Operation Manual

ITALIANO
31
Riguardo ai CD-R e CD-RW
I CD-R possono venire registrati solo una volta. Se utilizzati
per una registrazione, non possono venire cancellati o
registrati di nuovo.
Comunque, se c’è ancora spazio disponibile sul disco (e il
disco non è stato finalizzato), e’ possibile aggiungere altre
registrazioni.
Invece, i CD-RW possono venire utilizzati nello stesso modo
dei CD-R ma l’ultimo brano o i brani registrati possono venire
cancellati e lo spazio sul disco può venire utilizzato per altre
registrazioni.
Comunque, potrete notare che un CD audio creato
utilizzando un CD-RW può non venire riprodotto in modo
soddisfacente con altri Lettori di CD audio.
CD-R, invece, possono venire riprodotti in modo
soddisfacente sulla maggior parte dei lettore di CD audio.
Finalizzazione
Anche se i dati audio possono venire scritti su un CD-R o un
CD-RW, un lettore di CD standard non sarà in grado di
riprodurre l’audio fino a quando un indice dei contenuti (TOC)
non verrà scritto all’inizio del disco.
Il processo di scrittura di questa indice dei contenuti è
conosciuto come “Finalizzazione”. Una volta fatto, non è
possibile scrivere altri dati sul disco.
Un CD-RW che è stato finalizzato può venire “definalizzato”.
Questo permette che altri brani possano venire registrati sul
disco, sempre che sul disco ci sia ancora spazio.
< La riproduzione ripetuta, casuale e programmata non è
operativa con dischi non finalizzati (NON TOC).
Dischi registrabili
In questo manuale, utilizziamo il termine disco “recordable”
per descrivere un CD-R o un CD-RW che non sia stato
finalizzato e che abbia ancora spazio per la registrazione.
Coperchio del Giradischi
Per attaccare il coperchio del Giradischi
1. Fate scivolare i cardini su entrambi i lati del retro del Giradischi
negli alloggiamenti dei cardini, fino a quando sono entrati
completamente.
2 Mettete gli alloggiamenti dei cardini del coperchio del
Giradischi sulla porzione superiore dei cardini e fate scivolare il
coperchio in basso in posizione.
Per togliere il coperchio del Giradischi
Afferrate il coperchio da entrambi i lati e sollevatelo
delicatamente per toglierlo dai cardini.
Per aprire:
Sollevate il coperchio del Giradischi fino a quando si blocca.
< Il coperchio ora rimarrà aperto.
Per chiudere:
Abbassate lentamente il coperchio fino a quando raggiunge
la base del Giradischi.
Nota:
Fate attenzione ad afferrare il coperchio dai bordi per evitare
di pizzicarvi le dita quando si chiude.
Come aprire/chiudere il coperchio del Giradischi