Owners Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Accesorios incluidos
- Uso del sitio web internacional de TEAC
- Mantenimiento
- Antes de su utilización
- Nombres y funciones de las partes (panel frontal)
- Nombres y funciones de las partes (panel posterior)
- Conexión de los altavoces
- Conexiones
- Funcionamiento básico
- Solución de problemas
- Especificaciones
- WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
ES
43
Especificaciones
General
Alimentación
Modelo para Europa ..................... CA 220-240V, 50/60Hz
Modelo para EE. UU./Canadá .................... CA 120V, 60Hz
Consumo de corriente
Modelo para Europa ........................................ 95W
Modelos para EE. UU./Canadá .............................. 97W
Dimensiones externas (ancho × alto × profundo, salientes incluidos)
444 × 111,3 × 348,2mm
Peso
Modelo para Europa ...................................... 10,1kg
Modelo para EE. UU./Canadá .............................. 9,9kg
Margen de temperatura de funcionamiento ...... de +5 °C a +35 °C
Margen de humedad de funcionamiento
5%-85% (sin condensación)
Margen de temperatura de almacenamiento .... de −20 °C a +55 °C
Accesorios incluidos
Cable de corriente × 1
Almohadillas para las patas × 3
Manual del usuario (este documento, incluida la garantía) × 1
o Los usuarios que vivan en EE. UU. y Canadá encontrarán informa-
ción sobre la garantía en las páginas página44-45 y en la
contraportada (documento de garantía). Los usuarios que vivan
en Europa y otras áreas deben consultar la página45.
o El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.
o El peso y las dimensiones son aproximados.
o Las ilustraciones de este manual pueden diferir ligeramente de
los modelos de producción.
Amplificador
Potencia de salida efectiva máxima
Funcionamiento en modo STEREO o BI-AMP ...... 260W + 260W
(4Ω, 1kHz, JEITA)
170W + 170W
(8Ω, 1kHz, JEITA)
Potencia de salida nominal
Funcionamiento en modo STEREO o BI-AMP ...... 230W + 230W
(4Ω, 1% THD, 1kHz)
135W + 135W
(8Ω, 1% THD, 1kHz)
Impedancia de altavoces admitida ............................ 4-8Ω
Distorsión armónica total ................................... 0,003%
(8Ω, 1kHz, 55W, JEITA)
Relación señal/ruido ......................................... 110dB
(8Ω, 1kHz, IHF-A)
Respuesta de frecuencias ............... 10Hz-50kHz (+0dB, −6dB)
(8Ω, JEITA)
Sensibilidad de entrada
Terminales RCA ............................................. 1,6V
Terminales XLR ............................................. 1,6V
Impedancia de entrada
Terminales RCA ........ 32 kΩ (funcionamiento en modo STEREO)
16 kΩ (funcionamiento en modo BI-AMP)
Terminales XLR ........ 64 kΩ (funcionamiento en modo STEREO)
32 kΩ (funcionamiento en modo BI-AMP)
Control externo
Entrada de disparador (12V TRIGGER IN) ............................1
(minijack mono de 3,5 mm)
Nivel de entrada ...................................... 12V, 1mA
Salida de disparador (12V TRIGGER THRU) ..........................1
(minijack mono de 3,5 mm)