User Manual
74
Si surge algún problema con la unidad, dedique unos instantes a 
revisar los siguientes puntos por si puede solucionar el problema sin 
necesidad de acudir al distribuidor o centro de servicio técnico TEAC.
General
No hay corriente.
e Verifique la conexión con la toma de corriente eléctrica. 
Compruebe que la toma no es una toma con interruptor y que, 
si lo es, el interruptor no está activado. Compruebe que llega 
corriente en la toma de electricidad conectando otro aparato, 
como por ejemplo una lámpara o un ventilador.
No hay sonido
e Compruebe la conexión del amplificador.
e Compruebe que el amplificador funcione correctamente.
“Power protect” (protección eléctrica) parpadea en la pantalla 
y el CD-P650 entra en el modo de reposo (standby).
e Loa corriente eléctrica es inestable. Después de un breve 
intervalo, pulse el botón STANDBY/ON para encender la unidad.
“Over current” (sobrecarga de corriente) parpadea en la 
pantalla.
e No se puede usar un dispositivo de almacenamiento USB con 
un consumo de corriente de más de 500mA excepto cuando 
está seleccionado el modo USB. Desconecte el dispositivo de 
almacenamiento USB o cambie a modo USB.
El control remoto no funciona.
e Si las pilas están gastadas, cámbielas.
e Emplee el mando a distancia dentro del rango de alcance (5 m) y 
apunte al panel frontal.
e Retire los obstáculos situados entre el control remoto y el equipo.
e Si hay una luz fluorescente cerca del equipo, apáguela.
e Si desea usar el mando a distancia suministrado con el A-R650, 
ponga el selector REMOTE CONTROL en “SYSTEM“, y conecte las 
tomas REMOTE CONTROL de esta unidad y del A-R650 con el 
cable de conexión de control remoto.
e Cuando utilice el mando a distancia suministrado con el AH380, 
pulse el botón CD del mando a distancia antes de la operación.
Reproductor de CD
No se inicia la reproducción.
e Inserte el disco con la cara grabada hacia arriba.
e Si el disco está sucio, limpie su superficie.
e Puede haber insertado un disco vacío. Pruebe con uno 
pregrabado.
e Dependiendo del formato o condiciones del disco, etc., quizá no 
sea posible reproducir discos CD-R/RW. Vuelva a intentarlo con 
otro disco.
e No se pueden reproducir discos CD-R/RW que no hayan sido 
finalizados. Finalice el disco en una grabadora de CD e inténtelo 
de nuevo.
Hay saltos en la reproducción del sonido.
e Coloque la unidad sobre una superficie estable, sin riesgos de 
vibraciones o impactos.
e Si el disco está sucio, limpie su superficie.
e No utilice discos rayados, dañados o deformados.
Solución de posibles fallos
Reproductor de iPod
No reproduce.
e Quite el iPod del conector USB, espere unos segundos y 
conéctelo de nuevo.
e La actualización del software puede resolver el problema. Visite la 
web de Apple y descargue el último software para iPod.
No se puede manejar el iPod.
e Asegúrese de que el interruptor HOLD del iPod no está puesto en 
la posición “HOLD”.
MP3/WMA
No hay sonido incluso aunque está pulsado el botón de 
reproducción (y).
e Compruebe que hay archivos MP3 o WMA en el dispositivo USB.
e Está intentando reproducir formatos de archivo no reproducibles 
(por ejemplo archivos MPEG 1 LAYER 2).
“No title”, “No artist” y “No album” aparecen en la pantalla.
e No hay información de etiqueta ID3 para el archivo de música. 
Edite la información de título, artista y álbum de la canción en 
un PC utilizando una aplicación de creación de archivos MP3 o 
WMA.
En la pantalla aparecen algunos caracteres desconocidos.
e Esta unidad no puede mostrar en pantalla símbolos o caracteres 
a tamaño completo o de doble byte (como los japoneses, chinos, 
etc.) correctamente. Los nombres de los archivos MP3 o WMA 
deben ser caracteres alfanuméricos.
Si no se puede recobrar el funcionamiento normal, 
desenchufe el cable de corriente de la toma eléctrica y vuelva 
a enchufarlo.
Mantenimiento
Si la superficie de la unidad se ensucia, límpiela con un paño suave 
o utilice un líquido limpiador neutro diluido. Asegúrese de que no 
quedan restos de fluido después de la limpieza. No utilice disolvente, 
bencina o alcohol ya que pueden dañar la superficie de la unidad.
CD-P650_OM_EFS_vA_unlocked.pdf 74 10/07/16 11:50










