oder mit
mechanischem Vorschub erhältlich
■ Wahlweise mit oder ohne Crimphöhen-
Feineinstellung erhältlich
Technische Daten
Masse des Applicator:
max. 4,4 kg
Druckluftversorgung
für Applicator mit Luftvorschub:
600 kPa
Leitungsgrößenbereich:
variabel
Crimphöhen-Feineinstellung
■ Feineinstellung der Crimphöhe erfolgt
in Schritten von 0,03 mm
■ Einstellbereich insgesamt ±0,09 mm
Verarbeitbare Kontakte
● Endgeführte Crimp-Kontakte
● Seitengeführte Crimp-Kontakte
Product Features
■ Adjustment of the terminal feed via
an adjustment screw
■ Centering the terminals on anvil and
adjustment of bellmouth via the strip
guide
■ Available either with air feed or mecha-
nical feed
■ Available either with or without integra-
ted crimp height fine adjustment
Technical Data
Applicator Mass:
4.4 kg max.
Compressed Air Supply
for Applicators with Air Feed:
600 kPa
Wire Cross Section:
various
Crimp Height Fine Adjustment
■ Fine adjustment of crimp height in three
steps of 0.03 mm
■ Adjustment area total ± 0.09 mm
AMP Products which can be Processed
● End feed crimp contacts
● Side feed crimp contacts
Application Tooling
and Equipment
(continued)
Verarbeitungs-Werkzeuge
und -Maschinen
(Fortsetzung)
TIMER - Inhalt 1-128 09.11.2001 13:46 Uhr Seite 94