Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Wireless equipment precautions
- Bluetooth® notes
- Using the TEAC Global Site
- What’s in the Box
- Product registration
- Before Use
- Remote Control Unit
- Front Panel Overview (AI-301DA)
- Speaker Connection
- Connections
- Remote Control Unit Overview
- Automatic power saving (APS) function
- Playback
- Bluetooth®
- Playing back music on a computer
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Précautions pour les équipements sans fil
- Notes pour la technologie sans fil Bluetooth®
- Contenu de l’emballage
- Utilisation du site mondial TEAC
- Avant l’utilisation
- Télécommande
- Présentation de la face avant (AI-301DA)
- Raccordement des enceintes
- Connexions
- Présentation de la télécommande
- Fonction d’économie automatique d’énergie
- Lecture
- Bluetooth®
- Lecture de musique sur un ordinateur
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Precauciones con los equipos inalámbricos
- Advertencias sobre Bluetooth®
- Web global de TEAC
- Qué hay en la caja
- Antes de su utilización
- Mando a distancia
- Descripción del panel frontal (AI-301DA)
- Conexión de los altavoces
- Conexiones
- Descripción del mando a distancia
- Función de ahorro de energía automático (APS)
- Reproducción
- Bluetooth®
- Reproducción de música en un ordenador
- Solución de posibles fallos
- Especificaciones
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
63
A
Terminales de entrada de audio analógico (LINE 1, LINE 2)
Se utilizan para introducir señales de audio analógico de 2 canales. Conecte a estos terminales dis-
positivos con salida de audio, como por ejemplo una pletina de cassette o un reproductor de CD,
utilizando para ello cables RCA de los que se pueden adquirir en establecimientos comerciales.
Conecte el terminal R (derecha) de esta unidad al terminal R del dispositivo de salida de audio,
y el terminal L (izquierda) de esta unidad al terminal L del dispositivo de salida de audio.
Blanco (L) (izda.)
Rojo (R) (dcha.)
Blanco (L) (izda.)
Rojo (R) (dcha.)
B
Puerto de entrada USB
Conecte este puerto al puerto USB de un ordenador para introducir audio digital que pro-
venga del ordenador.
Utilice un cable USB de los que se pueden adquirir en establecimientos comerciales.
o Instale en el ordenador el software controlador (driver) específico de TEAC antes de conec-
tar la unidad (ver página 71).
C
Conector de mantenimiento (UPDATE)
Este conector solo se utiliza para tareas de mantenimiento. A menos que sea dirigido y bajo la
supervisión de un servicio técnico autorizado, no conecte nada en este terminal.
D
Terminal SUBWOOFER OUT
Si va a utilizar un subwoofer, conéctelo a este terminal.
o El mando giratorio VOLUME del panel frontal controla el nivel de salida.
E
Terminales de entrada de audio digital DIGITAL IN (COAXIAL, OPTICAL)
Es la entrada de audio digital. Conéctela a los terminales de salida de audio digital de dispositi-
vos fuente de audio digital.
COAXIAL: cable coaxial digital RCA
OPTICAL: cable digital óptico (TOS)
F
Terminal del cable de corriente (~IN)
Conecte en este receptáculo el cable de corriente.
No conecte el cable de corriente a la toma de electricidad hasta que haya terminado de hacer
todas las conexiones.
V
No utilice ningún cable de corriente que no sea el que viene incluido con esta uni-
dad. Si utiliza otro cable de corriente, puede provocar un incendio o una descarga
eléctrica. Desenchufe el cable de corriente cuando no vaya a utilizar la unidad
durante varias semanas.