Datasheet
Siemens Aktiengesellschaft 15
Steckverbinder PC 612
Connectors PC 612
Allgemeines General
Messersteckverbinder nach DIN 41612,
IEC 603-2, BS 9525 und VG 95324;
CECC Spezifikation 75101-801
Diese Steckverbinder sind für den Einsatz in gedruckte
Schaltungen vorgesehen; Prinzip indirektes Stecken. Die
Steckverbinder werden eingesetzt in Geräten der Daten-,
Nachrichten-, Meß- und Regel- sowie der Militärtechnik, fer-
ner in der Industrie- und Leistungselektronik.
Male connectors in accordance with
DIN 41612, IEC 603-2, BS 9525 and
VG 95324; CECC specification 75101-801
These connectors are designed for use in printed circuits.
They incorporate the indirect connection principle. The con-
nectors are used in equipment in the fields of data process-
ing, communications, measuring and control systems, mi-
litary equipment, industrial electronics and power electronics.
Besondere Merkmale
– Alle Steckverbinder haben gleiche Einbaumerkmale; sie
können bei Bedarf in einer Gerätebaugruppe gemischt
eingesetzt werden.
– Feste Steckverbinder sind für Löttechniken und lötfreie
Anschlußtechniken ausgelegt, so daß sowohl Rückwand-
Leiterplatten als auch mechanisierte Verdrahtungstechni-
ken verwendet werden können.
Special features
– All connectors have indentical installation characteristics.
If necessary, they can be used in a mixed configuration in
one equipment assembly.
– Fixed connectors are designed for soldering techniques
and solderless connection techniques, thus permitting
both backplanes and mechanized wiring techniques to be
used.
Ausführung
– Messer- und Federleisten der Bauformen B (2reihige Lei-
stenkörper) und C (3reihige Leistenkörper);
– Messer- und Federleisten der Bauform D (2reihige Lei-
stenkörper) für höhere Ströme und Spannungen;
– Messer- und Federleisten der Bauformen F und G, mit
größeren Luft- und Kriechstrecken und damit für größere
Ströme und Spannungen;
– Messer- und Federleisten der Bauform M (3reihige Lei-
stenkörper) zum Einsetzen von Koaxial-, LWL- und
Hochstromkontakten;
– Messer- und Federleisten der Bauformen Q (2reihige Lei-
stenkörper) und R (3reihige Leistenkörper); invertierte
Ausführungen, korrespondierend zu den Bauformen B
und C.
– Anschlüsse der Messer und/oder Federleisten mit
– Lötverbindung:
für gedruckte Schaltungen oder für freie Verdrahtung
– Lötfreier Verbindung:
für Wickel- und Einpreßtechnik
– Für Grundrastermaß 2,54 mm
Version
– Male and female connectors of Types B (double-row die-
lectrics) and C (triple-row dielectrics);
– Male and female connectors of Types D (double-row die-
lectrics) for high currents and voltages;
– Male and female connectors, Types F and G, with large
air gaps and creepage distances, thus suitable for higher
currents and voltages;
– Male and female connectors, Type M (triple-row dielec-
trics) for using coaxial fiber-optic waveguide and high-
current contacts;
– Male and female connectors of Type Q (double-row die-
lectrics) and R (triple-row dielectrics); reversed versions,
corresponding to Types B and C.
– Connections of the male and female connectors with
– Soldered connection:
for printed circuits or conventional wiring
– Solderless connection:
for wire-wrap and press-in technique
– For basic center spacing 2.54 mm