Datasheet

30 Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise Technical Information
Vorzentrierung durch Isolierkörper beim Einsatz voreilender
Messerkontakte.
Beispiel: Messer- und Federleiste der Bauform C.
Pre-centering by dielectric if using pre-mating males.
Example: Male and female connectors of Type C
Codierung
Die Codierung der Steckverbinder kann auf unterschiedliche
Art erfolgen:
– als lose Codierung mit max. 126 Codiermöglichkeiten, für
alle Bauformen
– als integrierte Codierung, für Bauformen C und R sowie
für Bauformen F und G (siehe Seite 155)
Coding
Coding of the connectors can be made in different ways:
– as separate coding with max. 126 coding possibilities, for
all types
– as integrated coding for types C and R also for types F
and G (see page 155)
Integrierte Codierungen für Bauformen C und R
Die Codierungen gewährleisten weiterhin:
– die Einbau- und Steckbedingungen nach DIN 41612
– die Packungsdichte von 15,24 mm (= 3 TE nach DIN
41494)
Beim Steckvorgang von nicht zugeordneten Modulen treten
an den Steckverbindern Biegemomente auf. Sie werden bei
dieser Codierung an den Steckverbindern auf ein Minimum
reduziert.
Integrated coding for types C and R
The coding facilities also guarantee:
– the installation and connection conditions in accordance
with DIN 41612
– the packing density of 15.24 mm (= 3 modular spacings
in accordance with DIN 41494)
Bending torques occur at the plug connectors if non-interre-
lated modules are mated. These bending torques are
reduced to a minimum with this coding on the plug connec-
tors.