Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Wireless equipment precautions
- Bluetooth® notes
- Using the TEAC Global Site
- What’s in the Box
- Product registration
- Before Use
- Remote Control Unit
- Front Panel Overview (AI-301DA)
- Speaker Connection
- Connections
- Remote Control Unit Overview
- Automatic power saving (APS) function
- Playback
- Bluetooth®
- Playing back music on a computer
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Précautions pour les équipements sans fil
- Notes pour la technologie sans fil Bluetooth®
- Contenu de l’emballage
- Utilisation du site mondial TEAC
- Avant l’utilisation
- Télécommande
- Présentation de la face avant (AI-301DA)
- Raccordement des enceintes
- Connexions
- Présentation de la télécommande
- Fonction d’économie automatique d’énergie
- Lecture
- Bluetooth®
- Lecture de musique sur un ordinateur
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Precauciones con los equipos inalámbricos
- Advertencias sobre Bluetooth®
- Web global de TEAC
- Qué hay en la caja
- Antes de su utilización
- Mando a distancia
- Descripción del panel frontal (AI-301DA)
- Conexión de los altavoces
- Conexiones
- Descripción del mando a distancia
- Función de ahorro de energía automático (APS)
- Reproducción
- Bluetooth®
- Reproducción de música en un ordenador
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
61
Cómo conectar los altavoces
1 Gire la cubierta del terminal hacia la izquierda para aojarla. Las cubiertas de
los terminales no se pueden sacar del todo.
2 Inserte el cable en el terminal y gire la cubierta hacia la derecha para apre-
tarla y asegurar la conexión:
o Asegúrese de que ninguno de los plásticos aislantes queda pillado por el terminal, y de que
solamente los hilos metálicos de los cables están tocando el terminal.
3 Verique que el cable está bien sujeto tirando de él suavemente.
Conexión con conectores de tipo banana
También se pueden hacer las conexiones utilizando conectores de tipo banana, que se pueden
adquirir en establecimientos comerciales. Primero conecte los conectores de tipo banana a los
cables de altavoz y, a continuación, conecte los conectores a los terminales.
o Mantenga siempre apretadas las cubiertas cuando utilice este tipo de conectores.
o Lea atentamente las instrucciones de los conectores de tipo banana cuando vaya a utilizarlos.
Nota sobre el modelo para Europa
Según las regulaciones de seguridad europeas, no se pueden utilizar conectores de tipo banana
en los terminales de altavoz de los modelos para Europa. Los agujeros de los terminales en los que
se introducen los conectores banana han sido tapados con tapones negros. Conecte el altavoz
usando cables con hilos metálicos al descubierto en el extremo (con el recubrimiento quitado) o
conectores de horquilla. Si los tapones se salen de los terminales, vuelva a colocarlos en su posición
original.