CD Player User Manual
Table Of Contents
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- BEDIENUNGSANLEITUNG
- Inhalt
- Vor der ersten Inbetriebnahme
- Anschlüsse
- Discs
- Die Fernbedienung
- Bedienelemente am CD-RW890 und auf der Fernbedienung
- Grundlegende Bedienung
- Grundlegende Wiedergabefunktionen
- Direkt-Wiedergabe
- Shuffle-Wiedergabe
- Zeitanzeige
- Wiedergabewiederholung
- A-B Wiederholfunktion
- Programmwiedergabe
- Hinweise zur Schreibfunktion
- Vor dem Beschreiben einer CD
- Erstellen von Aufzeichnungen
- Synchrone Aufzeichnung
- Finalisieren
- Aufheben der Finalisierung
- Löschen des letzten Titels (CD-RW)
- Löschen aller Titel (CD-RW)
- Löschen aller Titel im Refresh-Modus (CD-RW)
- Hilfe bei Funktionsstörungen
- Meldungen
- Technische Daten
- Entsorgung elektrischer oder elektronischerGeräte sowie verbrauchter Batterien
- MANUALE DI ISTRUZIONI
- Indice
- Prima di usare l'unità
- Collegamenti
- Dischi
- Unità telecomando
- Funzioni dell’apparecchio e del telecomando
- Operazioni di base
- Riproduzione di base
- Riproduzione diretta
- Riproduzione casuale (Shuffle)
- Visualizzazione del tempo
- Riproduzione ripetuta
- Ripetizione A-B
- Riproduzione programmata
- A proposito di registrazione
- Prima della registrazione
- Registrazione
- Registrazione sincrona
- Finalizzazione
- Definalizzazione
- Cancellazione dell'ultimo brano (CD-RW)
- Cancellazione di tutti brani (CD-RW)
- Cancellazione di tutti i brani in modalità Refresh (CD-RW)
- Risoluzione dei problemi
- Messaggi
- Specifiche
- Informazioni per gli utenti sulla raccolta esmaltimento di vecchi apparecchi e batterie
- GEBRUIKSAANWIJZING
- Inhoud
- Voordat U Begint
- Aansluitingen
- Discs
- Afstandsbediening
- Bedieningsorganen en AfstandsbedieningI JJH FGa
- Basisbediening
- Weergave
- Direct Afspelen
- Willekeurig Afspelen
- Tijduitlezing
- Herhalen
- A-B Herhalen
- Geprogrammeerd Afspelen
- Over Opname
- Voordat u gaat opnemen
- Opname
- Synchroon Opname
- Finaliseren
- Definaliseren
- Wissen Laatste Nummer (CD-RW)
- Alle Nummers Wissen (CD-RW)
- Alle Nummers Wissen In Refresh Functie (CD-RW)
- Problemen
- Aanwijzingen in de Display
- Technische Gegevens
- Informatie voor Gebruikers Over het Verzamelenen Verwerken van Oude Apparatuur en GebruikteBatterijen
20
Synchrone Aufzeichnung
Die bequeme Funktion zur synchronen Aufzeichnung startet auto-
matisch den Schreibvorgang, sobald das Analog- oder Digitalsignal
einer externen Signalquelle, beispielsweise eines CD-Players oder
MD Decks, empfangen wird. Ebenso stoppt der Schreibvorgang au-
tomatisch, wenn die Signalübertragung beendet ist.
Die synchrone Aufnahme von CD, MD oder DAT beginnt, sobald ein
digitales Signal erkannt wird, das den Titelanfang markiert. Der syn-
chrone Schreibvorgang endet, wenn das Signal den eingestellten
Inkrementpegel mindestens fünf Sekunden lang unterschreitet.
Bei allen anderen digitalen oder analogen Signalquellen beginnt der
Schreibvorgang, sobald der Eingangssignalpegel den eingestellten
Inkrementpegel überschreitet. Der synchrone Schreibvorgang wird
beendet, wenn das Signal den eingestellten Inkrementpegel min-
destens acht Sekunden lang unterschreitet.
1
Laden Sie im CD-RW890 eine beschreibbare CD-R oder CD-RW
.
Betätigen Sie die OPEN/CLOSE-Taste (L), legen Sie eine Disc mit
der bedruckten Labelseite nach oben in die Disc-Schublade, und
betätigen Sie anschließend zum Schließen der Schublade erneut
die OPEN/CLOSE-Taste (L).
2
Wählen Sie mittels INPUT SELECT-Taste die aufzuzeichnen-
de Signalquelle.
3
Wählen Sie mittels AUTO/MANUAL-Taste die gewünschte
Methode zur Titelnummernvergabe.
4
Betätigen Sie zum Auswählen von „SYNC 1“ oder „SYNC
ALL“ die SYNC 1/ALL-Taste.
5
Betätigen Sie die RECORD-Taste.
Die
und J Anzeigen erscheinen im Display und der CD-
RW890 wird in Aufnahmebereitschaft versetzt.
Bei Verwendung der Funktion zur synchronen Aufzeichnung kön- <
nen die Wiedergabe- (y) und die Pausetaste (J) nicht eingesetzt
werden.
6
Starten Sie die Wiedergabe der Signalquelle.
Falls der Signalpegel den Inkrementpegel während der synchro- <
nen Aufzeichnung länger als fünf Sekunden unterschreitet, wird
der Schreibvorgang beendet. Deaktivieren Sie die synchrone
Aufzeichnung, wenn das Quellmaterial lange Pausen aufweist.
Nachdem Sie die synchrone Aufzeichnungsfunktion deaktiviert ha-
ben, starten Sie manuell den Schreibvorgang und anschließend die
wiedergebende Signalquelle.
Betätigen Sie die Stopptaste ( <H), um die Aufzeichnung manuell zu
beenden.
Wenn Sie während des Schreibens die Stopp- ( <H) oder die Pause-
taste (J) betätigen, wird die Funktion zur synchronen Aufzeich-
nung beendet.
Die Funktion zur synchronen Aufzeich nung wird automatisch be- <
endet, wenn der Schreibvorgang abgeschlossen ist.
Im Aufnahmebereitschaftsmodus sowie während des Schreibvor- <
gangs kann die SYNC 1/ALL-Taste nicht verwendet werden.
Wenn „SYNC ALL“ gewählt wurde, ist die automatische Titelnum- <
mernvergabe grundsätzlich aktiviert. Mittels AUTO/MANUAL-Taste
können Sie zwischen –60, –50, –40 oder –30 dB wählen.
Auch dann, wenn mittels AUTO/MANUAL-Taste „MANUAL“ ge- <
wählt wurde, werden während der synchronen Aufzeichnung au-
tomatisch Titelnummern vergeben. Als Inkrementpegel ist –60 dB
(–50 dB für den ANALOG-Eingang) eingestellt. Nach Beenden des
Schreibvorgangs wird die Einstellung automatisch auf „MANUAL“
zurückgesetzt.
Abhängig vom wiedergebenden Player wird der Schreibvorgang <
bei der Aufzeichnung digitaler Signalquellen möglicherweise nicht
synchron gestartet. Starten und stoppen Sie den Schreibvorgang
in diesen Fällen manuell.
CD-RW890_OM_GIN_vA_unlocked.pdf 20 10/09/13 19:28