Datasheet
TEAC –
THE QUALITY EXPERIENCE
DEUTSCH
· 2.1 Subwoofer System
· Eingebaute Verstärker
· Spitzenausgangsleistung: > 30 W
· Lautstärke- und Bassregler
· Kopfhöreranschluß
· Verbindungskabel
· Spannung: 230 V
· Ausgangsleistung (RMS): 8,5 W
· Frequenzbereich: 40-150 Hz
· Ausgangsleistung (RMS): 2 x 3 W
· Frequenzbereich: 150-20.000 Hz
ENGLISH
· 2.1 Subwoofer System
· Built-in amplifiers
· Peak output power: > 30 W
· Volume and bass control
· Headset jack
· Connecting· cable
· Voltage: 230 V
· Power output (RMS): 8.5 W
· Frequency range: 40-150 Hz
· Power output (RMS): 2 x 3 W
· Frequency range: 150-20,000 Hz
FRANCAIS
· 2.1 Subwoofer System
· Amplificateur intégrés
· Puissance de sortie de crête : > 30 W
· Côntrole du volume et bass
· Prise pour casque
· Câble de raccordement
· Tension : 230 V
· Puissance de sorti (RMS): 8,5 W
· Bande passante: 40-150 Hz
· Puissance de sorti (RMS): 2 x 3 W
· Bande passante: 150-20.000 Hz
ITALIANO
· 2.1 Subwoofer System
· Amplificatori integrati
· Potenza massima in uscita: > 30 W
· Regolatore di volume e di toni bassi
· Attacco cuffia
· Cavo di collegamento
· Tensione: 230 V
· Potenza d`uscita (RMS): 8,5 W
· Gamma di frequenze: 40-150 Hz
· Potenza d`uscita (RMS): 2 x 3 W
· Gamma di frequenze: 150-20.000 Hz
ESPANOL
· 2.1 Subwoofer System
· Amplicadores implementados
· Potencia de salida punta: > 30 W
· Reguladores de volumen y bajos
· Conexión para auriculares
· Cable de conexión
· Tensión: 230 V
· Potencia de salida (RMS): 8,5 W
· Margen de frecuenicas: 40-150 Hz
· Potencia de salida (RMS): 2 x 3 W
· Margen de frecuenicas: 150-20.000 Hz
Č
ESKY
· 2.1 Subwoofer System
· Vestav
ě
n
ý
zesilova
č
·
Š
pi
č
kov
ý
v
ý
stupní v
ý
kon: > 30 W
· Regulace hlasitosto a basu
ů
· P
ř
ipojem pro sluchátka
· Propojovací kabel
· Nap
ě
tí: 230 V
· V
ý
stupní v
ý
kon (RMS): 8,5 W
· Kmito
č
tov
ý
rozsah: 40-150 Hz
· V
ý
stupní v
ý
kon (RMS): 2 x 3 W
· Kmito
č
tov
ý
rozsah: 150-20.000 Hz
METSY
S RE
FOOWBUS
1
.
2
DEUTSCH
· Eingebaute Verstärker
· Lautstärkeregler
· Spitzenausgangsleistung: 70 W
· RMS: 15 W
· Frequenzbereich: 50 Hz -150 Hz
· B x H x T: 170 x 190 x 170 mm
· RMS: 2 x 10 W
· Frequenzbereich: 150 Hz - 20.000 Hz
· B x H x T: 95 x 155 x 90 mm
ENGLISH
· Built-in-amplifiers
· Volume control
· Peak output power: 70 W
· RMS: 15 W
· Frequency range: 50 Hz - 150 Hz
· W x H x T: 170 x 190 x 170 mm
· RMS: 2 x 10 W
· Frequency range: 150 Hz - 20.000 Hz
· W x H x T: 95 x 155 x 90 mm
FRANCAIS
· Amplificateurs intégré
· Côntrole du volume
· Puissance maximale de sortiê: 70 W
· RMS: 15 W
· Bande passante: 50 Hz - 150 Hz
· L x H x P: 170 x 190 x 170 mm
· RMS : 2 x 10 W
· Bande passante : 150 Hz - 20.000 Hz
· L x H x P : 95 x 155 x 90 mm
ESPANOL
· Amplificadores incorporado
· Reguladores de volumen
· Potencia punta de salida : 70 W
· RMS: 15 W
· Margen de frecuencias : 50 Hz - 150 Hz
· An x Al x Pr : 170 x 190 x 170 mm
· RMS: 2 x 10 W
· Margen de frecuencias : 150 Hz - 20.000 Hz
· An x Al x Pr : 95 x 155 x 90 mm
ITALIANO
· Amplificatores incorporato
· Regolatore di volume
· Potenza massima iniziale: 70 W
· RMS: 15 W
· Gamma di frequenze: 50 Hz - 150 Hz
· Largh. x Alt. x Prof.: 170 x 190 x 170 mm
· RMS: 2 x 10 W
· Gamma di frequenze: 150 Hz - 20.000 Hz
· Largh. x Alt. X Prof.: 95 x 155 x 90 mm
Č
ESKY
ý
· Vestav
ě
n
ý
zesilova
č
· Regulace hlasitosti
·
Š
pi
č
kov
ý
v
ý
stupní v
ý
kon: 70 W
· RMS: 15 W
· Kmito
č
tov
ý
rozsah: 50 Hz - 150 Hz
·
Š
xVxH: 170 x 190 x 170 mm
· RMS: 2 x 10 W
· Kmito
č
tov
ý
rozsah: 150 Hz - 20.000 Hz
·
Š
xVxH: 95 x 155 x 90 mm
NGIS
ED
W
E
N
NI
M
ETS
Y
S
DN
U
O
S O
ER
ETS
1.2
SN
OITACIFICEPS