Declaration of conformity, radio

Declaration Of Conformity / Konformitätserklärung
We hereby declare that the product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt:
CB mobile transceiver MC-8 Multi Norm
(80 channels FM + 40 channels AM)
(40 channels FM + 40 channels AM)
(40 channels FM)
satisfies all the technical regulations applicable to the
product within the scope of Council Directives, European
standards and national frequency applications:
alle technischen Anforderungen im Geltungsbereich der
EU-Richtlinien, europäischer Normen und nationaler
Frequenzanwendungen einhält:
73/23/EEC, 89/336/EEC and 99/5/EC
EN 300 135-2 (7/2000); EN 300 433-2 (7/2000);
EN 301 489-1 (2002/04); EN 301 489-13 (2002/04);
EN 60950 : 2000
All essential radio test suites have been carried out. Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funkmessungen
wurden durchgeführt.
Basing on not harmonised frequency applications this unit
may only be used in listed countries according to the se-
lected channel programming.
In Germany, the operation of all available channels of the
the Multi Norm version is free of charge and requires no
licence. If the radio is used as a base station, in certain
border areas a licence is required for the operation of the
channels 41-80.
Subject to Registration and Liable to Charges:
4000 (FM)
: AT (individual Permission required),
BE, CH, ES, GB, IT
4040 (AM/FM)
: BE, CH, ES, FR, IT, PT
8040 (AM/FM) : DE (for channels 41-80 in Border Areas)
No Registration required and Free of Charges:
4000 (FM)
: CZ, DE, FR, NO, NL, PT, SE
4040 (AM/FM) : CZ (only FM), DE, NL
8040 (AM/FM) : CZ (only FM), DE (Exception Border Areas)
In the following countries, the radio can be operated without
registration and free of charges during short term-visits:
4000 (FM)
: AT, BE, CH, ES, GB
4040 (AM/FM) : BE (Home-Country-Registration Required)
Dieses Funkgerät darf wegen der nicht harmonisierten
Frequenzbereiche nur in den für die jeweilige Programmie-
rung gelisteten Ländern betrieben werden.
In Deutschland darf die Multi Norm Version anmelde- und
gebührenfrei auf allen verfügbaren Kanälen verwendet
werden. Innerhalb der Schutzzonen ist der ortsfeste Betrieb
nur auf den Kanälen 1-40 erlaubt. Für die Kanäle 41-80 ist
eine Einzelfrequenzzuteilung nötig.
Anmelde- und Gebührenpflichtig:
4000 (FM)
: AT (individuelle Betriebsbewilligung nötig),
BE, CH, ES, GB, IT
4040 (AM/FM)
: BE, CH, ES, FR, IT, PT
8040 (AM/FM) : DE (für Kanäle 41-80 in Schutzzonen)
Anmelde- und Gebührenfrei:
4000 (FM)
: CZ, DE, FR, NO, NL, PT, SE
4040 (AM/FM) : CZ (nur FM), DE, NL
8040 (AM/FM) : DE (Ausnahme Schutzzonen)
In den folgenden Ländern darf das Funkgerät auf der
Durchreise anmelde- und gebührenfrei verwendet werden:
4000 (FM)
: AT, BE, CH, ES, GB
4040 (AM/FM)
: BE (Heimatgenehmigung erforderlich)
Manufacturer: / Hersteller:
Team Electronic Ges.m.b.H.
Kleßheimer Allee 47
A-5020 Salzburg
This declaration is issued under the sole responsibility of
the manufacturer.
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verant-
wortung abgegeben.
Place and date of issue:
Salzburg, 30. November 2007
(Signature)
Frank Mike Dietz
Team Electronic Ges.m.b.H