Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Wireless equipment precautions
- Bluetooth® notes
- Using the TEAC Global Site
- What’s in the Box
- Product registration
- Before Use
- Remote Control Unit
- Front Panel Overview (AI-301DA)
- Speaker Connection
- Connections
- Remote Control Unit Overview
- Automatic power saving (APS) function
- Playback
- Bluetooth®
- Playing back music on a computer
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Précautions pour les équipements sans fil
- Notes pour la technologie sans fil Bluetooth®
- Contenu de l’emballage
- Utilisation du site mondial TEAC
- Avant l’utilisation
- Télécommande
- Présentation de la face avant (AI-301DA)
- Raccordement des enceintes
- Connexions
- Présentation de la télécommande
- Fonction d’économie automatique d’énergie
- Lecture
- Bluetooth®
- Lecture de musique sur un ordinateur
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Precauciones con los equipos inalámbricos
- Advertencias sobre Bluetooth®
- Web global de TEAC
- Qué hay en la caja
- Antes de su utilización
- Mando a distancia
- Descripción del panel frontal (AI-301DA)
- Conexión de los altavoces
- Conexiones
- Descripción del mando a distancia
- Función de ahorro de energía automático (APS)
- Reproducción
- Bluetooth®
- Reproducción de música en un ordenador
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
41
Fonction d’économie automatique d’énergie
Cette unité a une fonction d’économie automatique d’énergie. Cette dernière agit différemment
selon son réglage et la source d’entrée sélectionnée.
Si l’économie automatique d’énergie est activée
S’il n’y a pas de signal d’entrée numérique venant de la source sélectionnée et après environ
3minutes sans aucune opération, l’unité passe en mode de sommeil*. Faire entrer le signal numé-
rique sélectionné ou presser la touche Veille/Marche (¤) sur l’unité ou la télécommande réveille
l’unité (fonction d’allumage automatique).
L’unité passe en mode de veille ou standby** si aucune opération n’est effectuée durant environ
30minutes alors que l’unité est en mode de sommeil. En mode de veille, faire entrer le signal numé-
rique sélectionné ne rallume pas l’unité.
Appuyez sur la touche Veille/Marche (¤) de l’unité principale ou de la télécommande pour rallu-
mer l’unité.
Si l’économie automatique d’énergie est désactivée
Si la source d’entrée est USB, Bluetooth, coaxiale ou optique
S’il n’y a pas de signal d’entrée numérique venant de la source sélectionnée et après environ
3minutes sans aucune opération, l’unité passe en mode de sommeil*.
Faire entrer le signal numérique sélectionné ou presser la touche Veille/Marche (¤) sur l’unité ou
la télécommande réveille l’unité (fonction d’allumage automatique).
L’unité ne passera pas en mode de veille même si aucune opération n’est effectuée pendant le
mode de sommeil.
Si la source d’entrée est LINE 1 ou LINE 2
L’unité ne passe jamais en veille ni en sommeil.
*La consommation électrique en mode de sommeil est d’environ 1,2 W.
**La consommation électrique en mode de veille est de 0,5 W ou moins.
Vérification du réglage d’économie automatique d’énergie
Si la fonction d’économie automatique d’énergie est désactivée, tous les indicateurs d’entrée s’allu-
ment temporairement lorsque l’unité est mise en marche.
Appuyez et maintenez
Réglage de la fonction d’économie automa-
tique d’énergie
Avec l’unité en marche, maintenez la touche ¤ pres-
sée pendant cinq secondes jusqu’à ce que tous les
indicateurs d’entrée s’allument ou s’éteignent.
Aucun voyant allumé: fonction d’économie automa-
tique d’énergie activée
Tous les voyants allumés: fonction d’économie automa-
tique d’énergie désactivée