User Guide

– 9 –
FRANÇAIS
Affichage des supports branchés (Memory Device)
Si plus d’un support est branché, les supports disponibles sont proposés pour la sélection. Si seulement un support de mémoire est branché, le prochain menu
(Photo, Music, Video, File) est affiché directement.
Mode photo (Photo Mode)
Le mode photo soutient le format JPEG et offre les options suivantes : affichage d’images de prévisualisation, affichage plein écran par clic sur l’image de
prévisualisation, Rotate (tourner les photos en étapes de 90°), Zoom (ajuster la zone à zoomer), Music Slide (reproduction de musique pendant la contemplation
de photos), Display (affiche des informations sur le support actif), 13 Transition Modes (sélection parmi 13 différents modes de fondu) :
Full Screen affichage plein écran
TopàBottom enchaîner en fondu de haut en bas
BottomàTop enchaîner en fondu de bas en haut
T/BàCenter enchaîner en fondu depuis le haut et le bas vers le milieu
CenteràT/B enchaîner en fondu depuis le milieu vers le haut et le bas
Blind:TàB effet de rideau déroulant de haut en bas
LeftàRight enchaîner en fondu de la gauche vers la droite
RightàLeft enchaîner en fondu de la droite vers la gauche
L/RàCenter enchaîner en fondu de la gauche et de la droite vers le milieu
CenteràL/R enchaîner en fondu depuis le milieu vers la gauche et la droite
Implode enchaîner en fondu depuis tous les côtés vers le milieu
Blind: LàR effet de rideau déroulant de la gauche vers la droite
Random l’effet de fondu est sélectionné parmi les 12 options susmentionnées
Mode de musique (Music)
Le Digital Media Player soutient les formats audio MP3 et WMA. Le mode de musique offre les options suivantes :
Music Library Si l’option Music est sélectionnée, une liste contenant les titres de musique s’affiche. Maintenant, la reproduction commence.
Music Equalizer Ajuster la caractéristique de tonalité avec la touche EQualizer (standard, jazz, classique, pop, ballade, rock et danse). La touche Display
permet de contempler la courbe d’égaliseur.
Music Slide Spectacle de diapositives avec accompagnement musical
Repeat Réglage du mode de répétition (One, All, Off = un seul, tous, OFF)
Avec les touches Previous et Next, vous sélectionnez le prochain titre ou le titre précédent ; avec la touche Pause, vous interrompez la musique.
Reproduction vidéo (Video)
Le lecteur soutient les formats VCD, DVD, Motion JPEG et MPEG4. Après avoir ajusté le support de mémoire souhaité, il est possible de sélectionner la vidéo
à l’aide des images de prévisualisation. Les fonctions (défilement rapide vers l’avant/l’arrière FF/FR (max. 8X), Play (reproduction), Pause, Stop) correspondent
aux magnétoscopes vidéo usuels. Le mode vidéo offre les options suivantes : images de prévisualisation pour les vidéos existants, reproduction plein écran en
cliquant sur l’image de prévisualisation souhaitée, Display (affiche des informations sur le support actif).
Affichage des fichiers (File)
Le lecteur offre une gestion des fichiers semblable à celle du Windows Explorer. Cela permet d’examiner et de gérer de système de fichiers sur le support.
Réglages (Setup ()
Le lecteur peut être configuré sur les réglages que vous préférez (réglages standards en caractères gras).
Menu Setup Options disponibles Réglages Description
Photo Setup Thumbnail Digest On/Off images de prévisualisation ON/OFF
Transition Mode Fast/Normal/Slow enchaîner en fondu rapidement/normalement/lentement
Orientation Defaults/Ignore réglage de la position d’image
Music Setup Repeat Mode One/All/Off
mode de répétition pour les airs de musique (un seul/tous/OFF)
Photo Slideshow Slide Show Mode Manual/Auto faire défiler manuellement ou automatiquement les photos lors du spectacle
de diapositives
Intervall Time 1/3/5/10 seconds réglages de la durée de contemplation (3 secondes)
Movie Setup Intervall Time Fast/Normal vitesse de répétition des images (rapide/normale)
Repeat Mode Off/One/All mode de répétition pour les vidéos (OFF/une seule/toutes)
Auto-Start Setup Photo/Music/Video/Off mode de démarrage positionné lors de l’enclenchement (OFF)
Preferences Video Output AV/S-Video/COMPOSITE/
P-SCAN YBPR/VGA mode vidéo
OSD-Messages On/Off messages OnScreenDisplay ON/OFF
Default Reset positionner les valeurs standards
Spécification
Formats soutenus vidéo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, Motion JPEG; audio: MP3, WMA; photo: JPEG
Supports de CF1/CF2, MD, MMC, MS, SD, SM, disque dur USB2.0 à partir de 30 Go ; d’autres capacités sont disponibles, l’indication
mémoire soutenus correspondante figure sur l’emballage
Sorties vidéo: TV (PAL/NTSC), Composite Video, S-VHS, YUV (option); audio: sortie stéréo
Système d’exploitation Windows 98SE/ME/2000/XP, Mac OS 10.2 ou plus évolué
Langue OSD anglais
Alimentation entrée : AC 110V..240V, 50Hz..60Hz, sortie: DC +5V, 1,4A max.
Puissance consommée 7W
Dimensions 162 x 114 x 29 mm; avec disque dur enfiché : 162 x 114 x 133 mm
Poids env. 250g (avec disque dur)
Normes de sécurité CE
Remarques importantes
•
Le lecteur reconnaît seulement le premier de vos disques durs. C’est pourquoi vous devez mémoriser les données à transmettre sur le disque dur dans la
première partition (sur le premier lecteur, normalement C:\).
•
Ajustez absolument la norme correcte (PAL/NTSC (Æ)) pour la reproduction optimale via un appareil de télévision.
•
Le disque dur ne soutient pas le Hot-Plug. C’est pourquoi il doit être branché et débranché uniquement lorsque le lecteur est hors tension.
•
Le lecteur soutient le mode Hot-Plug pour les cartes mémoire. Le lecteur ne doit pas être mis obligatoirement hors tension pour le branchement et le
débranchement.