Operation Manual

ITALIANO
51
Specifiche tecnicheMessaggi
00:00
Avete messo sul porta-CD un CD-R/CD-RW vuoto.
BUSY
L’apparecchio sta leggendo il disco. Aspettate alcuni secondi.
CLOSE
Chiudete il porta-CD
ERASE **
Cancellare l’ultimo brano del CD-RW.
ERASE ALL
Cancellare tutti i brani del CD-RW.
FINAL
Finalizzare il disco.
-**db
Aumentare il livello
no DISC
Avete caricato un disco non leggibile.
OPEn
Aprire il vassoio.
- - - - - -:- -
L’apparecchio sta leggendo il disco.
P-**
Numero di programma
UNFINAL
Definalizzare il CD-RW.
Messaggi d’errore
dISCFULL, OPC FULL
Sul disco non c’è più spazio, oppure non è possibile
aggiungere altri brani.
D DISC
I dischi destinati ai computer sono possono venire utilizzati
per essere registrati. Utilizzate i dischi contrassegnati con il
marchio “DIGITAL AUDIO”.
P FULL
Sono stati programmati 32 brani. Non è possibile
programmarne altri.
Err**
Si è verificato un errore.
Premete il tasto “POWER” per spegnere l’apparecchio.
Aspettate un minuto, quindi riaccendetelo.
Err 03
C’è qualcosa che non va con il disco.
Spegnete e poi riaccendete l’apparecchio, cambiate il disco.
(** è disponibile)
Sezione Amplificatore
Potenza in uscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5W + 3,5W
Risposta in frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . da 50 Hz a 20 KHz
Sensibilità/Impedenza audio in ingresso
AUX : -6dBV (0,5V)/20 kΩ
Livello massimo in ingresso . . . . . . . . . . . . AUX:+6 dBV (2.0V)
Sezione Registratore di CD
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD-RW e CD-R per Audio Digitale
(registrazione e riproduzione)
CD (solo per riproduzione)
Frequenza campione di registrazione . . . . . . . . . . . . 44.1 KHz
Risposta in frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . da 20 Hz a 20 KHz
(riproduzione : ±2 dB, registrazione : ±3 dB)
Rapporto Segnale/Rumore . . . . . . . Più di 80 dB (riproduzione)
Più di 75 dB (registrazione)
Distorsione armonica totale . . Inferiore a 0,1% (riproduzione)
Inferiore a 0,12% (registrazione)
Sezione sintonizzatore
Gamma delle frequenze (FM) . . . . da 87,5 MHz a 108,0 MHz
Gamma delle frequenze (AM). . . . . . da 522 KHz a 1.629 KHz
Sezione Giradischi
Motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC servo motor
Sistema guida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinghia
Velocità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-1/3, 45 e 78 giri (rpm)
Wow and Flutter . . . . . . . . . . . . . . . inferiore a 0,25% (WDT)
Tipo di testina . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testina Stereo ceramica
Puntina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STL-103 (per LP/EP)
SPL-102 (per SP)
Livello in uscita . . . . . . . . . . . . 160-360 mV (50 mm/S, 1 kHz)
Sezione Altoparlanti
Unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mm (3”)
Impedenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ohm
IN GENERALE
Alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V, 50 Hz
Consumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 W
Dimensioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 x 230 x 390 mm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kg
Accessoires standards
Accessori standard
Adattatore 45 giri x 1
Telecomando (RC-1157) x 1
Batterie (AA, R6, SUM-3) x 2
Antenna AM x 1
Cavo stereo RCA x 1
Manuale d’uso x 1
Garanzia x 1
< Design and specifications are subject to change without
notice.
< Weight and dimensions are approximate.
< Illustrations may differ slightly from production models.