Datasheet

114-18025
Rev T 15 of 21
6 Crimpdaten für das MQS-Kontaktsystem mit Einzeldichtungen
Crimping Data for MQS contact system with Single-Wire Seals
1)
austauschbarer Matrizensatz nur für ERGOCRIMP Basishandzange 539635-1
2)
austauschbarer Crimpkopf für Basishandzange 2-1579005-1
3)
Alternativ Drahtcrimpbreite 1,27 mm (.050) möglich: Crimphöhen siehe Werkzeugdokumentation.
4)
zugverstaerkte Leitung nach LV 112-4
- LEONI CuSn 0,13mm²
- LEONI CuMg 0,13mm²
- Delphi CuMg 0,13mm²
- Gebauer&Griller CuAg 0,17mm²
5)
Alternativ EDS-Crimpbreite CB 2,8 mm (.110/O) erlaubt für bestehende Anwendungen
6)
Verwendung für DGB 0,5mm² zulässig, bei bestehenden Sonderanwendungen, die mit der verantwortlichen
Fachabteilung des Endkunden vereinbart wurden. Nicht für Neuanwendungen!
7)
Empfehlung, siehe Kapitel 5.4 B
8)
Kontakt-, Leitungskombination bisher nicht betrachtet
1)
exchangeable die set only for ERGOCRIMP basic hand tool 539635-1
2)
exchangeable die set only for basic hand tool 2-1579005-1
3)
alternative wire crimp width 1.27 mm (.050) possible: crimp height see tool documentation
4)
reinforced wire according to LV 112-4
- LEONI CuSn 0,13mm²
- LEONI CuMg 0,13mm²
- Delphi CuMg 0,13mm²
- Gebauer&Griller CuAg 0,17mm²
5)
alternative insul. CB 2,8mm (.110/O) allowed for existing applicators
6)
for existing application, wire size 0.5mm² is permitted, if agreed with responsible department of the final
Tabelle 1: Buchsen- und Stiftkontakte / Table 1 Socket- and pin contacts
Bestellnummer / Order
No.
Isolations-
ø
/ Insul.
Range
[mm]
Leiter-
quer-
schnitt /
Wire size
[mm²]
Abiso-
lier-
länge /
Strip
length
±0,15
[mm]
Drahtcrimp / Wire crimp Crimp für Einzeldichtung / SWS
crimp
Aus-
führung /
Contact
Band-ware/
Strip
Einzelware /
Loose piece
Crimp-
profil-
breite /
crimper
profile
width
CB
1
[mm]
Mess-
bare
Crimp-
breite /
measure
able
crimp
width
CB
m1
[mm]
Höhe /
Height
CH
1
±0,03
*±0,02
[mm]
Form
/
Shap
e
Crimp-
profil-
breite /
crimper
profile
width
[mm]
Mess-
bare
Crimp-
breite /
measure
able
crimp
width
CB
m2
[mm]
Höhe /
Height
9)
CH
2
+0,2
[mm]
Form /
Shape
Crimp-
Werkzeug /
Crimp tool
Handcrimp-
Werkzeug /
Hand crimp tool
FLU FLR
Buchse /
Socket
Stift / Pin
2141826
2141830
2141827
2141831
-
7)
0,85 - 1,00
0,13
4
)
0,17
4)
3,4
1,02
(.040)
1,02
+0,1
0,68*
0,70*
F
2,9
(.114)
2.9 ±0,2
2.9
Umfassung
s
crimp /
Enclosing
Crimp
O
X-2151328-X
X-1530497-X
-
Buchse /
Socket
Stift / Pin
962885
962886
963727
963728
1,10 - 1,2 1,10 - 1,6
0.2
0,25
0,35
(0,5)
6)
3,2
1,4
3)
(.055)
1,4
+0,15
0.69
0,72
0,76
(0,86)
3
F
2,9
5)
(.114)
2.9 ±0,2 2.9
Umfas-
sungscrimp
/ Enclosing
Crimp
O
x-2151302-X
3)
X-2151104-X
X-541579-X
3)
X-878553-X
539685-2
1)
Buchse /
Socket
Stift / Pin
965906
965908
965907
965909
1,3 - 1,6 1,3 - 1,9
0,5
0,75
3,5
1,4
(.055)
1,4
+0,15
0,93
1,07
F
2,9
(.114)
2,9 ±0,2 2.9
Umfas-
sungscrimp
/ Enclosing
Crimp
O
2151038
x-878799-x
5-1579001-1
1)
5-1579001-8
2)